Page 2 - HEB
P. 2
קיראו הלוש רדצ
הרש טהל
)’לימב ףולא( רימז יבצ
ףסויו הילד רקשרפ
דובכ תימע
ריאמ ןהכ
ינבו הנולא ןמלרפ
יטפשמ ץועי טפאה ויז
ח”ור דרשמ
דגו יתא רפורפ
ןורהאו הויז סרמות
ןדו יזוס רפורפ
,שקרפ יבא ח"ור
קישומו תיריא םימואת
:ח”ור
יבצו שילא ןמורפ
והיעשיו הנשוש דקש
בדו הנדע ןמלקפ
האל יקסבוקדוי
קא’ז םואברדילפ
לאינד ןייטשנמלפ
דוד החמשו
לאגיו יפד ריפש
וגוה ןמדלוג
יפאו הילדוא ינלטיפש
םרויו תנסא ץיט
יבאו יטרמ רנזפ
:תרוקיב תדעו
יקימו תידוהי ןמלגיפש
ימתו ילר תרופ
ריאמו הסדה ינש
הליהקב םילעופ
קירא רדצ
ןלא רוג
ףסאו יתא רמש
םחנמו הרינ ןניע
קא'ז םואברדילפ
הנדע ילטקוט
ריאיו הלא רימש
ונורב גרבסדנל
הליגו ןורהא רפע
ריאמו לכימ רגמש
ןדו לחר רפוע
:דובכ ירבח
ירמאו ילימ בוט
ינורו הקבר קבט
ילרואו רימא חלש
המורפ ץימנייטש
הרואו לאכימ רתס
ריאמו הניר תח
ףסא רמש
סכלאו ימענ לאומס
תידוהי ןיצק
לייא שירח
הלאינד ץמנייטש
לאכימו הרש עלס
תינור רירפצ
ןמלזו הנכ לבוש
תור ןישח
ירואו ימת םינולס
תימלוש סונ
ימעו הקיזיל איגש
יאתבשו לעי טיבש
ירעו לחר יקצמיטס
לארשי בוקמ
הלאפר פ”לרח
יסוי ימכח
שוש למרכ
ימסו הבוט לוגס
םייחו תירוא רנסר
לחר רביירשו קירא תומר
םייחו הדרו טמאס
ןהכ-ראפ לט ד"וע
הרש גרברבליז
ימענ הנוסיט
ישו הנפד רכייר
ןועדגו יתור בוקמ
ןיפזו’גו יבצ ויז
הנוריע קייט
הדוהיו ידה רהז
ןדו הילד לזיר
יבג בלוד
באויו תירונ רונמ
הנלה קסור
ןילק'ז ונונו
היח תונרג
בקעי ארזע ןבא
ינורו לאינד ןיקרימ
דודו תירונ ףלוו
ריאיו ילנ יולטור
יבאו תימע וסרטמ
םירמ ןמדלו
:להנמה דעווה
ןרו הליה בהר
ידודו יפר רואמ
ןיטנטסנוק יקסנלסימודר
לאפרו הנדע ןמרל
קיציאו ינור יקסנירק
ינורו תידוהי ןיצק
ל”ז בוקמ הרינ
)ה.א.מ ןרק(
ל"ז תרופ השמ
השמו תיגח בילגנל
יקימו יתא ינק
םחנמו הלל ילק
דובכ ר”וי
יגח רטטשגנל
ןומיסו הנלי ןיציל
ירודו לעי דלבסגלק
ןרפלייה יתור
הילד ץיברוה
ארויגו הנימ גיטפול
התומעה תלהנמ
לאונמעו הרש קוק
הדמח ןיקברד
רימאו ימימ קוק
לחרו קחצי יול
ריאיו הרוא רד
בוקמ לארשי
יבצו הווקת יקצבול
הלאירא ינייליד
רימאו תינור רירפצ
התומעה ר”וי
Pg: 2 | 25838-heb-ARIDAN | 1 -Back | 17-09-10
תדחוימ הדות יבג בלוד יבג ןוארב טלופ ןתיא הקיבצ שבד תידע ןוקלא רתסא ןמכלב דבכוי רסקוב הטיא יננחלא ילאו הפי וזמג קילאומש הנוב בקעי ארזע ןבא הילדגו לחר לג ליגו ןורש תיזג דודו היח תונרג ימרו לעי רגנוא יבאו תנע רנירג לאכימ ןייטשרוב ןועדגו לעי רבוד רשג ידידי תתומע םהרבאו תור ףסא הכימו הרש רגייג ןדו ינוק יקצינרב השמו לכימ יביבא םש םוליעב המורת םש םוליעב המורת יתסאו ישימ לארב רטסאו ןלא לארוא השמו היסח תרבוד השמו הרש ףולאלא ינדו סינ'ג ןמרליג דוהאו הל
"שדקה ןרק" - ןרטש החמש
סיפה לעפמ ןודנול JNF םש םוליעב המורת למרכו ןרע ןליא
תידוהיה תונכוסה הילטיא - ל”ז ולרק יבלס םש םוליעב המורת סומעו הריש לפא
לארשיל תמייק ןרק ל”ז השמ תרופ ימע ןבו הבהז בוג רומ ןילביר קרב
םילעופה קנב דוד רטכש היזרו ןליא ןידי ידואו הילג רוד
טנוקסיד קנב ןתנ יקסנרש סקלאו יתסא ןמטרה
תויטבצמרפ תוישעת עבט ל”ז יזח חלש ןרו תירוא רקליו החיתפ ,דנליונטלא
ל”ז בוקמ הרינ ש”ע ןרקה תודות ברימ ןהכ
Access Industries תדחוימ הדות ןורו הנח ץיבוקבל
הירסיק ןרק ימרו לעי רגנוא יגיגו יפד סיו יול ."..הדגא וז ןיא וצרת םא"
דוסייה ןרק ד"וע דרשמל דבכוי רסקוב תניע רסל
טרופפר תורו ךורב ןרק 'תושו ץיבורוה .ש לאכימ ןייטשרוב רחשו הריש ךלמילא-לוגס
'ץיר ןרק יטפשמ עויסו ץועיי לע ןל קינטבלב ימסו ירימ ירוזע
סארג רדנסכלא ןרק טפאה ויז ח"ור דרשמל היפוס הניקשב בניעו לט ןהכה ראפ #-- - 25838-heb-ARIDAN | 1 - B | 17-09-10 | 15:30:22 | SR:-- | Black
דיבר-הוור ח"ור דרשמל הדנק - ילסלו הנא ןד הריש קידצ
ד"וע דרשמל לאגי ןייטשנייו תיגח יתפרצ םויס ,דנליונטלא
ןמגילז ברפדלוג ילינו ילא רהז ד"וע רואיל ףלוו ימענ ךידור
יבצ רימז 'לימב ףולא ןרעו סיריא רוצ ןב-דיקביר
לעיו ןור יאדלוח ןר גרבנייטש לעי ןלוג-רומיש הדגאו אוה הדגא םכל יתרפיס רשא לכ ,וצרת אל םא לבא..."
היער םולגי ינורו ןוויס ךייבנרטש ורמאיש שי .לכשה רסומ םע רופיס רבחל יתיצר .תויהל ףיסוי
תדחוימ הדות יגח רטטשגנל ילטו היא ריפש
םיאפורה תווצל סכלאו תידוהי גרבסדנל ןורו יתסא רמות .רופיסמ לכשה רסומ רתוי ורמאיש שי ,לכשה רסוממ רופיס רתוי
םחנמ הבייל
- בגש המלש ר”ד ירמ ףוקנימ תעכ .דרפהל ונילע ,הדובע תונש שולש םותב ,רקיה ירפס ,תעכו
רקס ןוכמ להנמ הבנ’ג - סיסנרפו סנרפ תועדו תונויגשל דעבמ ךכרד סלפל ץלאת .ךיתולבס וליחתי
”אביש“ יאופר לקספו הנליא וטנמ
לארשי בוקמ .לפא רעי ךותב ומכ תומודק
- יקסבונסור קרמ ר”ד ימסו הבוט לוגס
טרופס תאופרל החמומ קחצי ררופ
ילרש רטרופ .ךיבאמ םולש תשירד םהל רוסמ ,םיבוט םישנא ךכרדב ורקיו היהו
- הניקייר הניא ר”ד ילר תרופ
לוקו ןורג ב”הרא - פיליפ טסורפ לע ונייח תא אלמל םייושע תומולח םגש ןימאמ אוה יכ םהל רפס
ילט בוקסולפ לכ .םיבר םירובסש ומכ השעמהמ לדבנ אל םולחה .המדאה ינפ
- קינרוקס הדוהי 'פורפ סירומ ןהאק
תיללכ היגרוריכ הניאפ םואבנשריק םויב ויהי םדאה ינב ישעמ לכ .תומולח םעפ ויה םדאה ינב ישעמ
ירודו לעי דלבסגלק
י"ע ךמתנ רשג ןורטאית רפוע רנ’זרק ."תומולחל םימיה ןמ
טרופסהו תוברתה דרשמ סירוב ינסרק
ופי-ביבא-לת תייריעו דגיל יולטור 1902 יאמב 2
ירפ ןלגו תיריע טרופפר
