Page 110 - Step and dif
P. 110
זע אפ התדנ ימיב תוקחרה ינידהשאה תגהנה // ד קרפ ה קרפ הרהט רצוא הרהט רצוא הרהט רצוא הרהט רצוא ד קרפ ה קרפ תוקחרה יניד התדנ ימיב השאה תגהנה וע פ
//
םיסוכמה תומוקמב תולכתסהתורבקה תיבל הכילה דבלמ] , לכ היקנ ה תוקחרהה יניד ראשב גוהנל םיכירצ םניא ךא ,הרוהט השאה םא ףאניא םא 'יפאו ,תכלל תרתומ הימדמ היקנ רבכ איהש העשב לבא
אסש
.
י
אנידמ םהב לכתסהל רוסאש תומוקמ שי ,ותשאבש םיסוכמה תומוקמבתוחורו םינוציחהש םושמ ,תורבקה תיבל ןתייאר ימיב ךליל אלש םישנה ו .דפק.וגהנ םויק תעב אלש נ"וחב רימחהל שי ןדידלש ראבתי ךומסבו ,רימחהל שיש נ"וח הרהט קספה רבכ תושעל לכותש ךכ
גהנמו . תכלל ל"חר ,םימוס םינבב שנענ ךכ לע רבועהו ,הרהט ימיב וליפאהל רתומ לבא ,האמט איהש ןויכ הב קבדתהל םילוכי תוער דחא לצא תוליבא עריא םא ןינעלו .[םיליגר הרהט ימיב ףא ןפוא לכב הוצמה
הסש
םא
תוכרבו הליפת
םוקמבו ,הנוביל ימי יבגל םיגהנמה וקלחנו . םירבקה לש תומא ' דל ץוח תדמוע
אנידמ םירתומש תומוקמב ףא םיסוכמה תומוקמב תולכתסהמ ענמיהל ,םידיסח . ג"ס ו"פ ןמקל האר ,גוזה ינב יבורקמ
םדהש העשבו ,
אי
התייאר ימיב ףא תוכרבה לכ תכרבמו תללפתמ הדנ השא
שי וז הביסמו ,ל" זוהו תעדל יושיק רוסיאל הרימשו גייסכ תאזו ,הרהט ימיב ע"ע רימחי תננוא איה םא ,עדוי לעבהו הליבא איהש תעדוי הניא םא .בפק .ד
.הנוביל ימיב לקהל שי ךרוצה
תא תטשופ וא תשבול השאהש תעב רדחה ןמ אצוי לעבהש רדהל םיגהונ . בי הכרב הילע אובת זא ךרבל אלש רהזיהל לקב הל רשפא םא תתוש
,םירוהה דחא לש ט"ייצרהאי וא הביצמ תמקה םויב ןוגכ לודג ךרוצ םוקמבו ר"היו . גסש שימשתב רתומ תוליבא ימיב איה םאו , בסש המע שמשל אלש
.
ורציב תורגתהל אלש ידכ ,הידגב
וסש
םרגי םהמע ךלת אל םאו , תורבקה תיבל תאצויו תפסאתמ החפשמה לכש .ןמא ,חצנל תומה עלוביש
יברעמה לתוכל הכילה
םאו .התייאר ימיב וליפא תכלל הל ריתהל שי , לודג שפנ תמגעו רעצ הל לתוכל הכילהב םג לקהל תולוכי ןתייאר ימיב תסנכה תיבל תכלל תוגהונה .ה
םאו ,םירבקה לש תומא עבראל ץוחמ דומעת ,הזב ושיגרי אלש הל רשפא דומעל ןירימחמש שיו , די הרהט ימיב םיגייסו םירדג גי יברעמה
לתוכה ינבאב תעגל אלש תוגהונ מ"מו ,
.הבצמב עגת אלש םינפ לכ לע רהזת הל רשפא יא
. וט הלבט אלש לכ הנוביל ימיב ףא קוחרמ םיחפט
הוצמה םויק תעשב אלש הביח םשל העיגנמ תוריהזה ' ד
לקהל לכות ,הדנ הסריפ ךרדה עצמאבו תובא ירבקל העסנש ןפואב ןכו
הזב שיש עדוי יכ ,םויה ךשמב םילובלבו תובשחממ הרותה לכ םייק וליאכ שדוק תירב רמושש ימ רודמ םידיסחה תולהקמ לכב הכלהל לבוקמ ןכו םינורחאה םיקסופה ובתכ .גפק
(ח"פ ךתיב יתכריב 'סב הבחרהב ז"כ 'יע) רתוי שיש
, . זט הז לכב לקהל םוקמ תורורב תולובג םיקידצ ירבקב טרפבו ,תורבקה לע תכלל הוצמה םויק תעשב אלא יושיק ידיל ומצע איבהל רתוה אלש , רודל
."הרותה לככ לוקש תירב ןכש , הלוכ השודקה
םינינעב תונויסנ ול שיש ימש םירפסב ובתכ רבכו אובי אלש םינוש םיגייסו םירדג ועבק ל" זח (ב
,
יבצ רה ת" וש כ"כו ,יברעמה לתוכל
רהוט ירעשו ,צ"צה םשב
ת"פ 'יע
(י"קס וצק 'יס)
(זכ 'יס ד"וי)
אלו ,הסונמ ךירדמ וא ה"ומ םע ץעייתהל יואר ולא ח"וא) ע" ושב ראובמכ ,הז אטחב לשכיהל םדאה ישעמ ןכש לכו הביח לש העיגנ םוש ןיאש ,רובעי אלו שודק קוח ןכלו ,דבלב .י
ת" קספ
לעב םשב
(בכ תוא וט רעש),
םימיענב םילבח ת" וש
הרהט ירועיש ,
(פ 'יס ד"ח)
(הרעהב חפ 'יסוס)
'מע)
.דמל ןשייבה ' וכו וידי טישוהל ןינעל (ד"ס גכ 'יס ז"עבהאבו 'ג 'יסוס םישובל םהינששכ וליפאו ,הוצמה םויק תעשב אלש קושינו קוביח ןוגכ בוריק
יתהקה טבש ת" וש ,
.השמ ירבד
הזב ךיראהו ,
(גצק
(זמ 'יס ג"ח)
הומתל
וריתהש המ לע התצרו הירחא לותחהו םשמ , תעדל יושיק רוסיא אוה רוסיאה יפנעמ דחא .' וכו .זטת"פב(ט"יקס הצק 'יס)וגהנד לאינד ידומחמ איבמ הרעהב הארו , ז"יע הלטבל ערז תאצוה ששח שישכ ןכש לכו ,םהידגבב
שי ז" יפלו ( גץורל
היבא תיב דע
עפש ע"עו ,
רמוא עיבי ת" ושב ריתהל
(זכ 'יס ד"וי ה"ח)
התדנ ימיב ללפתהל םייחה תיבל ךליל אלש םישנה
אל עודמ ךרדל האיצי םדוק נ" וח םיקסופה ע"ושב קספנדכו ,יושיק ידיל ומצע איבמש רמולכ . (הצק 'יס) הרהט .םינורחאה תמכסה אוה ןכש (ו"קס םש) ב"נשמ .אי
םרט היבא תיב רצחל האובבו ,הצורמב ןואגה
הבחרהב
.
דסש
,ל"זוהו תעדל ומצע יושיק רוסיא תמחמ וששח ומצע השקיש םדאל רוסאד ייחבו ,ד"כע ז"עהבא ןוכנו המכ םשב (ט"מס הצק 'יס) לארשי תרהט ' יע .בי
(גכ 'יס) אוה
היבא אב ,התולהבתה בור תמחמ רבדל הליחתה
רחאל
םדא
(ח"לס ג ללכ)
,ל"זו בתוכ , ללפתהל תס
'יס לארשי תרהט ,ש"הגסמ) יתרמא אלה הל רמאו הדגנל אהי תעדל ומצע השקמהדנכה הדנ 'מגבו ,תעדלסנכיל לקימש , (בי 'יס ,רגניזלש י"ערגהל) אביקע יבר תנשמב ' יע .די םדהש העשב ףא הזב לקהל גהנמהש םינורחא
(:גי) תיבל
םלועמ ,ךלת אלש ךל
םינורחאה ובתכ רבכו
ךייח תא ליצהל ידכב התע אלא , תאז
(ב"יס דפק אל
ולבטיש דע תורבקה תיבל וסנכי אלש יל האר
לכ םמוחמ וניאש םדאב אקוד הזד יתישע לוכיש ינפמ קר וניא םיקסופה בור תעדלו . יודינבנו וניא רימחמהד בתכו הזב לקיה (םש) א" יבי ת"ושבו ןכו ,הזב האלפנ ' יאר איבהש ש" עו ,דרויו תתוש
ואבוה וירבדו .הנוביל ימיב ףא רימחהש ירה ,ד"כע
ידיל אלו יושיק ידיל ז" יע אבי אלש חוטבו ךכ ימצע רוסיא אוה אלא ל" זוה רוסיא ידיל אבל 'יע וילע ןיקפקפמ שי םלוא ,ןיהימתמה ןמ אלא תדלויו הדנד (חנ תוא) א"רגהל בר השעמב ראובמ
ל"דו םישודקה תומשב שמתשהל חרכומ יתייה
ךרד ינבא ת"וש
,הקיתעה ריע לש הבר םשב
(ה"ח)
ע"וש 'יע םירתומ
תמאבו .םהילע םדהשכ וליפא
תמחמ השועש ןפואב אוהו ,הלטבל ערז תאצוה .' וכו םירוהרה םרוג הזש יושיקב תויהל רוסאש ךפהתמ בוט לזמב דלונ םא וליפא הז ןועב ליגרה 'יעו , (א"מרבו א 'יעס גפש 'יס ד"וי) דימ ללפתהל .אסש
ל"הששב פ"כו
.ל"כע
ב" נשמב הכלהל
(ז"קס חפ 'יס)
'יסוס)
ןויצ
םג ' יעו ,
מ" גאב ' ית ןכו ,הואת תמחמ אלו הבהא
הנושאר תבשב תורנ תקלדמ תדלויהש גהנמה
ךרוצל םיליקמ םימעפלד ףיסוהש אלא ,
(וס 'מע א"ח ,לתוכה 'לה לע)
ול תויהל
(הצק
ע"עו
ז"עהבא) ,'ז 'יס ,הדשה ירפה לעבל) הדשה יאדוד ת"ושבו יושיק ידיל םדא אב םאד םירמוא שי דועו תאז הכאלמב השוע אוה רשא לכו , ער לזמל ירעש ת" ושו קושינו קוביחב קרד ט"הצוא ס" וסב א" זשרגה 'ושתב ןכש
.
ק"הבשו הרהט ירועיש
(םש)
. תעפוש הניאשכ
.ןיידע תתוש םדהש ףא הדילה
(חס 'יס א"ח 'ושת
(רבחמה ןתחמ 'ושתב 'ב תוא גצ 'יס ד"ח
וליפא אובי אלש עדויב אקוד הזד הדשה ירפ אצי אל םאו חומהמ ערזה רקענ רבכ םצעב ב"למהכאו ,לזמ ת"ר ל" זומו ,דיספמ אוה הרוחסב וא .הלילב םג ירש העיגנב לבא םירוסא רחא
בתכ
סדרפב
ז"יפלו
ידיל
.רוהרה
םינומיר הכילהה ןינעב םדא ייחה רימחה עודמ לאשנ ךרטציש ונדש שי ז" יפלו ,ר"מ םע אצי וישכע םישנ לע המתש (םש) אביקע יבר תנשמ ' יע .וט א תוא) םולש תרמשמו , (וט ןיד אמש 'יס) י"כרב .בסש
ח"הכב ךדיאמו
ץוח דומעלו ךליל תולוכיד ל"הששב בתכ מ"מו
יליתש םשב איבה
תיבל
.הז לע םידחוימ םירפס ורבחתנ רבכו
(א"יקס חפ 'יס)
ןויכ , תסוה םויב נ" וח ריתהל ןיא השעמלד לשאב כ" שמכ ןכ ןיגהונ ןיא מ"מו ,ארזע תליב ט ' דמ ארבנ אל יכ , שובלב ראובמ רוסיאה םעט רקיע תתוש םדהש העשב םישנה ריהזהל שיד םיתיז
ג"טנב איבה ןכו ,םירבקל תומא
אתיאד םושמ בישהו ,הנוביל ימיב וליפא תורבקה
'מע םיארונ םימי)
רצוא הארו ,לתוכה דע םישגינ רשא תודינ
.םיקסופ הברה םשב
(ח"כקס
םג המו ,ל"זוהו רוהרהו יושיק ידיל אובי יאדובש םכסומ הז פ"כעו . ,ל"צז אפאפמ שטאשטוב םהרבא (גמ אוהשכו ,םלועה תא הזב בשייל אלא םדאב ערזה יקנ אהיש תילטמה ףילחהל םגו ,האירקה וקיספיד
ת"ושב איבה ןכו
לא ירק אמט אוהש שיא וליפאש םישודקה םירפסב
(חפ 'יס ח"וא) ףסוי יחיוה םשב
לארשי ןבא ת"וש י"פע
תוקחרהה
ג"ח)
(וטרת 'מע)
לע םייח רוקמב כ"כו ,רשפאד המ לכ הליפתה תעב
פ" כע רבדה בורקו םיפוגה ושלחנ ונירודבש סנכיו ב ןיקבדתמ םינוציחהש יפל תורבקה תיבל אוהש ראבתנש ומכו , ומצע תושקהל רוסאד ע" וכל איה וזו , םלועה תא בירחמכ אוה ירה ותיחשמ , (א"ס גפש 'יס) ש" הורע , (גרת 'יס) םידיסח רפס . גסש
לארשי תמשנ
השמ ירבדה לעב םשב
(ול 'יס ב"ח)
קחרתהל שיש
(ז"ה ףוס הריחבה תיבמ ו"פ ם"במרה לע
.
(כ"קס תוליבא 'עמ)
הדנ 'לה
.לובמה רוד ישנא ושעש התחשהה
ימיב ףא אוהד ל" נה ל" הבשה ירבד תועמשמו ,ל"צז
לוק אצי ןכו . ןכ ידיל ואוביש ישניאד אבורל ,ל"ר ה" מהב קרפ רוכזיו" א"דיחה בתכו , יודינ בייח , קייודמב ז" עז תודמוע ןניא םינבאה יכ םיחפט 'דכ העשבד ןיגהונ אבורד אבורד (ב"פקס הצק 'יס) ח"דשו
ןיאד םדא ייח לעבל ל" ס אמעט יאהמ כ"או
וריעהש ל" ז םינבר הברהמ ה"לשת תנשב ארוק תיבב יודנ בייחתנש םימעפ המכו המכ ה"שקמה תישארב בתכדכו ,הזל הליעומ הבושת מ"מו דע רומח ןווע אוה הלטבל ערז תאצוה רוסיא (א תשגרמש
.דסש
תעב הזב לקימ
םשה תא ןיריכזמ ןיאש םד הנממ אצויש
השמ ראב ת" ושבו ,התייאר
דוע פ"כעש הנוביל ימיב םג תורבקה תיבל סנכיל
(םש)
תויולגה םינבאל ךומס םידמוע ונאשכש אצמנש
הזב םיעוטש םיכרבאה בלמ איצוהל הז ןינעב ." ןוע ידיל אב םא ו" קו ןכש לכו ,הלעמ לש ןיד םדאה אמטיש ןוע ךל ןיאו זא תודמוע כ" עב המכח ןועד חפ 'יס), (ד"ס (א"ס גכ 'יס) ש"הורעב רימחמ ןכו ,הליפת םוש
.האמט איה ירה הלבט אלש ןמז לכ הילע התאמוט
.ךרוצה
ז"עהבאב ע" ושה ןושלכו ,דואמ דע אלו
םינבאה לעמ ונלגר
(ז"יפ השודקה רעש) ,וניניעל
בתוכ הז םעטמו
. תועינצו השודק ס" וסב ספדנו כ"כו
אלש םישנה תוגהונד
(ז"ס גסר 'יסב)
(בצ 'יס ,הטמה הצק לעב ןואגהל) םייח בק ת" ושב רודמ םידיסחה תולהקמ לכב הכלהל לבוקמ ןכו 'סבו אל םא הזו ,הלטבל ערז תאצוהבמ רתוי ותמשנ מ" קלחב ש"עו] ,הרותבש תוריבע לכמ רומח הז
שדחה השמ יכרד
תוא קיש ם"רהמה תודלות)
ירהו ,םיכבדנ הרשע לש קמועב עקרקב תונומטה
מו םגד
,הדילה רחאלש הנושאר תבשב תבש תורנ קילדהל
.ךלת אל הנוביל
עמשש ע" יז ינאמישמ ק" הגהמ בתכמ ספדנ
(חלר 'יס ד"וי) דאסא י"רהמ ת"ושב האר מ" ימיב אלא יושיק ידיל ומצע איבהל רתוה אלש רודל (גנ , רבד ךל ןיא הבושת השע םא םנמא ,הבושת השע אלש ארייתמ םא מ"מד םידיסח רפס םשב ש" יבבו
יאדו כ" א המוחה ןמ םינפלכ המוחה יבועד ל" ייק
ל"צז דלפננוז ח"ירגה 'ושת םייח תרות
(זכ 'יס)
התיה תחא םעפ יכ ,קיש ם"רהמה לש ותב ותדודמ
ל"ז איצוה שימשתה עצמאב םאשל"י)
,ןיוכתמב אלש יניד ,א"צרת תנשב םיכלמ ןחלש ' סב ךדיאמו אלו שודק קוח ןכלו ,דבלב הוצמה םויק תעשב ךרדבו .דוע ש"ע ל"כע הבושתה ינפב דמועש ל" זוהל ול בוט ו"ח הדנ ותשאב וא א"אב לשכי 'סבו
לע דומעל ופוגמ תאצוי האמוטש ימל רוסאש
רימחמה הפוגל קובד םדהש ןמזב פ" כעו ,ל" זו בת
עדא אלו" ל" זו א"חה לע השקה
תעב המא רבק לע תכלל התצרו ,טסוחב היבא
קיספ יוה אלו ןיוכתמ וניאש רבד יוהד ,הריבע וניא הדנ ישעמ ןכש לכו הביח לש העיגנ םוש ןיאש ,רובעי לצא הוצמה םויק םדוק יוארהמד דמועכ ךידוקיפ 'מ הנעתי קר הדנב וא א" א רוסיאב ו" ח לשכישמוכ
('ה 'יעס תדלויו
(א הוצמ) יוהד ,םינבאה
רה אוהש המוחה ןמ םינפל
יתבתכ ןכלו ,ד"כע ויתונשו וימי ול ןיכיראמ
. ש" ע אשיר המ
יח שיא ןבב ןכו ,הז אטח לע הבושתב רהרהל
הל רמא ל"צז ןואגה היבאו ,ךליל תיאשר הניא רשא
תולבוט ןיאש השורגו הנמלא הלותבל הנעי וליפאו ,הוצמה םויק תעשב אלש נ"וח ןוגכ בוריק א"ש) דמועשכ לבא ,רוסא תיבה רהב ולוכ תאיבו , תיבה ש"עו , ףרוחה ימיב חרקב בשי וא ץיקה ימיב םוי הזב
לבא ,םהירבדל
הדנ ' מגבו [.ב"למהכאו ש"מכחב
התווא השפנ לבא ,אוה הנכס יכ ךלת אלש ןכ
תשודק רימח אלד ד" עלנ כ" עו , ןהייח ימי לכ םלועל ח"וקמב כ" שמכו םהידגבב םישובל םהינששכ םג הוצמה םויק ינפלש עמש תאירקבד 'דכ לש קחרמב התימ בייחד (.גי)שוחל ןוכנ רהזיל לקב רשפאד אכיהד
'יעו , ולוכ תאיב ןאכ ןיא ,םיחפט
(גי תוא ידוקפ
.םש כ"ונבו (ד 'יעס מר 'יס ח"וא) ע"ושו רוטב ' יע .הסש
. ז"ע דבוע וליאכו םימד ךפוש וליאכו
לאומש ירבד רפסבו לע חטתשהל דואמ
הנובל ימיבד תסנכה תיב תשודקמ תורבקה תיב 'ר ק"הרהל) ילב הכלהו ,המא רבק (מר 'יס) י" וחהל םיאצויה ןיפיטל םג ליעויו , הז ןווע ןקתל ןווכי םג .לארשי תרהטב כ"שמכו לקהל שי ןידה רקיעמ
העידי
ןויצ ירעש ת"וש
ת" קספב בתכש המו] ,
(םש)
(ד"לס תוגהנה ,ע"יז גרובשלקינמ אקלעמשרו
(ז"ס תיבה תשודק) אבוה ןכו ,רתיה
השמ תדמח
רוחש
ךתיב יתכריב , תובושתב ךלהאב הרוגא .וסש וגהנ תע 'סבו לותח התאר התליפת עצמאבו ,היבא תוש רהזנהש ןכש לכו .דוע ש" ועי שימשת רחא םימעפל אתיאד המ ןוגכו ,הזב םירומח םירבד דוע ונאצמו . גי ןילבולמ קודצ 'ר ק"הגהל יבצ תראפת ת"וש האר
,ךרוצ םוקמב הזב לקהל ק"הבש םשב
(חפ 'יסוס)
."רוסא התייאר ימיב אקודד (ב"ס 'יס ד"וי . ,רעטומלרעפ) הלצה הזב שי דועו תאז . (חל תוא) ץוח לכ" ק"הוזב בותכדכו ,דואמ דע ורכש לודג הז לכב אל לכש ,הסונמו קודב אוהו ונידיב הלבק שיש חקורב ד"וי) תוכלוה תודנהש םוי לכב םישעמש (בי תוא זכ 'יס
הליחתהו ,הלצא ברקתמ עבטה ךרדל
תושעל לודג
(אלר 'מע)
.[ללכ קד