Page 88 - Step and dif

3

חלנ
ה טלנ תוקחרה / ד ד קרפ הרהטקרפ הרהט רצוארצוא הרהט ד ד קרפ/קרפ / תוקחרה ד
תוקחרה ינידיניד
תוקחרה יניד/יניד
הרהט רצוארצוא
םישנא דוע םש שישכ
ץפח קספה
ןיגהונ אלש בתכש ימ שיו , זיק רחא רכיה ילב לוכאל םירתומ אנידמ ,עובקה ינהמ אלד םיקסופ הברה תעד ןכלו , הק םהב ןילכואש תורעקה ןמ הלעמל טלוב
ז"ע ךומסל רשפא םהמע םילכוא םירחאשכ וא ךרוצה תעשב מ" מו ,
טיק
.
חתפמ וא תעבט חינהל
הרעה הארו ,
.
חיק
וק
זק
קיספהל ידכב לודג ץפח וחיניש דבלבו ,ריתהל שי םישנא דוע םש שישכ .וטק ןכ ןיא ,דבלב ןטק ץפח םהיניב םיחינמ םאש , קלחל שי ,ץפח קספה ןינעל .ביק
ואוביש ששח ןיאש ןפואב םידרפנ םיבשומ לע ובשיש וא ,םהינש ןיב הזב אצויכו הדווזמ ןוגכ ,הובג וא לודג ץפח םיחינמ םא ךא , ליעומ הז
דחא ילכמ הליכא . גיר ינשב דחא העיגנ ידיל רכיה בישח םא ונממ םילכוא וא וב םישמתשמש רבד
זר
לקהל שי
.
יוה אל ע"וכל ,ונממ םיתושו התרהט ימיב ןחלשה לע תויהל ליגרש רבד .ונ
רוסיאה
םיפי םירבד תוארל ב"ויכו םיסדרפו תונגל לויט ךרד לגרב הכילה חנומ תויהל ליגר וניאש םוקמב ותוא םיחינמ םא לקהל דצ שי ךא , חק רכיה
.טנ
םילכואו דחיב וחקי אלש םירהזנש פ"עא תחא הרעקב המע לוכאל רוסא
לויטל העיסנב
הברה תעד בוריק שיד ,ןוכנ וניא דחיב לייטל ךליל 'יפאד ןירימחמ שי .זטק התרהט ימיב תויהל ליגר וניא םאו . טק דחיב הבישי
לקהל רשפא ךרוצה תעשבו ,דימת םש
אכק
.
דצמ אוה העיסנב רוסיאה לכד לקהל ובתכש שיו , כק הז רחא הזב קר , יק רכיה יוהד א"י ,ונממ םיתוש םהינש לבא רכיהל ותוא וחינהו ןחלשה לע
ילכ ותואמ םהמע םילכוא םירחא םג םא וליפאו , דיר
הלקתל 'ישייחו
רוסיאה
ידיל ואוביו הזל הז וברקתיש שוחל שי רבד םושב םידורט ןיאשכו דחיב םתבישי ונממ ןיתושו ןחלשה לע התרהט ימיב תויהל ליגר םאו . איק רכיה יוה אלד א"יו
ינהמ םא וינפל םישמשכ
.גיק
םתסבד עירכהל שי השעמלו , וטר ששח םוש ןיא לגרב הכילהב לויטב לבא ,העיגנ הלגעב ,םירהבו ביק רכיה יוה ונממ ןיתוש ןיא םהינש התאמוט ימיב וישכעו
םג רתומ ןכלו , םיסדרפו תוניגב תוארל ,לויט ךרד דחיב עוסנל םירוסא
ךותמ לכאמה תליטנ םע דימש ןפואב קר אוה תחא הרעקב הליכא רוסיא
תחלצ וא ם"וכס ןוגכ ,וב ושמתשי אלו םהיניב קספהל 'יהיש ילכ הזיא דחייל
תעדה בוריק רתוי שיש 'ודכו םירהב לייטל םיכלוהשכ לבא , ששח ןיא לויט .ס לויטה ךרוצל אוה העיסנה םצעש לכ ונייהו , חר תחא הניפסב וא תחא
וא ,ולש הרעקה ךותב לכואה חינמ םא לבא ,הפל ותוא םיסינכמ וז תחלצ ןוגכו אוהש ךרוצ הזיאל םיעסונ םא לבא ,לויטה םצעמ האנהו ףונה תוארל
םישנא דוע ילב םירהב םדבל םהשכ טרפבו רימחהל רבתסמ הזב םהיניב
.
ושיגריש םיצור םניאו םיחראתמש םוקמב םיאצמנ םה םא הצע הזו ,הנטק
זטר
הזב ןיא ,הרעקה ךותמ רישי ןפואב לכוא וניאו ןחלושה לע וינפל וחינמש םירתומ ריע ה ךותב םיעסונשכ ןכו , רסאנש לויט רדגב הז ןיא 'ודכו . החמשל
םהב
גיק
לבכרב העיסנ ,הניפסב דחיב רוסיא םוקמל םיעסונש אלא לויט הניא המצעב העיסנה םאו . טר םדבל דחיב תבשל
בכקטושל
.
[םילאדפ תריס ןוגכ] םישנא דוע םתיא ןיאשכ הנטק הניפסב דחיב טושל .זיק הפמה יוליג וא דרפנ ילכ וא הפמ לע םילכואשכ רכיה
רתומ כ" ג לייטל הצור םשש םייוסמ
.
יר
הרעקב תוחנומה םחל תוסורפו תוריפ וא תוכיתח
דוע םתיא ןיאשכ [ cable car ] לבכרב העיסנ רוסאל שיש ה"הו , זיר רוסא הפמ לע הליכא אוהו ,דחא ןחלש לע לוכאל ליעומש רחא רכיה שי דוע .זנ
.אס
חיר
ךרדש םילכאמב אלא רמאנ אל תחא הרעקמ הליכא לש הז רוסיא לכ םישנא ןפואב ןיבו ,ומצעל הפמ לע לכוא דחא לכש ןפואב ןיב ונייהו ,תדרפנ
.
תויר טא ,םיגד רשב ןוגכ] ותחלצמ לכוא דחא לכש איה הליגרה םתליכא סובוטואו תינוכמב םג רוסיאה םא
לקהל רשפא ,םישנא דוע םש שישכ הלודג הניפסב דחי טושל ןינעלו ןתונו ןחלשה ןמ טעמ הלגמ אלא ,הפמ ילב ינשהו הפמ לע לכוא דחאהש
דיק שי
.דיק
ירפ ןוגכ , תחא תבב םילכאנ םניאש םילודג םילכאמב לבא ,[המודכו זרואו
תחלצה תחת הנטק הפמ וא תחלצ וא ילכ םיחינמשכ ינהמ ןכו ,
,רחא בשומ לע בשוי דחא לכו םידרפנ םניה םיבשומהש יאנתב , ךרוצה םוקמב הנטק הניפס וא הנטק הלגעב אקוד אוה רוסיאה לכד ובתכש וילע ותרעק
המצע דיהש אצמנ ,דיה ןמ םילכואש אוה םתליכא ךרדו ,המודכו םחל תסורפו ןיא סובוטוא וא וטק תינוכמב ןכו הלודג הניפסב לבא ,םתבישי י"ע דנדנתמש
ינהמ ןכ השוע םהמ דחא קר םא וליפאו הנממ םילכואש
םירבדה לכו .
.
טיר
םהיניב ותבישיב קיספמש םדא שיש וא
. גכק הסורפה ןמ לכואכ אלא הרעקה ןמ לכואכ ןודינ הז ןיאד , רתומו קיספמ . זטק דימת ןכ תושעל םיליגר ןיאשכ קר ינהמ אל ולאה
ביר
.
תינוכמב םג ןירימחמ שיו ,
רוסיא םוש
איר
התודינ ןמזב ותשא לע תולכתסה
םוקמ יונישב רכיה
ןידה
.חנ
המוקמ תא הנשמ התודינ ןמזבו ןחלושה דיל עובק םוקמ השאהל שי םא
ותוא םיסינכמ וז תחלצ ךותמ לכאמה תליטנ םע .םיריתמ שי םשב ו"יר םשב י"בה איבה ןכ .זיק ל" הששב אבוהו (ז"יס ג"ח) םילעפ בר ת" וש .טר ינהמד הדוגאה םשב קיתעה (ה"קס) מ"דב הנה .זר
.חיק
הי לכואה חינמ םא ה"הד םיקסופה בור תנקסמו .הפל םיסוכמה תומוקמב לכתסי אלארב ' יפא רימחהל שיו , כר ותשאבש ואיבה אלדמ ונייהו , (ג"קס) קדצ חמצב כ"כ . חיק .םינורחא ראשבו ןכא ,רחא רבד םוש וא הבית וא םהיניב םדא קספה
ךותמ רישי ןפואב לכוא וניאו ןחלושה לע וינפל .םוקמ יוניש לש רתיה םיקסופה לכו א" מרהו רבחמה ,דופאה בשחה לעב םשב (מק 'מע) ךונח תוכילה .יר בשוי רחא םדאשכ קר א"מרה קיתעה אל ע"ושב
מ"כו , (ח"קס) ט"דסב חכומ ןכ ,ינהמ ימנ הרעקה תא וקיתעה םינורחא המכ תמאבד ,ל"השש .טיק הרהט ,ב"נק ,בקעיל תמא , (וט 'יס) רעש חתופ רבד םוש וא הבית םג ינהמד קיתעה אלו םהיניב
ד"כו (ד"קס) ןהכ תעד , (ב"קס) םימלשה תרותהמ ןכלו ,ח"אבהו ,י"רהט , ע"ושציקה ט"דסה :ה"ה , ו"ירה ש"וחו (ע 'יס ב"ח) מ"אב ת" ושבו . (איר 'מע) הכלהכ םושמ וטימשה הנווכב םא קפתסהל שי ןכלו ,רחא
תעדב כ"שמד ש"עו ,
.טק
.ל"השש
ךלהאב הרוגא
.הק
(דמר 'מע)
ב" גוס 'יעו .ל"השש
, הזב ךיראהש
'יעו)
(גי 'עה ד"פ)
. גיר
ל"השש ' יע
'יעו , (גנר 'מע) ךלהאב הרוגאב םג 'יעו ,ל"השש .זטר ה" הו , ז"ע ךומסל רשפא יאדוב ךרוצה םוקמב בתוכ (דנר 'מע) ךלהאב הרוגאב ןכו ,הזב ןירימחמ וראשנ (םירואיבב) ש"הדבבו ב" גוסבו , ןכ ל"ס אלד
.
(ט"קס)
רועיש ןתיל הצרש ונייה מ"ס 8 איהש ח" קס ןהכ
ך"ש
א"מר
ש"הותו
.
(ןאכ ג"קס)
(חפ 'יס)
(ו"קס םש)
איבהש המ בנק 'עהב דלר 'מע ט"הצואו ד"ס כר 'מע ש"וח תוריהז קר איה רכיההד םהמע םיבשוי םירחאשכ שי םא קר לקימו ,ותרבס ןיבה אלד ש" תופה ד"ע .יק םשוב הנקה לעב םשב איבה ט"הצוא 'סבו ,ע" .בוצק
צב
.
ב"נק ת" וש
(ב תוא חפ 'יס א"ח)
. (ןיילק ש"מרגה ירועישמ , (אע 'ע 'יס ב"ח) ורבדנ זא ת" וש , (כ"ס) ש"הורע .דיר . (ג"ס זטק ללכ) א"מכחו (םש) ך"שב אבומ ח"ב .איק ינש טוחב ךדיאמו ,הזב רימחהל שי השעמל ןכלד
. ג"כב ליקמ ש"וחבו ,הז ינהמ הליחתכל
.ל"השש כ"כו ,א"מרה ןידמ טושפ .זיר 'ושתב) ט"הצוא - ש"הורעכ ' יטקנד א" שירגה ד" כו . תינוכמב םישנא דוע םש כ"כו ,ט"הצוא 'סב ' ושתב א" שירגהו א" זשרגה .וק
ירפלד ש"עו) ט" דסה י" פע אצוי ןכש (ד"פ) ב"גוס .גכק . ש" וחב ה"כו , (א"קס) ז" טמ מ"כד ב" גוס .ביק לודג ץפח לבא ,ינהמ אל ץפח םתסד קליח (גכר 'מע)
.כק
(י .
ק"שרגה םשב הכלהל ר פסו , (חעק 'מע) ג"טנ . חיר . (ד"קס) ך"שו ,רוט תוא ץיצ ת"וש , (גפ 'יס ב"ח ,בצ 'יס א"ח) מ" גא ת" וש .איר ט"הוסי 'סב כ"כו , ינהמ הלודג הדווזמ ןוגכ
.דועו ב"נקב ש" וחב ב" גוסב
קרפ) ןהכ הארמ , ( זפ 'יס א"ח) ב" נק ת" וש פ" כו , ( רוסא העד .ינש טוח . גיק (א"יס ב"פ)
.סורג
ת"פ
.אכק
לכו הז לכב לקהל גהנמהד בתוכ ל"הששבו,"הבית" ריכזהש הדוגאה ןושלמ עמשמ ןכד
ותעדלד (בצו אצ 'יס א" ח ד"וי) מ"גא ת"וש םג 'יעו (ה . ב"ח) .ל"השש - םינורחאה וטקנ ןכו , (ה"קס) מ" גא .וטר אבומ) םשוב הנק לעב ד"כו , (ה 'וא הנ 'יס ב"ח) רזעילא ךירצד .זק
ב"הט ,
ש"הדב ,
(גפ 'יס ב"ח)
(םירואיב)
.דיק
ע"וש
.ל"הששו כ"שמ
ך"ש ,זנר
רצוא רפסו ב" נק ירועישו מ"אב יקספ ' יע .טיר ח"פ הדנ) א" זשרגהל המלש ןחלוש ז"טה בתכ 'מע . (חפ 'יס א"ח ב"נקב (ו"קס) 'יעו (ג"ס) 'מע ט"הצואב (תוכלה םוכיס)
רשפאד בתכו ,רכיהל ליעומ םהינשל רכינ ץפחהשל"הששב םג 'יעו .לודג ץפח אקוד
(ב"קס) םג 'יעו .
.בכק
הרעקה ןמ לטונ דחא לכשכד
ראש ךרדש םילכאמב תחא הרעקמ הליכא רוסיא אכיל
(דמק
.
תוקחרה
.ל"הששו
א"כח
.וטק
.ינהמ שממ ץצוחה ץפח אקודד בתוכש
(לת 'מע)
(ג"ס זטק)
ד" ודינב מ" מ ,הזב ןירימחמ ונאד ףאו , ךכ לוכאל א"נב תרמוחל שושחל ונעמש אל םלועמש שמו .ט"הוסי , תבכר ןינעל (ו תוא ו"טעש) רהוט ירעש .ביר .ך"שהכ ל"ס אל ןכ וריכזה אלש םינורחאה תמיתסד
הזב ןיא םשמ לכואו דחוימ ילכ לע וינפל םי (ד"ס
. חקר
.סוב
(כ"קס חפ 'יס) לקימ ל"הששו
.
ע"וש
.כר
.א" שירגה ' ושתב ט"הצוא ' יעו ,לקהל שי יאדוב דימש ןפואב קר אוה רוסיאהד אצמנו ,כ"ע רוסיא . וננינעל ש" וחו ל"הששווטואב קר ת"כרד .זטק (ה . . ףיעס) ז" ט. ח
(א"קס)א"מר
. ש" הורעה
(ז ףיעס)