Page 214 - Step and dif_74313

ñðëð òúôl .åúàåôøì äìéôúáå äøåúá å÷ñòå ïåöéçä øãçá åáùé
åéãéîìúå ,éîéðôä øãçá åúèéî ìò áëùå ì"æ éáéé áøä äìç
'îò
ì"öæ äçîù áìä ïøî
÷"ë úúéîá
.ò"éæ ,ä÷éùð
אבס אביי בר תמשנ
øèôð äîå÷ò ïôåãä úçú åäåçéðä øùàë ãéî ,íùì åäåç÷ì ïëìå
.íéðáì äìåâñ àéä äëåñ úåöîù
åúðåë åðéáä àì åéãéîìú .äîå÷ò ïôåãä úçú éðåàù àðà ,éìò äèéìù
(çî ïîéñ à"ç)
éèå÷ìá
ï"øäåî
(ñçðô éáø ìù åãåáëì äô ìôð áåáæäù òáùð éðà)
.é"ëòå ò"éæ ,
åì ïéà äëåñ úåöî íéé÷î éðàù ïîæ ìë :øîà íåàúôå ,íéðåøçàä
ñçðô 'ø áøä ãåáëì ïéìàôòâ ôàøà øàð æéà éìòâòéìô ñòã æà êéà
åúøåú éøáã åéãéîìúì àéø÷äå ,äëåñá áëù ,åúèéî ìò äìåç áëùùë
øòååù ñàã ,ì"äæá øîàå ,ñçðô éáø ìù åúòã úåùéìç úà éáéé áøä
íéðåøçàä åéîéá óà .âçä úåîé ìëá äëåñä ïî àöé àìå .åúëåñá
äëøáì íðåøëæ åðéúåáø åùøã
ùéâøä .ïçìåùä ìò êëñäî ïè÷ áåáæ ìôð äæ òâøá ,åúòã äùìç
ïë äéäéù åðåöø ,äîå÷ò ïôåã ïéã 'îâá øëæåîù ïåéë øîåà
(ã âì íéøáã)
.áåáæ íåù äàøð àì ïëàå ,äòùä úéöçîë íù áùé ,øáãä ïåëð íà
,åúëåñá äîå÷ò ïôåã äéäúù äðù éãéî ãéô÷äå ,äëåñä úéò÷ø÷
úåàøì éáéé áøä ìù åúëåñì êìäå ,åéðæà òîùîì ïéîàä àì
óöøì âäð .äåöîä êåúì íééôâîä íò íéñðëð ,äø÷é äåöî àéä
úåöî ,øîåà äéäå ,äëåñ úåöî úà ãàî ááéç éáéé áø
åðà
ïéà éáéé áø ÷"äøä ìù åúëåñáù
õéøå÷î ñçðô 'ø ÷"äøäì
.äçîùä ìãåâî ,äù÷ä
ונחלש לע בובז ואר אל
.ùåã÷ éàä
.âåøúà åúåà ìò àåä íâ êøáì
íâ
øèôð àúù éàäáå ,äîåàî åéúåãåà áì ìò íúîù àìå ,åúà øáãì
çøëåäå ,äôé âåøúà åæ äðùá äéä àì ñçðô éáøì .åâåøúàá òâð éî
.ãçà âåøúà ãòá øúåéå
øîà
ìëù íëì äéä àìù äæá íúãáà äáøä ,åéãéîìúì éáéé áøä
éàù ,'÷ä éáéé áøä øéëä äæî .íéðè÷ íéîúë éðùá øëéð åîåùø äéä
,äèîìî åéúåòáöà éúùá ñçðô 'ø ìù åúòéâð íå÷îá ÷ø ,íéøåãäáù
.äàåôøì
ù éåàø êë .äæá àöåéëå àùøåá éúééä :øîåìå ,äæá øàôúäì ïë
øåãä ,ãåàîì äôé äéä âåøúàä .åîå÷î åäàøä ÷ø ,åì åðúð àì àåä
éáéé áø úîùð ìò ììôúäì ,íäì øîàù äî åðéáä æà
âçá àøîâáå
úàæ úåøîì .áøñìå åéðôá íéðô æéòäì ìåëé äéä àìå ,âåøúàä úà
øäåæá øëæðä àùéã÷ àáñ éáéé áø '÷ä àðúä äéä äæ ,íäì äðò ,åîöò
åäàøéù ù÷éáå àá ñçðô 'ø ö"ääù ,òøéàù äî åì øôéñå àøéúð åðá
éáéé áøä úà ìåàùì íùôðá æåò åáéäøäå ,èåùô ùéà äæ äéä àìù
.éìù âåøúàá òâð éî ,ìå÷á àø÷ ,äëøáä íãå÷ åâåøúà úà úåàøì
(àö íù)
.äãîúäì àìå
. óà åâéùäì åìëé
åðéáä .íäéðéòî íìòð òúôìå ,êìäî åäåàøù
וירבדמ
àñôå÷ä úà çúô éáéé 'ø áøä øùàë ,úåëåñ ìù ïåùàø
øéòì õåçî ãò åéøçà åëìäå ,åîùì åäåìàù àìù åøëæð ,àöéù
.äøäîá äîéìù äàåôø åì äéäúù àáñ éáéé áø úîùð ìò åììôú
ע" קת ירשת ח" י ע" בלנ
àìå ,åì êìäå åîå÷îl åøéæçä ,äîåàî øîà àì .àîìò éìåëã àáéìà
íäì øîàå ,íéãéîìúä øãç êøã àöé éáéé áøäî åúãéøôá .åîùì
ìåàùì åà øãçì ñðëäì åùôðá æåò áéäøä àì ùéà .äòùä úéöçîë
äëøáì ìåñô åéðéòá äàøð äéä âåøúàä ,äèîìî '÷ä åéúåòáöà
åîò ççåùå éáéé áøä äéä
åäæíãà
éúùá âåøúàá ÷éæçäå ,æâøàä êåúî àñôå÷ä úà ñçðô éáø
"äîéîú 'ä úøåú" éúìá
~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~ ~~~ ~
Œ Œ
הרות לידגי
הרות לידגי
הרות לידגי
הרות לידגŒרות לידגי
ה
Œיםיקידצ
תוכוסה גחב אלוליה ימי ירופיס
הל וטרר .ì"æ חיר לר àåä .äæä íòô íåéá åøôéñ àéöåä éåàø äìåâñ .äæî ùéà òãé éìàøùé ùéà .äáäàä ìãåâî '÷ä áåúëù åîë äìë úàø÷ð ~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ (ç"ë ï"øäåî úåçéù) . ~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~ ~~~ ~~~ תוכוסה ג
~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
åîéëñä ïëå ,÷åô÷ô éìá äø םיחפט 'ט בלולùë äëåñä ,êáì ìà áöòúú ìà åì øîàå àìôúä .äëåñä êåúî ò÷åá äçîùå äìäö ìå÷å úåø÷é øåàá íé÷ìåã
øñà "úåøéàî íéðô" ìòá 'âäù óàå ,àòé÷øã àúáéúîá íâ êîò íéáùåé åúéá éðáå תוכוסה גחב אלוליה ימי õéöä ,úøùîäïåùøâ éáø ú à úåàøì íäãðå äîéðô
åîë äæ ìò æîø øîàå .íéçôè 'è åëøàù áìåì úç÷ì ãéô÷äì âäð
.åúàøåäî ë"çà åá øæç ,åæë äëåñ àìôúîå ùâøð .ïéæéôùåàä åéæî íéâðòúîå ,ïéèåìçì äùáé äëåñá
'á úåéäì êéøö , (íéèåçä åðä) óðòä úéöéöáù íùë ,úéöéöá åðéöîù
ïéîàäì äéä ìåëé àìù áøä ,åéðéò åàø øùà úà áøì úøùîä øôéñ
'ã àåä ìéãâä øåòéù éë ,
ìéãâä åîë íéîòô
ëéøëä íå÷î)
(íéøù÷äå úå
,åúëåñ ìà êìäå äçîùá í÷ ,àåää ïåéæçä úà ÷"äâä äàøùë íðîàå ,ìåãâä àìôä úà úåàøì åîöòá êìä ,äæëù 'úôåî' çëåðì
ל"צז אנרובדנמ יכדרמ 'ר ק" הרה
ãçéáå ,ïéìãåâ 'ç àåä óðòä øåòéùå ,óðòäî ùéìù àåäù ,ïéìãåâ
ãçåéî çéìù çìù î"äåçã ïåùàøä íåéá .åéãâðúî úòåøúì äðô àìå úà ìáé÷ åîöò ïåùøâ éáø .íé÷éåãîå íéçåëð
ה"נרת ירשת ו"ט ע" בלנ úøùîä éøáã éë äàø
ïéìãåâ á"é
êéøö ,áìåìá ïë åîë .
(ã"é 'ñ à"é ïîéñ ç"åà ò"ùá àúéàãë)
çìù áøä .òøåàîä åì çñå ,áåáìì øâðéèéà ïøäà ÷çöé ø"âä ìà ùã÷ì åúëåñá øàùéäì åì òéöäå ,úåôé íéðô øáñá øéòä áø éðô
äìòîìù ÷ìçä áìåìä úåéäì
÷ìçä åîë íéîòô éðù
(úåáøòå íéñãäî)
ïåùàø è"åéá íìåòä ïî åúå÷ìúñä íøè øîà àðøåáãðî éëãøî
éáø
àøúá àøåãäîá ïééòéù ïééöå ,÷"äâäì "úåøéàî íéðô" øôñä úà éðôá åúäéîú øéúñä àì åãöî áøä .áåè íåé úãåòñ àúåçéðá ìåëàìå
äìòîìå ,íéçôè 'â úåéäì íéëéøö íäù ,úåáøòäå íéñãää êåúáù
úååöî ú"éùä íéé÷î êéà ,äøåúä ìë íéé÷î ä"á÷ä àìä ,úåëåñã
øéùëîå äðåùàøä åúàøåäî åá øæåç àåä íù ,øôñä óåñá äñôãðù ,áåè íù ìòáä åñéâî äðúîë åæ úåëæ ìáé÷ éë áéùä äæå ,ïåùøâ éáø
,íéçôè 'è àåä áìåìä ïëì .íéçôè äùù àåä ,äëë íéîòô 'á áìåìä
åðîî çéøîå ,
÷éãöä ç÷åì ú"éùä àìà .âåøúà
ïéðòá äëåøà äáåùú øâðéèéà à"éøâä åì áúë âçä øçà .åæë äëåñ áåè íù ìòá ìàøùé éáø ÷éãöä ìù åúìåãâ ìò òîù øáëù áøä
(øãä âåøúàì ìùîðù)
íò â"éøú àéøèîâá úéöéö éë úéöéöî áìåì ãåîìì êù êéà øîàå
.âåøúà úåöî íéé÷î àåä æà
.(è"éù 'îò ìàøùé øöåà)
éåìä à"éøäî ú"åùá äñôãð äáåùúä) ,ó÷åú ìëá åðéîéì ãîò äáù ,àåää åúëåñáå ïééä úà åúéáî àéáäì åúøùî úà çìù ãéîå ,ìáé÷å øáñ
,
ïéèåç 'çå íéøù÷ 'ä
(çìù 'ô é"ùøá àáåäå àîåçðú ùøãîá áúë ïë)
,ì"æ øååàøá ïäëä ìàëéî 'ø é"ëî) .åôç åéãâðúî éðôå (æ"é÷ 'éñ ÷"ãäî
.âç úãåòñ ãòñå ùã÷ì øàùð ïåùøâ
äéä
.äéðéî óìéð øéôù ë"ò â"éøú 'èîâá íéðéî 'âä íò âåøúàä ë"åîë äéèøô ìëá éåàøë äååöîå äååöî ìë íéé÷ì úååöîá ÷ã÷ãî éáø ìù
.
(ãåòå ÷çöé øàô 'ñ øáçî
.ø"ùî ìù åìáà éîéá åçëúùðù úåëìäî 'à àåäù åðéáø øîàå äîë äðå÷ ãéîú äéä ïëì ,íéðéî äòáøà úååöîá ãçåéîá ,äé÷åã÷ãå
םימשה ןמ רשכה
ïéøôñ äùî á÷òé éáø ø"åîãàä úàî äæ øåôéñ éúòîù éúåøéòöá .åøåáò øåãéää úéìëúá øãåäî âåøúà àöîù ãò íéâåøúà íéàìî íéæâøà
úåéäì ,êåøà äéäéù áåè ë"ò ,íç àéøèîéâá áìåì éë øîà ãåò
ñðëð ,úñðëä úéáî åáåùá ,øôéñ àåä .úö÷ éåðéùá ,àðøîå÷î ì"öæ éë ,âçä éîé ìë êøåöì íéáìåì íéàìî íéæâøà äðå÷ äéä ïë
åîë
.ú"éäæòá íéëåøà íç åðì éåùòä ââì úçúî äëåñ äðá àðøîå÷î ÷éæééà ÷çöé 'ø ÷"äâä
äëåñä" :øîàå àöé ,äòù éöç êùîì åîöò øâñ ,äëåñì åãáì áåøî åá òðòðì ìéçúäùë ãéî øáùð áìåìä äéä íéòåðòðä úòá
úàæ åàø .êëñä éáâ ìò ïãåçå ,äìòî éôìë åçúôðù úåúìã éúùî
òáøà øåáò åìöà éúìòôå äëåñá éìöà ø÷éá åðéáà íäøáà éë ,"äøùë øáùð øùàëå ,éàáâä ãîò åãé ìò ,åá äã÷éù ùãå÷ ùà úåáäìúä
הכוסב גחה לכ
.äøùë äëåñäù àåä ïîéñ ,äëåñì àá åðéáà íäøáà íàå , úåø÷ò åäåòéãåäå åçìù æàå ,âçä ùã÷úä ìéì ãò åùéøçäå ÷"äøä éãâðúî
.áìåìä úà åðéáøì óéìçî äéä áìåìä
(àãáåòã àæø)
úåìéôúä íâ ,äëåñä ïî ììë àöé àì úåëåñä âç éîé ìë
êùî
àåä úåëåñ ìù ïåùàø ìéì ìëáù øîåì ìéâø äéä àðøîå÷î ÷"äâä) êìä .åæë äëåñ ìñåô "úåøéàî íéðô" ìòá ïåàâä éë ,äìåñô åúëåñù
úåðòùåäá íéòåðòðä úòá èøôáå úåìéôúá .äëåñá êøò úåðçìåùäå
åøôñì åúîã÷äá áúåë ïëå , úåø÷ò äîë øåáò åðéáà íäøáà ìöà ìòåô äùìçå ,âç ìù ïåùàø ìéì úìôú ììôúäì åùøãî úéáì ÷"äâä
יקנ גורתא
úåìåãâ úåòåùé ìåòôì åùôð øñåî àåäùë ,ùãå÷ ùà áäìá äéä íò ïåãé éî ìáà ,÷åô÷ô éìá äøéùë äëåñä åúòãìù ô"òà ,åúòã
.
.
("éç øäæ"
(øåîà úùøô äøåú íéøîàîä øöåà)
øøáù øçàìå ,äøåäèä åùôð úååàë âåøúà àöî àì úçà óé÷úù
. (àãáåòã àæø) .úåðòùåää úòá ìàøùé ììë øåáò úåáâùðå ?úåéøáä åøîàé äî ."úåøéàî íéðô" ú"åù ìòá íò ,åðîî íòô
ìù íúåãò åéìò äðîàð ìáà ,åúéáá äæ øôñ ÷"äâäì äéä àì
íåé íãå÷ ùãå÷ä ïåøàì âåøúàä íò ùâéð ,åäùìë âåøúà åîöòì
םיעונענה חוכבןמ אקתפ
אימש úçîù éáøì :ïåùìä äæá øîàå ,ùãå÷ä ïåøàì åñéðëäå ,íéøåôéëä
äì'éëãøî æà äëôäð .àîâàá éð÷ éìè÷ åéä àì íä íâù ,åéãâðúî
äì'éëãøî íà] . ïéòë åáùú" ùîî åâäð àðøîå÷á éë ,äâåúì è"åé
åøéáòä ,"åøåãú âåøúà íòðééø à ïáàä øò èòåå ,ïàè äáåùú èòåå
'æå äéç úøî äúéä àðøåáãðî éëãøî 'ø éáøä ìù úéð÷ãöäò÷úùùåã÷ä áåè íù ìòáä åðéáøáé'æîá äøåú ìù åìäà úéðáøäúòá
.äëåñì íéøôñä ïåøà úàå ,íéèéäøä úà
.[é÷ð âåøúà åì äéäé ,äáåùúá øåæçé
,åú éëãøî 'ø ,ñàé ã"áà ì"öæ ùáéåè à÷ìòîù ìàåîù 'ø ÷"äâä úáëåñì åòéâä íä úåëåñä âçá .åéãâðúîî íéìåãâ íéðáø äá åéä
äâøãì äòéâä àéä ìáà ,äøùå íäøáà úðéçá àåäå àéäù äéìò øîàîò çëååúä è"ùòáä .ïéã éô ìò äøùë äðéà äëåñäù åøîàå
,íä äë úà àéöåäå ùãå÷ä ïåøàì ùâéð øåôéë íåé éàöåîá ,àìô äæøçàåãëã êåúî ,åúéá ìà íà éë äëåñä ìà êìä àì äìôúä äàøå
äàöîðå åãé úà çúô êë øçàå ,íéòâø .[é÷ð âåøúà åì äéäé ,äáåùúá øåæçé úà .òéâä àì åîöòá àåä ìáà ,åæøôñî åãé ìò åùàø çéðäå ,íåìçá äëåãëã êåúî ,åúéá ìà íà éë äëåñä ìà êìä àì äìô åøéáòä ,"åøåãú ïéòë åáùú" ùîî åâäð àðøîå÷á éë ,äâåúì úçîù ìù íúåãò åéìò äðîàð ì
(àãáåòã àæø)
.òéâä àì åîöòá àåä ìáà ,åæäå
.åùôð úååàë øãåäîå é÷ð àåä äðäå ,âåøúàä ìù
(àãáåòã àæø)ø"äåî åãåãå åøåî úà äàøå ,íðîðúð ùôð
. ùøéä éáö
äàøå øçà
.äëåñì íéøôñä ïåøà úàå ,íéèéäøä
úéðáøä úòá
ùåã÷ä áåè íù ìòáä åðéáø
âåøúà íòðééø à ïáàä øò èòåå ,ïàè äáåùú èòåå è"åé
:ïåùìä äæá øîàå ,ùãå÷ä ïåøàì åñéðëäå ,íéøåôéëä
םיעונענה חוכב
אימש ןמ אקתפ
(àãáåòã àæø)
.úåðòùåää úòá ìàøùé ììë øåáò úåáâùðå
.
íòô óé÷úù
(øåîà úùøô äøåú íéøîàîä øöåà)
.
("éç øäæ"
.
יקנ גורתא
úåø÷ò äîë øåáò åðéáà íäøáà ìöà ìòåô
øîåì ìéâø äéä àðøîå÷î ÷"äâä)
êùî
(àãáåòã àæø)
.áìåìä úà åðéáøì óéìçî äéä áìåìä
úåø÷ò
הכוסב גחה לכ
,"äøùë
÷"äâä
àðøîå÷î ÷éæééà ÷çöé 'ø
.ú"éäæòá íéëåøà íç åðì
åîë
ãåò
éúåøéòöá
םימשה ןמ רשכה
.ø"ùî ìù åìáà éîéá åçëúùðù úåëìäî 'à àåäù åðéáø øîàå
(ãåòå ÷çöé øàô 'ñ øáçî
.
äéä éáø ìù
.âç úãåòñ ãòñå ùã÷ì øàùð ïåùø
(æ"é÷ 'éñ ÷"ãäî
.åôç åéãâðúî éðôå
ïéèåç 'çå íéøù÷ 'ä
,ó÷åú ìëá åðéîéì ãîò äáù ,àåää
.(è"éù 'îò ìàøùé øöåà)
.âåøúà úåöî íéé÷î àåä æà
(øãä âåøúàì ìùîðù)
÷éãöä ç÷åì ú"éùä àìà .âåøúà
äðåùàøä åúàøåäî åá øæåç àåä íù ,øôñä óåñá äñôãðù
éáø
(úåáøòå íéñãäî)
äìòîìù ÷ìçä áìåìä úåéäì
(ã"é 'ñ à"é ïîéñ ç"åà ò"ùá àúéàãë)
ïéìãåâ á"é
ה"נרת ירשת ו"ט ע" בלנ úøùîä éøáã éë äàø
ל"צז אנרובדנמ יכדרמ 'ר ק" הרה'úôåî' çëåðì
äàøùë
ëéøëä íå÷î)
(íéøù÷äå úå
ìéãâä åîë íéîòô
(íéèåçä åðä)
óðòä úéöéöáù íùë ,úéöéöá åðéöîù
.åúàøåäî ë"çà åá øæç ,åæë äëåñ
âäð
à úåàøì íäãðå äî
תוכוסה גחב אלוליה ימיéðô õéöä ,úøùîä
םיחפט 'ט בלול ,êáì ìà áöòúú ìà åì øîàå
~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~
~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~
~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~ ~~~ ~
~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~
Œ Œ
Œ Œ
םיקידצ ירופ
תוכוסה גחב אלוליה ימייס
תוכוסה גחב אלוליה ימי
דיר דלר
םיקידצ ירופיס
הרות לידגי
הרות לידגי