Page 16 - Step and repeat document 1

Resolución de problemas - alertas y acciones necesarias

Filtro lleno
• Limpie el filtro FCC Übereinstimmungserklärung
Dieses Gerät wurde eingehend getestet und erfüllt die Grenzwerte für

Fuera del agua Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC Vorschriften.
• Compruebe que el robot no esté activo fuera del agua. Diese Grenzwerte sorgen für einen angemessenen Schutz vor
• Compruebe la conexión entre el cable flotante y la unidad de alimentación y control. schädlichen Störungen beim Betrieb des Gerätes in Gewerberäumen.
• Compruebe que el rotor no esté roto o faltante Dieses Gerät erzeugt und benutzt Hochfrequenzschwingungen und

kann sie ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Herstellerangaben
Fallo de la unidad maestra installiert und betrieben wird, können Störungen beim Radio und
• De vuelta el robot. Compruebe que no hay ningún obstáculo en el interior del sistema de conducción.
• Póngase en contacto con su centro de servicio. Fernsehempfang auftreten.
Wie auch immer, es gibt keine Garantie dafür, dass
Fallo del motor secundario Interferenzstörungen in
• De vuelta el robot. Compruebe que no hay ningún obstáculo en el interior del sistema de conducción. verschiedenen Installationen auftreten könnten. Wenn Störungen
• Póngase en contacto con su centro de servicio. entstehen,

die durch Ein und Ausschalten hervorgerufen werden könnten, dann
Fallo de comunicación sollte der
• Compruebe que el cable flotante está conectado a la unidad de alimentación y control. Betreiber versuchen, diese gemäß nachfolgender Anweisung zu
• Póngase en contacto con su centro de servicio.
beheben:

Sobrecarga de PSU
• Compruebe que no haya agua/humedad en el conector del cable flotante, ● Verstellen / verdrehen Sie die Antenne, oder verändern Sie den
• Limpie el filtro Standort des Empfängers.
• Compruebe que no haya ningún objeto dentro del impulsor. ● Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem
• Gire el robot boca abajo y compruebe que no haya ningún obstáculo en el interior del sistema de Empfänger.
conducción ● Schließen Sie das Gerät an einem anderen Stromkreis an, als dem
• Póngase en contacto con su centro de servicio
des Empfängers.
● Wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten oder einen Radio /
Baja carga de PSU
• Compruebe que el cable flotante esté conectado a la unidad de alimentación y control. Fernsehtechniker
• Compruebe que el rotor no esté roto o faltante

El robot no está dentro del alcance Vorsicht! Jegliche Änderungen oder Maßnahmen, die nicht ausdrücklich von der
• Compruebe que la fuente de alimentación esté conectada a la corriente principal, y el indicador verantwortlichen Behörde genehmigt wurden, können dazu führen, dass dem
conectado esté ENCENDIDO. Betreiber die Benutzerrechte entzogen werden.
• acérquese a la unidad de alimentación y control (hasta 10 metros/33 pies).

Error de comunicación
Bitte beachten Sie:
• Compruebe que la fuente de alimentación esté conectada a la corriente principal, y el indicador Halten Sie während des Betriebes des Gerätes einen Mindestabstand von 20 cm zwischen
conectado esté ENCENDIDO. dem Gerät und beteiligten Personen.
• acérquese a la unidad de alimentación y control (hasta 10 metros/33 pies).

#24320_eyal - 24320_eyal | 2 - A | 18-02-19 | 10:13:43 | SR:-- | Yellow 24320_eyal - 24320_eyal | 2 - A | 18-02-19 | 10:13:43 | SR:-- | Magenta 24320_eyal - 24320_eyal | 2 - A | 18-02-19 | 10:13:43 | SR:-- | Cyan 24320_eyal - 24320_eyal | 2 - A | 18-02-19 | 10:13:43 | SR:-- | Black #