Page 5 - SHMUEL

. ב
.י"שר תרבס ראבמו ר"הר הניא י"הרל הטושפה ודיש אטישפד

. א

.םהירבד לע א" ערגה תהימתו הנושאר הריקע םושמ בייח

. ה

.ד
.ä.á.ö.ð.ú

è"òùú åìñë å"ë äëåðçã éðù øð

éùéìù
íåéá

äîéìù äúèéî äúéäå áåè íùá ò"áìð
.ג
éúéîàä ÷éãöä ïåàâä

éáø
à"èéìù

ïøèù íééç ãåã øèìà
.דגא הימש ואל 'גמ
à"èçìáé ìù äøåäèä åúøáçîå

. ב

à"òéæ
éúéîàä ÷éãöä ïåàâä
éáø

úá
ìãðî äùî íééç
.הדלות לע בייח םירפו חספב ךיא ,הדלות יוה ץפחה םע ךלוה

úøî
ä"ò

ïøèù ìèéâ äøù

äúéá äúðá äîëçáå äìòá
áì äá çèá
. א
äéøåä ãåáéëá äàéìôäå úåáà éëøãá ä÷áã

äðåùì ìò ãñç úøåúå äîëçá äçúô äéô

. ךכב הכאלמה ךרדשכ , חינמ הזו רקוע הז / היחרוא ואלד
äãåòúìå äøåúì íéìòô úáø

. ה
.ד

äáåùçäå äìåãâä äùàä úîùð
.ע"ושה ןושלמ ע" צ הבברמ לוגדה ירבד / דיזמב
.ג
. ןבושייבו ש"ארה ירבד תריתסב / ןירמומל טישוהל

íìåò ïåøëæì
. ב

. א

1
éëøã
ìàåîù יתאד ירוטפ" 'מגה ירבד רואיבב .הזל בושייו א" ערגה לע י" אפתה תהימת .ר" הר ךרד י"הרל י"הרמ ריבעמד הכאלמ םיניינעה ןכות םיניינעה ןכות קרד ראבמ / הריקע השעמ ןאכ ןיא , איצוהו הכותל ןתנש וניתנשמד .איצוהו ךלמנו הרומג האצוה איצוהל מ" ע היה אל ץוחל ודי תטשוה תליחתשכ éëøã ìàåîù .'א ,ב" מ הכוסב א" ערגה
È ÈÒ ¯‰Ï ‰Ó„  ȷ¯ ÂÈÏÚ ·˘ÂÈ ‰È‰˘ ÂÊ Ô·‡ Ú˘Â‰È È·¯ ‰È‰ ¯Ó‡ ירבד / "ךל ודיגי רשא רבדה לכמ" ללכב אוה השמ דע שיא יפמ שיא ולביקש המ לכש םירממ תוכלה ם"במרה ירבד . ב
˙ȯ·‰ Ô¯‡Ï ‰Ó„ ÂÈÏÚ ·˘ÂÈ ‰È‰˘ ‰Ê .הרותב זמר ול ןיא בישח אל תומא ' ד תרבעהד ראבמ / יניסמ השמל הכלה ארקנ המ ש"מהיפל המדקהב ם"במרה
.ם"במרהל םיברה תושרב א"ד תרבעהד הכאלמה רדג ראבמ .ג
‰Ê ÌÈ„Âχ ˙È· ÈÎ ‰Ê Ôȇ ‰Ê‰ ̘Ӊ ‡¯Â ‰Ó דוסי איבמו האצוהה תכאלמ תוהמל ךייש ותומצעב ר"הר ם"במרהלד ראבמ / ם"במרה תעדל האצוה תכאלמ רדגו םש .ד
.םירבדה רדג ראבמו ןימוחת רוסיאל תומא ' ד תרבעה רוסיא המדמד הבושתב ם"במרה ירבדמ הזל
ÌÈÓ˘‰ ¯Ú˘ תושרב אוהש ינפמ" רוטפד ם"במרה ןושל ראבמ / תומא 'ד ר"הרב לטלטמו י"הרב דמועה ןידב ם"במרה ירבד תריתסב .ה
איצומו פ"מב דמועב ם" במרה ירבדב רואיבה םג הזש ראבי / ץפחה םע ךלוהב אוה באהד ותטיש דוסי י" פע אוהש "תרחא
Ú·Â ÔÈÈÚÓ ,˙¯˜È ¯Â‡ ˙Âςȉ· , ·¯ÂÁ· ˙„ÓÚ ¯˘‡ ÌÂÈÎ ,ÚÈÊ·Â ˙˙¯· ‰‡¯È ‰Óȇ· .ם" במרה ןושל תועמשממ החודו בשיימו בייח חנ אלבד ראובמד י"שרו 'א ,'ט איגוסה איבמ / רוטפד ר"הרל י"הרמ
χ¯˘ÈÏ „ÓÏÏ , ÛË¢ ÏÁ Ï ‰ÏÂÚ ¯·‚˙Ó , ÌÈ˘„˜‰ ˘„˜ ˙È·Ó ‡ˆÂÈ , ÌÈÈÁ ÌÈÓ ¯Â˜Ó תויגוסה תקולחמב אילתד דסיימ / הדלות יוהד ראובמד 'ב ,ז" צ ' מגה תייגוסמ בא אוה א" ד ריבעמד ם" במרה תטיש לע השקמ . ו
.רוטפ ר"הרב לטלטמו י"הרב דמועבו בייח וילע ךרד ריבעמב ם" במרה יקספ בשייל הזב ראבמ / בא יוה הסנכה םג םא
,˜„· Ôȇ ˜„Ï Ìȯ‰ ȯ¯‰ ÔÂÁËÏ , ‰„ÂÒÈ ‰˘¯Â˘ ˙ÚÈ‚È· , ‰¯Â˙ Ï˘ ‰˙ÈÓ‡ ˙Â¯Â‰Ï , ˙ˆӠ‰¯Â˙ .הזב םינושארה תרבסו אתכלהמ הדלות ש" לד בא יוה א"ד תרבעהד ם" במרה תרבסב דוע ראבמ . ז
ÌÈ΢Á ‰È‚‰Ï , ÌÈÓ ‡ˆÂÓ Ì‚‡Ï ‰ÈȈ ¯·„Ó ,¯Â˘ÈÓÏ ·Â˜Ú‰ ˙¢ÚÏ ,˙ÂÚ˜· „¯ÈÈ Ìȯ‰ ‰ÏÚÈ ןיבל ר"הרל י" הרמ איצומ ןיב קלחל ל" צז ח"רגה ירבד / תושרל תושרמ איצומכ א" ד ריבעמד הרורב ם"במרה תעד . ח
.הכאלמה ףוגמ קלח הרבעההד תומייוסמ תויושרה ןיאש א"ד תרבעהב חרכהבד ח"רגה תנווכ / ר" הרב א"ד ריבעמ
. ‰¯Â‡ ÈÏÁ „΄Π˙‰‚ Ï
# ."'ד ףוסל ' ד תליחתמ ריבעמא הוהד ידימ" 'א ,' ו ' מגה ירבד רואיבב . ט
‡ˆÓÈÈ ' ‡ÓÏÈ„-‡Ó˘-Èχ' ,ÔÂÈÚ ¯Á‡ ÔÂÈÚ· , ÌÈ˘„ÁÎ ‰¯Â˙ ȯ·„ ,·Â˘Â ‡Âˆ¯· - ˘Ó˘ÓÏ ˘Ù˘ÙÏ .ר" הרל י"הרמ איצומב כ"אשמ ,ר"הרב הרבעהה השעמ לכש ךירצ ריבעמבד , ח" רגה ירבדכ דוע ראבמ .י
.בייחד וילע ךרד ריבעמל ימד אלו ר" הרב דמוע םדאה םגו החנהו הריקעהש ףא רוטפ פ"מב הרבעהה השועשכד ראבמ .אי
, ÂÎÓ ÏÚ Â·È˘Â‰Ï Âȯ· ÏÚ ¯·„ „ÈÓÚ‰Ï , ‡¯·Ò ÍÙ ‰¯Â‡ ÍÙ „ÂÚ ‰¯Ú˘‰ ËÂÁÎ .פ" מ ךרד רבועב מ" דבלק ןנירמא םא ןד .בי
ÔÈÈ ˙Ú Ïη ‰ÂÂ¯È ÌÚË ÔÁ·È ÍÈÁΠ, ÂÈ ÈÚ ÁΠÌȯ˘ÂÈÓ ,··Ï ÈÁ˙Ù· ‰¯ÂӢ ‰ÎÂ¯Ú ‰˙ÂÈ‰Ï וכרדכ חינמו רקועב / ךרדכ אלש החנההו הריקעה ויהב אקודש עמשמ אל ,די רחאלכ האצוה / האצוה תכאלמ דוסי .גי
הריקע היהתש ךירצ םאו כ"לש היה האצוהה ךלהמ ךות וא א"ד רועישל ץוח םאבו ,וכרדכ אלש איצומ וא ריבעמו
Ï˘Ó ‰ ·˙ ˙Ú„ ËÙ˘Ó Á¯‡ „ÓÏÈ , „ÈÓ˙ ‰‚˘È ‰˙·‰‡· ,ÌÈ·‰‡ ˙ÏÈȇ ,Â˙¯Â˙ ÒÈÒÚ Á˜¯ .ךרדכ איצוהל תעדל
.' „ ˙‡¯È ‰ÓÎÁ ˙È˘‡¯Â Ì˙„ÈÁ ÌÈÓÎÁ ȯ·„ ‰ˆÈÏÓ בא הזד ימלשוריהכ אלדו הדלות יוהד ןדיד אדומלת תרבס / ר"הרב תומא 'ד ריבעמ רדגב ל" ז םינושארה תועד םוכיס .די
ךירצ םא א"ע 'ח ףדב ש"ארה 'סותו י"שר תתגולפ איבמ / האצוהד הדלות יוהד ש" ארהו 'סותה תטיש / ע"פב שדוחמ
,Ó" Ή  ȷ¯ „È ·˙Î , ˙„˜ÂÈ ‰·‰Ï ˘‡ ÈÏÈ‚ ˘·„ ˙Ù ÛÂˆÓ Â ‡·‰ ,‰Ê‰ ‡¯Â ‰Â Ï„‚‰ ÌÂÈ· .םירבדה רדג ראבמו ותושרכ םדא לש א"דד רואמה לעב תעד / א"ד ריבעמב ןכשמד אימוד
ÌÈ ÙÏÂ È ÙÏ ‰ÎÊ ˙¯Â˘ ‰˜„‰ ÔÓ ‰˜„ , ÛÂÒ Ôȇ ‰·‰‡· ,ÛÂÒ Ôȇ ÏÓÚ· ͯÚ ‰ÏÚ‰ ¯˘‡ èô-ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . èéùåî úëàì î ïéðòá :'å ïîéñ
16119-EYAL - 16119-EYAL.1.1 | 1 - A | 19-01-16 | 11:20:35 | SR:-- | Magenta
.ÂȯÁ‡ ˙Â¯Â„Ï ‰¯Â˙ ¯ÒÂÓ· ' „ È ÙÏ Â„ÓÚ· ˘‡ ÈÏÁ‚ ÂÈ ÙÁ ‡ÏÓ / ע"נפב שדוחמ בא יוה טישומד ראובמ / תוכאלמ תובאב טישומ ןנינת אלד המ לודג ללכ קרפ ימלשוריה ירבדב . א
#16119-EYAL - 16119-EYAL.1.1 | 1 - A | 19-01-16 | 11:20:35 | SR:-- | Yellow
16119-EYAL - 16119-EYAL.1.1 | 1 - A | 19-01-16 | 11:20:35 | SR:-- | Black
16119-EYAL - 16119-EYAL.1.1 | 1 - A | 19-01-16 | 11:20:35 | SR:-- | Cyan
. דחא םלעהב טישוהו איצוהב
‰ ˘ÓÏ Â ÈÎÊ ‡Ï ÔÈÈ„Ú ,ÂÈÓÎÁ ˙ÓÎÁ ‰„·‡ ,‰ÓÁ‰ Ï‚Ï‚ ‰·Î ,Â È˘‡¯ ÏÚÓ Â È Â„‡ Á˜ÂÏ ‰ ‰Â .הלבקמש ינשה י"ע תרמגנ החנההד ראובמ םינושארה תמיתס / םינש י"ע אלא בייח וניא טישומ םא .ב
'סות ' דב ראבמ / ןושארה חכמ החנה בישח לביקו רקע אלש לכד קרוזל ימד יא ,הטשוה םתסב חינמה בישח ימ ררבמ .ג
‰Ó ¯Ê‚ ‡Ï , Â„È ˙Á˙Ó ‰‡ˆÈ ‡Ï Ï·‡ ,‰„ÒÈ Ì‚ ‰ ÈΉ ÌÈÈ˙Ú·˘ ‰˜˜ÈÊ ÈΠۇ , ‰ ¯Á‡ . חינמ טישומהשכ קר בייח , חינמ ינשה םגש ןפואב היה םייולה תדובעש תורמלד
. ‰¯Â˙ Ï˘ ‰„·η ı¯‡ ¯È‡‰Ï Ï·˙ È Ù ÏÚ ‰ˆÂÁ ıÂÙÈ Â˙ˆ¯· ‰ÓÂ Ê ‚È Â˙ˆ¯· . דבלב טישומה י"ע םג טישומ בויחד ' א ,ג"ל ןיבוריע י"שר תעד םג / םינש י"ע טישומד ריכזה אלד ם"במרה 'ישב .ד
.טישומל יפט ימד קרוזד רבס ע"רד ובתכש 'א ,'ד 'סותה תרבסב / םינש י" ע וניאש קרוזמ 'סותהל ע"צ .ה
,Â˙ÂÈÁ ÈÈÁ· ‰ Ó‡·  Èȉ ¯˘‡Î Â˙ÏÁ‚· ¯‰Ê‰Ï ‰ÓÈ Ù ˘„˜‰ χ ˙˘‚Ó Â „¯Á ‰Ï„‚ ‰„¯Á ש"ארה 'סות ירבדו ,א"דל ץוח קוחר ץפחה תא ריבעמ אלא אוה טישומ ואלד 'כש 'א ,ג" ל ןיבוריע 'סותה 'ד רואיבב . ו
Ìȯ·„‰ Ô‰ Ô‰ ,Ô‰˘ ˙ÂÓÎ Ìȯ·„‰ ȯ‰Â ԉȂ˙ ˙ÂÈ˙‡ ȯ˙η „ÂÈ Ï˘ ˆ˜· Ú‚ÈÏ Â ‡¯È .םינש י"ע השענ אלד םושמ אוה טישומ ואלד םש
.םש ש"ארה 'סות ירבדו ,בייחמ אלד ינעה דיבש לקסרט ךותל טישומבד 'א ,'ה 'סותה 'ד רואיבב . ז
.È ÈÒÓ Â ˙È ¯˘‡Î .ם"במרה הל ראיב אלש המו האצוה תובא ללכב טישומד הארנ ם"במרה תעד / האצוהד הדלות טישומד 'סותה תעד . ח
χ¯˘È ·Î¯ È·‡ È·‡ ‰Î· ‰È‰Â ¯˘· ÏÚ ‰ÎÓ ‰È‰Â ‡·È˜Ú È·¯Ï ‡ˆÓ ¯ÊÚÈχ È·¯ ˙ӢΠ. ל"ז םינושארה ד" יפל בשיימו , ןכשמב היה אל אה ע" רל קרוזד 'סותה 'וק לע א"ערגה תישוק . ט
ראבי / הזב םינושארה ראש תעד / בשיימו םתייאר לע א" ערגה תהימת / 'ימ הטמל בייח טישומ םא 'א ,'ד 'סותה קפס .י
ÂÏËÈ Â ‰ÓÎÁ‰ ÂÈÊ ÏË· ,Ô˙ˆ¯‰Ï È ÁÏ¢ ÈÏ Ôȇ ̈́ÈÓ ÈÏ ˘È ˙ÂÚÓ ‰·¯‰ ,ÂÈ˘¯Ù .והיימעטל ם"במרהו ' סותהד
¯·„ ˘˜·Ï ÌÈ Ï‡ ÌÈÓ ÂÚ Â ÌÓ˘ ÌÏÂÚ‰ ‰È‰Â , ‰¯Â˙ Ï˘ ‰˙·‰‡ ˙˘Â„˜· ‰„„ χ ÌȘٯ˙Ó‰ עקפומ ריבעמד םינושאר ראש תעדב ראבמ / תאז ראבמו בייח ר"הר ךרד י"הרל י"הרמ ריבעמד 'א ,'ב 'סותה תעד . אי
.הטשוהמ ירמגל
. ÌÈ˘˜·Ó‰ Á¯ ˙ÂÈÁ‰Ï Ìȇӈ ˘Ù ˙¯‰Ï ˙‡Ê‰ ‰¯Â˙‰ ¯ÂÈ˘ Â Ï ˘È ,' „ . ל"ז םינושארה ירבד ויניע הארמל היה אל / ר"הרב תומא 'ד תרבעה םושמ בויחהד ןיבוריעב ' סותה 'סב ןיבה א"ערגהד איבמ . בי
ואב אלד אידהל ראובמ קרוזהב ' מגה תייגוסבד ראבמ / המצעל הכאלמ םש ריבעמד 'סותה תרבסל ואיבה םינושארה .גי
ÌÈ ˘È È˙Ù˘ ··Â„Ï ·Âˉ ÔÈÈÎ Ìȯ·„‰ ÂȉÈ .תהק ינב אשממ דמלנד א" רד ארמיממ ריבעמד בויחל חיכוהל
.ריבעמד הכאלמ רדג / טישומל י פט המוד קרוזד יצרתמו ,ריבעממ קרוז ןניפלי אל ט"מ 'סות םשב א"בשרה תיישוק .די
ÚÓ„Â Èη· ‰‡¯È·Â ‰·‰‡· טישומו בא ריבעמד ם"במרה 'ישל ראבמ / הכאלמ הניאד ר"הר ךרד י"הרל י"הרמ ריבעמב ל"ז םינושאר הברה תעד . וט
.רוטפ ג" הכ ריבעמו בייח ר"הר ךרד י"הרל י" הרמ טישומד אמית ןיאד ,הדלות
ÂÈ Â„‡ „·Ú - ·‡ „·ÎÈ Ô·Î םיבייח םאו דחא י"ע םג בייח טישומ םא / בא וא האצוהד הדלות יוה םא טישומ תכאלמב ל"ז םינושארה תועד םוכיס . זט
‰„Â‰È ÛÒÂÈ ירבד / תויושרה לכב א"בב אצמנב אלא וניא טישומד 'א ,ג" ל ןיבוריע א"בשרה תעד / ולביקש םיינש ןידו םיינשב