Page 100 - 208_Acharei
P. 100
È˘ÈÓÁ ÌÂÈÏ È¯Á‡ „Ú
ישימחישימח םוי ל ל ל ל י ר ח א י ר ח א י ר ח א י ר ח א םוי
ישימחשימח םויםוי
י
: האבה תבשמ הריתי חור תראה תונקל ,ן"ב םשד הנורחא ‰"‰ יולימד ‰ƒ דגנכ םהש , ולא םיקוספ השמח תאירקב ןיוכי
È"˘¯ ‰¯Â˙ ‡¯˜Ó‰ ¯Â‡È·
ÂÈ˙·¯ ¯Ӈ .„ÚÂÓ Ï‰‡ χ Ô¯‰‡ ‡·Â (‚Î) Ì˙
ÂÚ Ïk ˙‡ ÂÈÏÚ ¯ÈÚO‰©¨¦¨¨¤¨£ ŸŸ ¨ [אשיו-] ‡N
§¨¨ (·Î)
ÌÚË Â˙ ,‰Ê ‡¯˜Ó Ï˘ ÂÓÂ˜Ó ‰Ê Ôȇ˘ (Î"Â˙ .·Ï ‡ÓÂÈ) ÁlL§¦© ,ךותח קוצ - ‰¯Êb ı¯‡ χ¤¤¤§¥¨ לארשי לש
‰ÏÂÎ ‰˘¯Ù‰ ÏÎ ,¯Ӈ , (Ì˘) ‡ÓÂÈ ˙ÎÒÓ· ̉ȯ·„Ï קוצ ותואמ ¯ÈÚO‰ ˙‡¤©¨¦ יתיעה שיאה [ףוחדיו-]
˙ÈÈ˘Ú ¯Á‡ ‡È‰˘ ,ÂÊ ‰‡È·Ó ıÂÁ ,¯„Ò‰ ÏÚ ‰¯Ó‡ רהה הבוג יצחל ריעשה עיגהש דעו ,¯a„na©¦§¨ אצמנה
˙¯Ë˜‰Â ÌÚ‰ ˙ÏÂÚ Â˙ÏÂÚ : םירבא םירבא השענ היה
© ¨ ¦ ¬
¨
¨ ¨ ²
¤
ÌÈ˘Ú˘ ¯Èڢ ¯Ù ȯÂÓ‡ ŒÏkŒ˙‡ ÂÈÏÚ ¯ÈÚO‰ ‡N
§¨¨ ¸ ·Î ףכה תאצוהו הדובעה ךשמה
Ï·ÂË ,·‰Ê È„‚·· ıÂÁ· התחמהו
§ ¦ © ¬
È„‚· ˘·ÂÏ ÔˢÂÙ ˘„˜Ó ÁlL ‰¯Êb ı¯‡ŒÏ‡ Ì˙
ÂÚ£« ŸŸ ¨−¤¤ ´ ¤§¥ ¨ ® קוצהמ ריעשה החדנש רחאל
© ¦ § ¨ «
„ÚÂÓ Ï‰‡ χ ‡·Â ,Ô·Ï ÏBËÈ¿ƒ :¯a„na ¯ÈÚO‰Œ˙‡¤©¨¦ − ידגב תא לודגה ןהכה ףילחמ
‰˙ÁÓ‰ ˙‡Â ÛΉ ˙‡ ‡ÈˆÂ‰Ï ךישממו , בהז ידגבל ןבלה
ÈÙÏ ˙¯Â˘‰ ‰· ¯È˘‰˘ ÔB‰˙ÈÂÚ Ïk ˙È È‰BÏÚ ‡¯ÈÙˆ¿ƒ»¬ƒ«»¬»«¿ תא בירקמו , םויה תודובעב
È„‚· ˙‡ ˢÙ :ÌÈÙÏ ‡¯ÈÙˆ ˙È ÁÏLÈ ‡·˙È ‡Ï Ú¯‡Ï«¬«»«¿»ƒ«««¿ƒ» ריטקמו ,םעה םלועו ותלוע
˘·ÂÏ ,̇Ȉ‰˘ ¯Á‡ .„·‰ . תאטחה ריעשו רפ יבלח תא
Ï˘ „ÈÓ˙Ï ·‰Ê È„‚· ω‡ŒÏ‡ Ô¯‰‡ ‡·e¨³©«£¤¤ ´ Ÿ Ÿ Æ ‚Î :‡¯a„Óa¿«¿¿» תא בוש ףילחמ ןכמ רחאל
¯„Ò Â‰Ê .ÌÈ·¯Ú‰ ÔÈ· „a‰ È„‚aŒ˙‡ ËLÙe „ÚBÓ¥ ½Æ½ © ¨ ¦ § ¥ ´ ¤ ¨ © סנכנו ,ןבל ידגב שבולו וידגב
¯Á˘ Ï˘ „ÈÓ˙ ,˙„·ډ איצוהל ידכ םישדקה שדוקל
Ï˘ ˙¯Â˘ ÌÈÓÈÙ‰ ¯Èڢ ¯Ù ˙„·Ú ,·‰Ê È„‚·· ריטקהש העשב ןכל םדוק םש חינהש התחמהו ףכה תא
ÔÈÙÒÂÓ‰ ˙ˆ˜Ó ÌÚ‰ Ïȇ ÂÏȇ ,Ô·Ï È„‚·· ‰˙ÁÓ . תרוטקה תא
ȯÈÈ˘Â ,Ô·Ï È„‚·· ‰˙ÁÓ ÛÎ ˙‡ˆÂ‰Â ,·‰Ê È„‚·· ירומיא תא ריטקיו תולועה תא בירקיש רחאל (‚Î)
ÏÚ˘ ÏÎȉ‰ ˙¯Â˘ ÌÈ·¯Ú‰ ÔÈ· Ï˘ „ÈÓ˙ ÔÈÙÒÂÓ‰ סנכיו „ÚBÓ Ï‰‡ χ Ô¯‰‡©£¤¤¥ Ÿ Ÿ [סנכי-] ‡·e¨ ,תאטחה
¯„Ò ÈÙÏ ˙‡¯˜Ó‰ ¯„Ò .·‰Ê È„‚·· ÈÓÈÙ‰ Á·ÊÓ ריאשהש התחמהו ףכה תא איצויו ,םישדקה שדוקל
, (·Î ˜ÂÒÙ) ¯a„na ¯ÈÚO‰ ˙‡ ÁlL ,‡Â‰ ÍÎ ˙„·ډ¿ƒ«∆«»ƒ«ƒ¿» „a‰ È„‚a ˙‡¤¦§¥©¨ [טושפי ךכ רחאו-] ËLÙe¨© ,םש
È"˘¯ ¯Â‡È·
תא תושע Ï© ידכ ·‰Ê È„‚a L·Bϧ¥¦§¥¨¨ וילגרו וידי שדקמו לבוט רדסה לע הבתכנ אל וז האיב
.ÌÈa¯Ú‰ ÔÈa ÏL „ÈÓz¨¦¤¥¨©§©¦ ה םישדקה שדוקל ונייה .„ÚBÓ Ï‰‡ χ Ô¯‰‡ ‡·e¨©£¤¤¥ Ÿ Ÿ (‚Î)
םויה תודובע רדס ‰Ê ÔȇL¤¥¤ (כ" ות .בל אמוי) e
È˙Ba¯ e¯Ó‡¨§©¥ , ןלהלדכ
ÏL „ÈÓz¨¦¤ , םימכחה והורדיסש יפכ ˙B„B·Ú‰ ¯„Ò e‰Ê§¤¥¤¨£ םימכח e
˙
§¨§ ,ןאכ הרומאה האיבה - ‰Ê ‡¯˜Ó ÏL BÓB˜Ó§¤¦§¨¤
ןיפסומהמ קלחו תורנה תבטהו רחש לש תרוטקו ¯ÁL©© שדוקל תפסונ האיב התיהש ושריפש ̉ȯ·„Ï ÌÚË©©§¦§¥¤
ÌÈÓÈ
t‰ ¯ÈÚN ¯t ˙„B·Ú£©©§¨¦©§¦¦ ךכ רחא  ,·‰Ê È„‚·a§¦§¥¨¨§ , (םש) ‡ÓBÈ ˙ÎqÓa§©¤¤¨ , בותכב שרופמב הרכזנ אלש םישדקה
ריעשה תחילשו הלרגהה ,םייודיוהו ‰zÁÓ ÏL ˙¯Ë˜e§ Ÿ ¤¤©§¨ תיישע רדס השריפש dlk ‰L¯t‰ Ïk¨©¨¨¨ª¨ ש םימכח e¯Ó‡Â§¨§
˙ˆ˜Óe ÌÚ‰ Ïȇ BÏȇ¥§¥¨¨¦§¨ ךכ רחא  ,Ô·Ï È„‚·a§¦§¥¨¨§ לזאזעל ‰‡ÈaÓ ıeÁ¦¦¨ ,רבד רחא רבד ¯„q‰ ÏÚ ‰¯Ó‡
¤¤§¨©©¥¤ הדובעה
וידגב ףילחהל ךירצ היה בוש  ,·‰Ê È„‚·a ÔÈÙÒen‰©¨¦§¦§¥¨¨§ B˙ÏBÚ ˙iNÚ ¯Á‡©©£¦©¨ קר התיה ‡È‰L¤¦ ,םישדקה שדוקל BÊ
התיהו ,תרוטקה תיישעמ םש וראשנש ‰zÁÓe Ûk ˙‡ˆB‰¨©©©§¨ ל םירכזומה ¯ÈÚN ¯t ȯeÓ‡ ˙¯Ë˜‰Â ÌÚ‰ ˙ÏBÚ§©¨¨§©§¨©¥¥©§¨¦
ÔÈÙÒen‰ ȯÈL§¨¥©¨¦ תושעל ךירצ היה דוע  ,Ô·Ï È„‚·a§¦§¥¨¨§ תישענ ךכ רחא  ,·‰Ê È„‚·a ıeÁa ÌÈNÚ
©£¦©§¦§¥¨¨§ ויה L¤ ןלהל םיקוספב
ÌÈa¯Ú‰ ÔÈa ÏL „ÈÓ˙§¨¦¤¥¨©§©¦ םויה ףסומ לש תאטח ריעש ונייה L·Bϧ¥ [ בהזה ידגב תא] ÔËLBÙe§¨ וילגרו וידי Lc˜Óe Ï·BË¥§©¥
ÏÚ© ריטקמ L¤ [לכיהב תישענה-] ÏÎȉ‰©¥¨ םיברעה ןיב ˙¯Ë˜e§ Ÿ ¤ ןבלה ידגבל ףילחהש רחא בותכה ןאכ ראבמו .Ô·Ï È„‚a¦§¥¨¨
.·‰Ê È„‚·a§¦§¥¨¨ םלוכ ושענש תורנ תבטהו ÈÓÈ
t‰ ÁaÊÓ¦§¥©©§¦¦ ˙‡Â Ûk‰ ˙‡ ‡ÈˆB‰Ï§¦¤©©§¤ ידכ '„ÚBÓ Ï‰‡ χ ‡·e'¨¤¤¥ Ÿ
˙B„B·Ú‰ ¯„Ò ÈÙϧ¦¥¤¨£ םרדסנשכ ˙B‡¯˜n‰ ¯„Ò¥¤©¦§¨ הז יפל e .ÌÈ
ÙÏÂ È
ÙÏ ˙¯Ëw‰ da ¯È˘‰L ‰zÁn‰©©§¨¤¦§¦¨©§ Ÿ ¤¦§©§¦§¦
ונייה , (בכ קוספ) '¯a„na ¯ÈÚO‰ ˙‡ ÁlLÂ' ,‡e‰ Ck¨§¦©¤©¨¦©¦§¨ ¯Á‡©© ,ןבלה ידגב ונייה .„a‰ È„‚a ˙‡ ËLÙe¨©¤¦§¥©¨ ךכ רחאו
תדובע םע דחיב ןבל ידגבב תישענש לזאזעל ריעשה תחילש בושו ,[ התחמהו ףכה תא-] ̇ȈB‰L¤¦¨