Page 9 - 26302
P. 9
10
293309 גצר טש חש 308
éøçàå ,EúøBúa éaì çút ,äéäz ìkì øôòk¤¨¨©Ÿ¦§¤Œ©¦¦Œ¨¤«Œ©£¥ לבקתת שידק ורמאי תבשב לח םאו ìcbúé ¦§©© − £åäé |§Ÿ¨» ìॳ :− £åäé úéaî íëeðëøa ,−¹¥©«§¤À¦¥¬§Ÿ¨«
,àaø déîL×ØLc÷úé匦§©©Œ¥©¨
,dúeòøë àøáéc àîìraŒ¨«§¨«¦Œ¨¦§¥
ןמא
.(úîà)
Œ ¦¥ ¦ ¨ ¥ ª § ¨ ¥ Œ © §© ¥ ©§ éìîé匩§¦ éúåöŸ¤« úBðø÷ãò íéúáòa âçeøñà ,eðì øài婨¶¤Å¨¬¦§©¬©«£Ÿ¦®©¹©§À
é ,äòøì éìò íéîwäìëå .éPôð ócøz E¦§Ÿ©§¦Œý©¨¦¨©Œ¨¨ .dçéLî áø÷éå ,dð÷øt çîöéå ,dúeëìî Cןמאäé ïë)
äNò .íúBáPçî ì÷ì÷å íúöò øôä äøä¨¨¥£¨¨Œ©§¥©§Œ¨£¥ .(ïåöø ,íéúáòa âçeøñà ,eðì øàiå − £åäé |§Ÿ¨»©¨¶¤Å¨¬¦§©¬©«£Ÿ¦® ìॳ : çaæn䩦§¥«©
,áéø÷ ïîæáe àìâra ,ìàøNéúéaìëã éiçáe ïBëéîBéáe ïBëéiçaŒ©¥§¥§©¥Œý¥¦§¨¥©£¨¨¦§©¨¦
àiîìr éîìrì íìrì Cøáî àaø déîL àä錥Œ¥©¨Œ¨©Œ¨©Œ¨«§¥¨«§©¨ ðéîé ïòîì äNò ,CîP ïòî쌩«©Œ¨£¥Œ©«©Œ¦¨ .(ïåöø éäé ïë) ןמא :ïîà eøîà匦§¨¥ éäìà ,jãBàå äzà éì०´©¨´Œ¤®¨¹¡Ÿ©À :çaænä úBðø÷ãò©¹©§À©¦§¥«©
ïòîì äNò ,C£¥Œ©«©
,ìläúéå älòúéå øcäúéå àOðúéå íîBøúéå øàtúéå çazLéå ,Cøaú馧¨©Œ¦§©©Œ¦§¨©Œ¦§©Œ¦§©¥Œ¦§©¨Œ¦§©¤Œ¦§©¨
ïeöìçé ïòîì .CúMã÷ ïòîì äNò ,CúøBz¨¨£¥Œ©«©Œª¨¨ŒÇ©«©¥Ç¨«Œ« :jîîBøà éäìà ,jãBàå äzà éì०´©¨´Œ¤®¨¹¡Ÿ©À£«Œ¤«¨ :jîîBø࣫Œ¤«¨
,àúøéL ,àúëøaìk ïî àlò쌥¨¦ý¦§¨¨¦¨¨ .(úîà) ןמא .àeä C éøa àLã÷c déîLŒ¥Œª§¨Œ¦
:éððòå E«©£¥¦ ðéîé äòéPB䦫¨Œ¦Œ é"ìé , E éãéãéŒÇ¦¤«
.(úîà) ןמא :ïîà eøîàå ,àîìra ïøéîàc ,àúîçðå àúçaLz¦§Œ¨¨Œ¤¨¨¨©£¦¨Œ¨«§¨«Œ¦§¨¥ íù ú"ø : ךכ הבית לכב ﬠ נﬠנל גהנמה "וֹדּסח םלוֹﬠ ל יכּ , בוֹט יכּ הוהיל וּדוה"ְְִִַַָָֹֹ קוספב
úéaìëc ïBäúeòáe ïBäúBìö íò àðúeòáe àðúBìöŒ¨¨¨¨¨¦ŒŒ¨ŒŒý¥ ìa÷úz ¦§©© "יכּ"ִ תבית רמואשכו ,ללכ ﬠנﬠ ני אל "הוהיל"ַָֹ רמואשכו ,םורד דצל ﬠנﬠ ני "וּדוה"ֹ תבית רמואשכ
תואב ליחתמה ך" נתמ קוספ "ןוצרל ויהי" םדוק רמאי :ןידה םויל ומש חכשי אלש הלוגס
.וב ﬠיפומ ומשש קוספ וא ,ומש לש הנורחאה תואב םייתסמו , ומש לש הנושארה אוהשכ "יכּ"ִ תבית רמואשכו , רשי חרזמ דצל ﬠ נﬠ ני " בוֹט" תבית רמואשכו ,ןופצ דצל ﬠ נﬠני
:ïîà eøîàå ,àòøàå àiîLáã àðeáà íã÷ ,ìàøN馧¨¥¢¨£¨Œ¦§©¨§©§¨Œ¦§¨¥
.(ïåöø éäé ïë)
£åäé ,E§Ÿ¨ ןמא éðôì éaì ïBéâäå éôéøîà ïBöøì eéä馧Œ¨¦§¥¦Œ¤§¦¦Œ¨¤« ﬠ נﬠני חרזמ דצב ןיידﬠ אוהשכ "םלוֹﬠל"ְָ "וֹדּסח"ְַ תבית רמואשכו ,הלﬠ מ יפלכ ﬠנﬠ ני חרזמ דצב ןיידﬠ
.ברﬠמ דצל ﬠ נﬠני
תבית רמואשכו , הטמ יפלכ
àáæéLå äîçðå äòeLéå òáNå íéiç ,àiîL ïî àaø àîìLŒ¨¨©¨¦Œ©¨©¦Œ¨¨¦¨Œ¤¨¨Œ¥¨¨ àäé Œ¥
Bnòìëìe eðì ,äìväå çåøå äøtëå äçéìñe älàâe äàeôøe§¨§ª¨§¦¨Œ©¨¨Œ¤©Œ©¨¨¨«§ý© :éìàâå éøeö −¦ŒŸ£¦ :Bcñç íìBòì ék ,áBèék − £åäéì eãBä´©«Ÿ¨´¦®¦−Œ¨´©§«
: וז הליפת םירמוא שי
.(ïåöø éäé ïë) ןמא :ïîà eøîàå ,ìàøN馧¨¥Œ¦§¨¥ :Bcñç íìBòì ék ,áBèék − £åäéì eãBä´©«Ÿ¨´¦®¦−Œ¨´©§«
íéiç eðéiçúe eðîçøzL ,eðéúBáà éäìàå eðéäìà − £åäé E§Ÿ¨¡Ÿ¥«¥Ÿ¥£¥«¤Œ©£¥§©¥«©¦ éðôlî ïBöø¨¦Œ¨¤« éä錦
: רמאיו תוﬠיספ שולש ﬠספי
ìL íéiç ,äëøa ìL íéiç ,äáBè ìL íéiç ,íBìL ìL íéiç ,íékø࣪¦©¦¤¨©¦¤¨©¦¤Œ¨¨©¦¤ ,E éNòîìk eðéäìà − £åä駟¨¡Ÿ¥«ý©£¤« Eeììä錩Œ«
ìòå ,eðéìò íBìL äNòé åéîçøa àeä ,åéîBøîa íBìL¨¦§¨Œ©£¨©£¤¨¨¥«Œ© äNò Ÿ¤
ïéàL íéiç ,àèç úàøé íäa LiL íéiç ,úBîöò õelç ìL íéiç ,äáBè äñðøt©§¨¨¨©¦¤¦£¨©¦¤¥¨¤¦§©¥§©¦¤¥ E ðBöø éNBò íé÷écöå EŒ©¦¦¥Œ¤« éãéñçå©£¦¤«
äøBz×Øúáäà eðá àäzL íéiç ,ãBáëå øLò ìL íéiç ,änìëe äLea íäa¨¤¨§¦¨©¦¤Ÿ¤Œ¨©¦¤Œ¥¨«©£©¨ .(ïåöø éäé ïë) ןמא :ïîà eøîàå ,ìàøNé Bnòìký©¦§¨¥Œ¦§¨¥
eéäé .ïîà .EúãBáòì äáBèì eðaì úBìàLîìë àlîzL íéiç ,íéîL úàøé匦§©¨©¦©¦¤Œ©¥ý¦§£¦¥Œ¨©£¨¤«¨¥¦§ eëøáéå eãBé äp¦¨«Œ« øa ílk ,ìàøNéúéa Enò匩Œ«¥¦§¨¥ª¨Œ¦¨
¨©
:éìàâå éøeö − £åäé ,E§Ÿ¨¦ŒŸ£¦ הרBz רפס ¥¤¨ éðôì éaì ïBéâäå ,éôéøîà ïBöø쌨¦§¥¦Œ¤§¦¦Œ¨¤« תאצBה רדס ¥¤
áBè Eì ék ,EãBák íLúà eøàôéå eçaLé妩Œ¦¨£¤¥Œ¤«¦Œ
,האירבה םלוﬠ דגנכ הנושאר הﬠיספ ,לדוגא דצב בקﬠ תונטק תוﬠיספ ﬠספי "םולש השוﬠ" ב
.א
תודוסו ,הרותל תוילﬠהו שדוקה ןורא תחיתפ תוכז רוכמל ןנד אמדקמ לארשי גהנמ
רמג אלש ימ וירחא שי םא .הישﬠ ה םלוﬠ דגנכ תישילשו , הריציה םלוﬠ דגנכ הינש הﬠיספ ãòå íìBòîe .ønæì íéòð EîLìe ,úBãBä쌧¦§¨¦Œ©¥¥¨Œ©
. דוﬠו אמייק רב ﬠרז , הסנרפ ,תואירבל ,הכוזש ימל םינומט תומוצﬠ תוכרבו םילודג
.ﬠוספל לכוי זאו םייסיש דﬠ ןיתמי ותליפת
רפס תאצוה לש שדוקה ןורא תחיתפ תונקל וחוכ לכב לדתשהל יוארש ,וניתוברב אבומ .ב Cìî ¬ £åäé äzà Ceøa .ìà äzà íìBò¨©¨¥¨©¨§Ÿ¨¤«¤
äNòŸ¤
äNòé åéîçøá àeä ,åéîBøîa íBìL¨¦§¨Œ©£¨©£¤ . תומלוﬠב לודג דוסל זמרמ שדוקה ןורא תחיתפש םושמ ,השרפה תאירקל הרות
םורתל ןכו ,םיבוט םימיו תותבשב , לכיהה תחיתפ ןכו תוילﬠ ה תא רוכמל םלוﬠ ה וגהנ ג. : ïîà .úBçaLza ìlä¨©¦§¨¨¥
,ìàøNé Bnòìk ìòå ,eðéìò íBìL¨¨¥«Œ©ý©¦§¨¥ רוסאש רכממו חקמל המוד הזש ףאו . הקדצל בוט םויו תבשב םייוסמ םוכס
תושﬠל
םימש יצפח , םירוסא ךיצפח "ךצפח אוצממ" (.נק תבשב) ל"זח ושרד םוקמ לכמ , תבשב
:ïîà eøîà匦§¨¥ ףאש ,בתכ לאננח ונבר םשב
רתומ ,תבשב םישידקמ ןיאש יפ לﬠ (םש) ן"רהו . םירתומ (659 'îò øåæçîä óåñá) úåðòùåä íéøîåà ë"çà