Page 280 - 27679
P. 280
אער ןויצ רשעמו הקדצ תוכילה 19 18 ןויצ רשעמו הקדצ תוכילה רע זסר ןויצ רשעמו הקדצ תוכילה
ערפמל יאלגיא ,הצריש ץפח הזיא וליפא הנוש וניאד ,םרשיע רבכ ןוממה ול ויבאש ףאו ,רשעמ ןתיל ךירצ ,ויבאמ שירפהל ךירצ ןיאו , [חכ] ןרקה ללכב ,םהב דומלי הצורה לכו ,ד"מהבב ויהי יוה ,רתומד ז"טה בתכש המד ,המוד
לבקיש ידכ חילש והואשע הז ץפח לעש ץפח הנתמב לבק םא לבא ,השורימ התע מ"מ ,תורשעמב וימי לכ רהזנ היה יוכינ רחאל ול ראשנש הממ אלא רשעמה רתיהמ ומצע קיחרהל יואר ןכ לעד םייסו םינהנו ,ילזא הקדצל תועמהשכ אקוד
. [גל] רשעממ רוטפו ,הז ץפח ,הזב םיקסופה וקלחנ ,ףסכ הושש םייוסמ הממ רשעי אל המל ,םהב ןבה הכזש תאצויש השא הז יפלו , [טכ] תואצוהה השקהש המד , בשייל שיו .ד"תכע ,הז ,הפוחל ינע ןתח סינכהל ןוגכ ,ונממ םיינע
יוושמ רשעמ ןתיל בויח וילע שי םא ןבהד רמול ךייש אלד ,י"שה ול ןמיזש תלפטמל הכרצוה ךכ םושמו ,הדובעל אמלע גוהנד ןויכד ,מ"קל ןיליפתו תילטמ םא וליפאו ,ינעל תירב לעב תויהל וא
, [בל] רשעממ רוטפ ג"הכבד וא ,ץפחה תושר ןב תושר אהד , ויבא םוקמב םק םידליה לע רומשתש (רעטיס יביעב) ,ומצעל ןיליפתו תילט הנוק דחא לכש אוה הפוחל סינכמה וא תירב לעבה
äåìäù äàåìää ãâð øùòîäî úåëðì
éðòì תועמ איצוהל ךירצ ןיאש ,הארנ השעמלו רשעל וגהנ ןכ ומכו .ל"כע ,'וכו אוה רחא המ חוירהמ תוכנל הלוכיש רבתסמ ,תיבב השענ ,םירפס ומכ םליאשהל יוצמ וניאו הוצמה םייקל ודיב קפיס שיו ,רישע
,ץפחה ךרעמ רשעמ ןתיל ידכ וסיכמ המ ןהו ,תסנכמ הלכהש המ ןה ,אינודנה . [ל] תלפטמל תמלשמש תועממ םתונקל לוכי וניאו ,וילע בוחכ ןתיל רתומ יכה וליפא ,ןילוח תועממ
לוכי ,ויתורשעמ שירפהל גהונש ÈÓ (זט םיקסופה בורבד םושמ ,רשעמה ןמ רוטפו ורשיע רבכש פ"עא ,ןתונ ןתחה יבאש ,רשעמ תועממ ובוח ערופכ יוהד ,רשעמ ,ינע אוה לבקמהו ליאוה ,רשעמ תועממ
לע ,ולשמ תועמ ינעל תוולהל וריכזה אלו ,םיחוורמו ןומממ רשעמ רכזנ לע בויח שי וטאד ,הז ןוממ תחא םעפ äùåøéî øùòî ïúéì êéøö íà ןיא ול ורמאיש השקהש המ לעו ,רוסאו ,גורתא יבג כ"אשמ ,ילזא םיינעל תועמהו
,ךכ רחא ול היהיש רשעמה ןובשח םיצפחמ רשעמ תשרפה םהירבדב אלהו ,רטפנ רבכ ןוממהש רמאנש ,ןוממה äðúîîå àéðåãðîå ['‡ ˜"Ò] ז"טה בתכ רבכ ,'וכו ונינוצר ןיאו , ללכ תועמהמ םינהנ םיינעה ןיא
רשעמה בכעי ,חויר הזיא ול עיגישכלו ףאד רשפאו ,המודכו ןורודכ םילבקמש ןתנש הממ תתל בייחש ,אוה ארבג תבוח ˜"Ò Ë"Ó¯ ÔÓÈÒ] הבושת יחתפה ·˙Î (וט כ"או ,אוה םילעבה לש ,האנה תבוטש ,הוצמ יוהד פ"עא רשעמ תועממ ותונקל
הדוהיב עדונבו . [דל] בוחה ןוערפב ולצא וא ,םייוסמ רבד תונקל ףסכ ול ונתנ םא הנתמב ןוממ לבק םאו , [אל] ךרבתי 'ה ול ‰ÏÈ‚Ó ˙ÎÒÓ] ה"לשה םשב ['‡ ןליאשיש ,וז האנה תבוט ריאשהל לוכי םירפס תונקל םש ז"טה ריתהש המו
ןתנש ימ םא וליפא ,רשעל ךירצש יאדו שריש השורימ םגד , [¯˘ÚÓ ‰˜„ˆ ÔÈ Ú . [כ] הצריש ימל ,ינע אוה םא אקוד ונייה ,רשעמ תועממ
,ןילוח תועממ םירפס תונקל ותלכיב ןיאו
,םיצפחמ םג רשעמ ןתיל ךירצד ,עמשמ ['„ ˙‡ '‰ ˜¯Ù] ל"ז הנוי וניברל האריה רפס ירבדמ .áì àåä íéôñë øùòî ùéøôäì áåéçä íà אוה םא לבא ,הוצמה השוע היה אלו
כ"כו , [Ê"Ó ‰¯Ú‰ Â"˘ 'ÓÚ] רשעמו הקדצ קרפ ץמוא ףסוי רפסב ומשב אבומ ןכו ,ףסכמ קר אלו øçàì ÷ø åà åúéá úñðøô úàöåä íøè תועממ םירפס תונקל ותלכיב שיו רישע
'Á Û„ ÍÏ ÍÏ ˙˘¯Ù] ת"הע השמ ןורכז רפסבו , ['Á ˜¯Ù '· ˜ÏÁ] םידסח תולימג דומע השמ הטמ רפסב הלועש המכ דע קר אלא חוירהמ תוכנל לוכי וניא ,ורחסמב רתוי העפשה ול היהיו ,םש ול הנקי ïëî םירפסה תונקל ול רוסא תמאב ,ןילוח
ל"ז איוגרק ם"רהמ תבושת איבה , [„"Ó ÔÓÈÒ '· ˜ÏÁ] יולה די ת"ושב םנמא ,אינודנ ןיינעל , [‡"Ú .הזמ רתוי אלו ,ליגר שובלמו תינוניב תינוכמ בייוחמ םאה ,םיקסופה ˜ÏÁ (בי ירמא ת"ושב בתכ ןכו ,רשעמ תועממ
השע ןכשו ,ול ונתינש תונורודה ןמ רשעמ שירפמ וניא ןתחהש ,גהנמה זנכשאב ומוקמבש ,בתכש םיפסכ רשעמ שירפהל . [Â"Ϙ ÔÓÈÒ '· ˜ÏÁ] רשוי
,תועקרק יבגל בתכ [‡"Ï ÔÓÈÒ] החמש ירעש ת"ושבו ,ש"ייע הזל םימעט המכ םש בתכו ,השעמ אוה '· ˜ÏÁ] בקעי תובש ת"וש םשב בתכש , [Ë"Ó¯ ÔÓÈÒ „"ÂÈ Ú"¢‰ ÔÂÈÏ‚·] הדוהי םחל תיבב ןייע .çë אוה בויחהד וא ,ותיב תסנרפ תאצוה םרט
הברה ךכ לכ ןוממ ול ןיאו ,הדש הנתמב ול ןתינ וא שריו םדא חיורה םאש רמול ארבס ןיאש ול ןמדזי ילוא תואצוה איצומש קר ,רוכמל וא תונקל הצור וניאו ,קושל עסונש ימד , [Â"Ù ÔÓÈÒ המת ןחלשה ͯڷÂ
הנתיל ידכ ,הדשה ןמ הרשעמ דחא קלח רוכמל בייוחמ היהיש ,םיינעל הדשה יוושמ רשעמ ןתיל איצוהש תואצוהה תוכנל לוכי וניא ,הזמ חויר ול אצי ףוסבו ,המודכו האיצמ וא תוארסרסב חויר תעד .ותיב ישנאו ותסנרפ תאצוה רחא קר ['È ÛÈÚÒ Ë"Ó¯ ÔÓÈÒ]
,םיינעל המצע הדשה ןמ הרשעמ דחא ןתיל הזכ ןפואב בייח היהיש ונעמש אל םלועמ םגו ,םיינעל חוטב וניא ,הרוחס תונקל עסונשכ ףא אהד ,בתכו וילע קלח ומצע הדוהי םחל תיבהו ,קפסה לע Ë"Ó¯ ÔÓÈÒ „"ÂÈ Ú"¢‰ ÔÂÈÏ‚·] הלודגה תסנכה םירפס תונקל רתיהה לכ לע
אצמנ אלש יפ לע ףא ,ויבאמ שריש תועקרקה ןמ רשעמ ןתיל בייח וניא שרויהש הארנ ןכלו .חוירהמ תואצוהה תוכנל דימת לוכיו ,קפסה לע וא יאדו לע עסונ םא ןיב קוליח ןיא ןכלו ,חיוריש תיבה תואצוה תוכנל לוכיד [‰‚‰· '‡ ÛÈÚÒ בתכו ,םירחאל ןליאשהלו רשעמ תועממ
םיצפחב ףא ךייש בתכש םעטהד ,ןילטלטמב ןידה ןכד רשפאו ,ד"תכע םיקסופב שרופמ רבדה איבה ['‡ ˜"Ò Ë"Ó¯ ÔÓÈÒ] ד"וי הבושת יחתפבו , [„"ί ÔÓÈÒ] ד"וי ריאי תוח ת"ושב בתכ ןכ .èë ÔÓÈÒ] ע"ושקה ירבדמ עמשמ ןכו ,חוירהמ ןיליפתו תילט תונקל ול ריתנ כ"אד
הארנ הרואכלש ףאד ,בתכש [Ë"ˆ˜ ÔÓÈÒ ' ˜ÏÁ] תוכלה הנשמ ת"ושב דוע ןייעו ,הדשב קר אלו ןינע לכב תואצו הה תוכנל ןיאש ותעדו ,הזב קפקפ [' ÔÓÈÒ ‡"Á] ץ"בעי תליאשהד בתכו ,וירבד םדא ןתי המכ ,ל"זו בתכש ['„ ÛÈÚÒ „"Ï כ"ג וללפתי םירחאשו ,רשעמ תועממ
הז רבדב וכלה אלו םיצפח םירשעמ ויהיש יתעמש אל מ"מ ,םיצפחמ כ"ג רשעמ ןתיל בייחד תוחהל הדומ ץ"בעי תליאשהד הארי םש ןייעמהד ,םינבומ וירבד ןיא ותרות דובכ תליחמבו .ד"כע ,ןרקה ןמ רשעמה הנושאר הנש ,הקדצל גורתאו רפוש תונקל ול ריתנ ןכו ,םהב
ןכש [Ê"Ò ˜"Ò Ì˘] הכלה ןויצבו [Ê"Î ˜"Ò 'Ê ˜¯Ù] הנומא ךרד רפסב בתכ ןכו ,לקהל אלא רימחהל הכנמ וניאש דבל אלש רמול בורק היה ,הרותה ןמ םיפסכ רשעמ היה ילמלאש בתכש אלא ,ריאי חיורהש חוירה ןמ רשעמ ןתי ךליאו ןאכמ ושמתשי םירחאשו ,רשעמ תועממ הכוסו
.ל"צ ז א"וזחה ןרמ הרוה ולוכ השענו ,שדח ןתמו אשמב ואיצומש םעפ לכב רשעל ךירצ היה ןרקה וליפא אלא ,תואצוהה ,ל"כע ,'וכו (ותיב יכרצמ ץוח) הנש לכ ול ריתנ םא וליפאד דועו ,םהב כ"ג
םיפסכ רשעמש םירמואה ירבד ול ןיארנש ןויכמש אלא ,הלכ וערז ןיאש רבדב העירז ןידכ חויר
. [Ê"Î ÔÓÈÒ '· ˜ÏÁ] ריאמה אגרש ת"ושב בתכ ןכו .âì איצוהש רחאל קר ןתיל בייוחמש חכומ ירה מ"מ ,רשעמ תועממ םירפס תונקל
לוכיש רבוס אוה םג השעמלו , םמצע לע ורימחהש המב םהל יד ,תודיסח תדמ וא גהנמ אלא וניא
ינעל הולהו ויתורשעמ שירפמש ימ ,ל"זו [‰‚‰· '‰ ÛÈÚÒ Ê" ¯ ÔÓÈÒ] א"מרב אוה הז ןיד רוקמ .ãì .תוטישפב ['Ê ÛÈÚÒ Ë"Ó¯ ÔÓÈÒ] ןחלשה ךורעה בתכ ןכו ,תואצוהה תוכנל ןכו ,ןכל םדוק אלו ,ותיב תסנרפ תואצוה ול רמול םילוכי אלהו ,םהמ דחאכ אוה
.ל"כע ,'וכו שירפהש המ ומצעל בכעמו ,ינעל הולהש הז לע בשחמו ולש רשעמ שירפמ ,ולשמ ד"וי הרות תעדב ם"שרהמה אנידל םיכסה אלא ,ךלצא םירפסה ההשתש ונינוצר ןיא
ול ערפיש ונממ לבקל דיתעש ויתונתמ לע ינעל הולהש רמולכ ל"זו [·"È ˜"Ò Ì˘] ך"שה בתכו . [‰"Ï ‰¯Ú‰ '‰ ˜¯Ù] טפשמו הקדצ רפסב בתכ ןכו .ì
ול םלשמ אוהו ינעל ונתנ וליאכ הז בשחמו ,וילע ולש הקדצ וא רשעמה שירפמ ךכלה ,םהב , [' ÔÓÈÒ '‡ ˜ÏÁ] ץ"בעי תליאשה ירבדמ עמשמ ןכו , [·"Ï ˜"Ò ‡"Ï˘ ÔÓÈÒ „"ÂÈ] ז"טה בתכ ןכ .àì
וקלחנד ,בתכש [‚"È ˜"Ò Ì˘] ך"שב דוע ןייעו ,ל"כע 'וכו ןימולשתב ומצעל םבכעמ ךכלהו ,םהב ,ידבע ריפש ,רשעממ גוזה רוטפל תעד לע אינודנהמ רשעמה םיקלחמ תובאה םאד ,םש בתכו
םייקל ידכ ובוח ונממ ערפי כ"חאו ,השרפה תעשב רחא י"ע ינעל תוכזל ךירצ םא םינושארה .םעפה דוע רשעל ןיאו ,הבוח ידי הזב םיאצוי םינבהו . [‚"Î ‰¯Ú‰ ' ˜¯Ù] טפשמו הקדצ רפסב ץרית ןכ .ë