Page 164 - 27771
P. 164

Дезинфекция, очистка и стерилизация                                                       Поиск и устранение неисправностей



       7.2     Процедура дезинфекции и стерилизации для загубника,                                №         Неисправность       Возможная причина        Решение
               держателя файла и вилки
                                                                                                                                                Попробуйте нажать кнопку
               Введение                                                                                                       Неправильно работает   включения/выключения
                                                                                                                                                устройства несколько раз. Если
               С целью соблюдения санитарно-технических норм перед каждым использованием                                      кнопка.           устройство по-прежнему не
               все инструменты необходимо очищать, дезинфицировать и стерилизовать для                Устройство не включается при              включается, обратитесь к
               предотвращения перекрестного заражения. Это относится как к первому, так и ко       2  нажатии кнопки включения/                 дистрибьютору.
                                                                                                      выключения.
               всем последующим использованиям.                                                                               Разряжена         Зарядите аккумуляторную
               Общие рекомендации                                                                                             аккумуляторная батарея.  батарею.
               •  Используйте для дезинфекции только сертифицированные растворы (из                                           Электронная       Обратитесь к дистрибьютору.
                                                                                                                              неисправность.
                  списка Союза прикладной гигиены (VAH)/Немецкого общества гигиены и
                  микробиологии (DGHM), имеющие маркировку CE и одобренные Управлением             3  Устройство выключается во время   Низкий заряд   Зарядите аккумуляторную
                                                                                                      проведения терапевтической
                  по контролю за продуктами и лекарствами (FDA)) в соответствии с инструкцией         процедуры.              аккумуляторной батареи.  батарею.
                  производителя. Для всех металлических инструментов рекомендуется                    Во время проведения     С помощью кнопки
                  использование антикоррозийных дезинфицирующих и очистительных                    4  терапевтической процедуры   управления звук был   Настройте уровень звука, нажимая
                  растворов.                                                                          отсутствует звук.       выключен.         кнопку уровня громкости.
               •  Для личной безопасности используйте средства индивидуальной защиты                                                            Обеспечьте надлежащий контакт                                                                                           A1030 000 000 00
                  (перчатки, очки, маску).                                                                                    Отсутствие надлежащего   между слизистой оболочкой и
                                                                                                                              контакта между
               •  Пользователь несет ответственность за стерильность изделия при первом и                                     загубником и слизистой   загубником (расположите загубник
                  каждом последующем использовании, а также за использование                                                  оболочкой.        с противоположной стороны от
                                                                                                                                                вмешательства).
                  поврежденных или загрязненных инструментов после стерилизации.
               •  Ограничения на повторное использование:                                                                     Держатель инструмента   Очистите держатель инструмента
                                                                                                                              загрязнен.
                                                                                                                                                (спиртом).
                  появление таких внешних дефектов, как трещины, деформации (искривления,
                  изгибы), коррозия и истирание цветовой кодировки или маркировки, является                                   Глубокий кариозный
                                                                                                                              процесс может давать
                  признаком того, что инструмент не может безопасно использоваться и должен           Дисплей дает нестабильные   дополнительный   Заблокируйте внешний
                  быть утилизирован.                                                               5  показания.              проводящий канал вне   проводящий канал.
               •  Используйте только чистую воду на всех этапах очистки и промывки.                                           корневого канала.
                                                                                                                                                Извлеките инструмент, закройте
               Пошаговая процедура                                                                                            Перфорация.       перфорацию и повторите
                                                                                                                                                процедуру, аккуратно вводя
                                                                                                                                                инструмент в корневой канал.
                                                                                                                                                Попробуйте продолжить
               Процедура        Порядок действий          Предупреждение                                                      Широкий латеральный   процедуру лечения, аккуратно
         1  Разборка       •  Разберите устройство.                                                                           канал.            продвигая
                                                                                                                                                инструмент.





                                                                                                                                                                                                                                                                       11











       164/222                                       BMLPXEMDFUPRT / Rev.12 / 10-2018            BMLPXEMDFUPRT / Rev.12 / 10-2018                                  173/222





                #27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 6 - A | 19-01-08 | 11:18:17 | SR:-- | Black 27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 6 - A | 19-01-08 | 11:18:17 | SR:-- | Yellow 27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 6 - A | 19-01-08 | 11:18:17 | SR:-- | Magenta 27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 6 - A | 19-01-08 | 11:18:17 | SR:-- | Cyan   #
   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169