Page 54 - AR DBD 2023
P. 54
54 รายงานประจําาปี 2566 Annual Report 2023
เสริิมค์ค์วามแขัขั็็งแกร่่ง
“สมาร์์ทุทุโชั้ชั้ห้ห้่่วย่ย่” ดัดัวย่ย่ “สมาร์์ทุทุโชั้ชั้ห้ห้่่วย่ย่ พลััส” Strengthening Smart Grocers with Smart Grocers Plus
ธุรุ กจิ ค้า้ สง่ ค้า้ ป็ลักี สนิ ค้า้ อป็ุ โภค้บีรโิ ภค้แบีบีด้งั เด้มิ ถืือเป็็นรากฐานสําค้ัญขั้องป็ระเทศัทังในด้้านเศัรษัฐกิจ แลัะสังค้ม เป็็นช้่องทางสําค้ัญในการกระจายสินค้้า อุป็โภค้บีริโภค้แลัะเป็็นแหลั่งพับีป็ะสือสารกันขั้อง ค้นในช้มุ ช้น รว่มถืง่ ในป็จั จบีุ นั หา้ งค้า้ สง่ ค้า้ ป็ลักี รายใหญ่ มีการใช้้กลัยุทธุ์ในการขั้ยายธุุรกิจร้านค้้าป็ลัีกขั้นาด้เลั็ก หรอื ทเี ราเรยี กว่า่ “รา้ นค้า้ โชห่ว่ ย” ในช้มุ ช้น โด้ยการพัฒั นา โมเด้ลัธุรุ กจิ โช้หว่่ ยภายใติแ้ บีรนด้ร์ า้ นค้า้ โช้หว่่ ยขั้องตินเอง ซึ่่งบีรษัิัทค้้าสง่ค้้าป็ลัีกรายใหญจ่ะเขั้้าไป็เป็น็พัาร์ทเนอร์ กับีเจ้าขั้องร้านค้้าโช้ห่ว่ยในชุ้มช้น ให้การสนับีสนุน
The business sector of homegrown, old-style wholesalers and retailers mainly selling consumer goods has long been one of the fundamental building blocks of Thailand’s economic and social development. It is playing an important role in distributing goods and wares to residents in the neighborhood and providing a casual setting for the residents to meet and have social chit-chats. Recently, some large- scale,chainwholesale/retailgiantsaredeployinga strategy to grow their business by entering the
