Page 73 - 2012_10.2,3

Vivencias de las mujeres trans:

base para la formulación de políticas i

Oralia Gómez-Ramírez y Frida García iii
ii

Victoria Vargas, Ingrid García y Bety Alcántara
Proyecto IniciaTTTIva Escarlata, Colectivo Sol, A.C.
Foto: Adriana García Hernández. Acervo del CNEGSR
Introducción

Este artículo ofrece un panorama actual sobre algunas de las vivencias de las mujeres trans en la Ciudad de México.
Algunos trabajos en el tema se han publicado recientemente; sin embargo, poco se conoce acerca de las experiencias
1,2
y luchas contemporáneas de esta población. Así, el presente texto se compone del testimonio de Frida García y de
iv
los comentarios de Oralia Gómez-Ramírez, en los que se proporcionan elementos analíticos e históricos que permitan
v
comprender algunas de las problemáticas de las poblaciones travesti, transgénero y transexual (trans), en especial, lo
relativo al derecho a la salud.

i El trabajo de investigación doctoral, del que se desprende este artículo, ha contado con el apoyo del Consejo Canadiense para la Investigación en Ciencias Sociales y
Humanidades (SSHRC) y de la Oficina del Vicepresidente de Investigación e Internacional (VPRO), la Oficina de Intercambio Académico (Go Global) y el Instituto para el
Estudio de Cuestiones Globales (Liu Institute for Global Issues), de la Universidad de la Columbia Británica.
ii Maestra y candidata a Doctora en Antropología por la Universidad de la Columbia Británica (UBC), Canadá.
iii Mujer transexual interesada en la promoción y defensa de los derechos de la población trans, quien por conservar el anonimato no aparece en las fotografías.
iv Una versión abreviada de esta historia ya fue publicada. 3
v Aunque no existe consenso sobre las definiciones de cada una de estas tres realidades y/o identidades, conviene apuntar alguna definición preliminar que ayude a comprender
el tema. De acuerdo con Marta Lamas, las personas de la población travesti son aquellas que se ponen la ropa del sexo contrario de manera ocasional. Las personas
transexuales, por su parte, cambian su figura física o corporal a través de la ingesta de hormonas y de intervenciones quirúrgicas, mientras que las personas transgénero
modifican permanentemente su aspecto físico o corporal, adoptan las marcas sociales del sexo opuesto, pero no recurren a la transformación hormonal o quirúrgica para
tal efecto. 4

Vivencias de las mujeres trans:
69 base para la formulación de políticas