Page 142 - VISION MAGAZINE LANDES 2019

142
Mode / Concept store et Surf school

CHIPIRON

La glisse, les voyages et la famille : l’équation idyllique du lifestyle de Damien et Julie transposé dans leur boutique, un mix entre
concept store et surf shop. 17 m de coolitude, convivial et fun, avec des collections de textiles et d’accessoires à leur image.
2

633 Avenue du Touring Club, Soorts-Hossegor
06 80 16 24 38 bonjour@chipiron.fr chipiron.fr
Chipiron Surfboards chipironsurfboards

hipiron, du nom d’un calamar, plus qu’une marque, c’est un véritable univers auquel se rattachent
Cune surf school et un atelier de conception de planches. A découvrir impérativement si vous
cherchez authenticité et purisme !

Marque de fabrique. customisée selon vos goûts, entre 600 et 950€,
« Don’t be a mouton, be a chipiron ! » qu’elle soit Dance Floor, Bonbon, Petit Cochon,
Flat Track ou Gambas. Mais aussi les globes
On vient pour quoi ? Pour l’humour et pour plages miniatures en collaboration avec Charlotte Board sports, travel and family: the philosophy behind Damien and Julie’s
l’amour des bonnes choses et des beaux objets. the Map, et les chemises bariolées Gitano lifestyle is transposed in their store, a mix between concept store and surf
Les indispensables. La collection capsule dénichées au cours d’un voyage au Sri Lanka. shop, including a surf school and a board design workshop. Don’t miss it if you’re
« Petite vague », les boardshorts, wetsuits, looking for something authentic and pure! Trademark: “Don’t follow the crowd!”
tasses en métal émaillé, guides de voyage, C’est combien ? Franchement, ne vous Why come here? For lovers of beautiful objects. Essentials: The collection
photos encadrées, posters et, surtout, occupez pas du prix, venez vous imprégner et includes “Petite vague”, boardshorts, wetsuits, enamelled metal cups, travel
surtout (!), ne pas rater les collectors taper la discute ! guides, framed photos, posters and, especially (!), don’t miss the “Culs Nus”
estampillés « Culs Nus » du nom de la célèbre collection named after Hossegor’s famous beach. A collection revisited each
plage locale d’Hossegor. Une collection Horaires. Hors-saison, du mardi au dimanche year with humour. How much? Don’t pay attention to the prices, just come to
revisitée chaque année avec humour. 10h-13h/15h-19h, de mi-juin à mi-septembre soak up the atmosphere and have a chat! Hours: Out of season Tues. to Sun.
Petits luxes. Forcément une planche de surf 7j/7, 10h-19h. 10am-1pm/3-7pm. Mid-June to mid-September 7/7, 10am-7pm.