Page 175 - VISION MAGAZINE LANDES 2019

Services / Agence immobilière 175

TERRES & OCÉAN

Un esprit indépendant et audacieux, des biens à part : 12 ans après sa création, Terres et Océan s’est spécialisé en transaction et recherche
de maisons et appartements de charme, de la Côte landaise à la Côte basque. Au cœur de ses priorités, les exigences de sa clientèle.

37 avenue Maître Pierre, Soorts-Hossegor
05 58 43 60 41 06 61 17 69 41
3 bis avenue François Mauriac, Biarritz
05 59 47 29 77 06 82 71 50 83
terresetocean.com Terres et Océan Immobilier

ans son agence d’Hossegor, Serge Pilke, entouré de son équipe de conseillers attentifs et
Ddynamiques, cherche le bien d’exception pour des clients désireux de trouver la perle rare. Avec
comme atouts : expertise, confiance et savoir-faire.

Marque de fabrique. Une agence à l’image reportages photos et vidéo, recommandation
des biens qu’elle propose : sélective, inventive, auprès de différents prestataires (architectes,
sensitive. décorateurs, constructeurs, financiers).
Petits luxes. Une solide expérience
On vient pour quoi ? Pour une écoute commerciale et plus de quinze ans d’immobilier Terres et Océan was created 12 years ago, and is specialised in exclusive
attentive, un service personnalisé du début à la sur le secteur d’Hossegor. Très à l’aise dans les properties on the Basque and Landes coast. Satisfying their clientele’s wishes
fin, d’un projet de vente ou de recherche d’un transactions avec la clientèle étrangère. is an absolute priority for Serge Pilke and his attentive and dynamic team whose
bien immobilier. main assets are expertise, trust and savoir-faire. Trademark: An agency that
Les indispensables. Exclusivement des C’est combien ? is just like the properties they propose: selective, inventive, sensitive. Why
lieux de vie hors norme et des emplacements De 350 000 euros un studio terrasse vue mer, come here? For the quality personalised service throughout your entire project.
exceptionnels : demeures de caractère, à environ 4 millions d’euros la villa d’architecte Essentials: Character homes, villas, renovated farms, properties with several
villas contemporaines ou landaises, maisons en première ligne sur la dune. hectares of land, and flats with a sea view. Estimates, legal documents, photo
d’architecte, fermes rénovées, propriétés and video reports, and recommendations for service providers. English, Spanish
de plusieurs hectares, appartements de Horaires. and German spoken. How much? From €350K for a sea view studio with terrace,
standing avec vue mer ou terrains bien placés. Du lundi au samedi, 9h-12h30 et 14h-18h30. to €4 million for an ocean-front villa. Hours: Mon-Sat 9am-12:30pm, 2pm-
Estimations, rédaction des actes juridiques, Dimanche et jours fériés sur rendez-vous. 6:30pm. Sun., bank holidays by appointment.