Page 130 - VISION MAGAZINE ARCACHON 2019 LIGHT
P. 130

130
                                              Maison  /   Mobilier et Décoration


                                      WOOD’N STOCK





             Dans leur boutique psychédélique, Axelle et Jérôme, créateurs et découvreurs de merveilles, distillent avec passion shabby chic, vintage made
           in USA, brocante élégante ou style indus’. Des meubles customisés aux objets de déco originaux et décalés, le duo amoureux réveille nos intérieurs.



                                                                             56 rue Eugène Chevreul, ZI La Teste, La Teste-de-Buch
                                                                             09 74 56 56 69          wood-n-stock.com
                                                                             Wood’n STOCK           woodnstock










































              ood’N Stock, c’est aussi un atelier de créa. Héritier du savoir-faire d’ébéniste de son grand-
           Wpère, Jérôme customise, répare et transforme, en toute transparence, meubles traditionnels
           ou industriels comme objets abimés ou à détourner. Une façon d’inviter le visiteur à s’attarder
           davantage…


           Marque de fabrique. Réalisation de pièces   aile arrière droite de Cadillac coloris cerise en   In their psychedelic boutique, Axelle and Jérôme combine shabby chic, vintage
           uniques, petites ou grandes, en métal ou en   déco murale, la pompe à essence Texaco...  made in USA, elegant second-hand objects and industrial style.  You will find
           bois, mais surtout sur-mesure, esthétiques et   Petits luxes. Rajeunir son chez-soi grâce à une   customised furniture and original and offbeat decorative items.  Wood’N
           durables.                      décoration vintage personnalisée.  Stock is also a workshop where Jérôme, who inherited the savoir-faire of his
                                                                          cabinetmaker grandfather, repairs and transforms old or industrial furniture.
           On vient pour quoi ? Pour flâner dans un bazar   C’est combien ? De la petite attention qui   Trademark: For the creation of unique metal or wood items, large and small,
           bigarré, dénicher de l’insolite mais aussi pour   fait plaisir à la création unique qui fait rêver,   but especially custom-made, beautiful and long-lasting. Why come here?: To
           concevoir sa verrière ou son bar, qu’on soit un   des cadeaux pour toutes les bourses, à partir   stroll in a multi-coloured bazaar, ferret out an unusual item, design your bar.
           restaurateur ou un particulier.  de 22€.                       Essentials: We love the life-size rusted steel bull, the surfboard made into a
           Les indispensables. On aime le taureau                         ceiling light, the rear wing of a cherry-coloured Cadillac as wall decoration, the
           belliqueux en acier rouillé taille réelle, la   Horaires. 9h30-12h/14h-19h du mardi au   Texaco petrol pump. How much?: Gifts for all budgets, from €22 to a one-off
           planche de surf transformée en plafonnier, une   samedi inclus.  creation. Hours: Tues-Sat 9:30am-12pm, 2pm-7pm.
   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135