Page 122 - VISION NORMANDIE 2021 2022 LISEUSE
P. 122

122                                       Maison  /  Tapissier-décorateur



                                     FRANCK GOUGET





                     Franck Gouget est tapissier depuis plus de 25 ans, un métier qu'il a choisi pour sa noblesse et qu'il perpétue avec conviction.
                      On y va pour l'assurance d'une qualité “fait main”, l’expérience, la pertinence du conseil et la chaleur du rapport humain.



                                                                              8 rue Pierre Simon Laplace, 14950 Beaumont en Auge
                                                                                  02 31 64 97 06 / 06 09 96 76 59
                                                                              fgouget@sfr.fr












































           Signes particuliers. Une boutique-atelier   Les rideaux sont réalisés sur mesure,
           où Franck Gouget, avec ses deux tapissières,   sans fil apparent, les tissus ne froncent pas.
           Alexandra et Pauline, défend et travaille   Les fauteuils sont faits dans la tradition,
           dans les règles de l'art, aussi bien sur   telle qu'elle se perpétue depuis
           les tendances actuelles que sur des périodes   la fin du XVIIe siècle, avec des garnitures   Franck Gouget has been an upholsterer for more than 25 years, a
           plus éloignées dans le XXe, le XIXe   en crin animal ou végétal qui apportent   profession he chose for his nobility and which he perpetuates with
           ou le XVIIIe siècle. Le magasin vient d'être   un meilleur confort et un design plus fin,   conviction. / Features : A boutique-workshop where Franck, with
           rénové et offre un complément de nouveaux   tout en ayant une durée de vie plus longue   Alexandra & Pauline, works according to the rules of art. / In-store:
           panoramiques et de nouveaux tissus.  que le mobilier et les tissus d'ameublement   Restoration of upholstery, creation of seat covers or any other furniture
                                          “industriels”.                  covered with fabric. Creation of curtains & wall tapestries, made with
           En boutique. Réfection de garniture                            soft skills & know-how of the experienced craftsman, steeped in the
           et création de couvertures de siège ou   Petits plus. Le service, le sourire   tradition of his art. All is handmade. The curtains are custom-made,
           de tout autre meuble recouvert de tissu.   et des délais raisonnables.  without apparent wire, the fabrics do not wrinkle. The armchairs
           Création de rideaux et de tapisseries murales,                 are made in the 17th century  tradition with animal hair or vegetal
           réalisées avec les valeurs et le savoir-faire   Prix. Sur devis selon le projet.  trimmings that provide better comfort & a finer design, while having a
           de l'artisan d'expérience, pétri de la tradition   Horaires. Du lundi au samedi de 9h à 16h30    longer life span. / Bonus: service, smile and good deadlines. / Price: on
           de son art. Tout le travail est réalisé à la main.   et/ou sur rendez-vous.  estimate according to the project.
   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127