Page 236 - VISION NORMANDIE 2021 2022 LISEUSE
P. 236

236                            Activités et services  /  Circuits touristiques en 2 CV



                            LA NORMANDIE EN 2 CV





                    Une façon amusante, insolite et décontractée de découvrir ou redécouvrir la Normandie, hors des sentiers battus, en 2 CV.
                                         Faites connaissance avec Philippe et Charlotte… et en voiture !


                                                                              Route de Trouville, 14130 Pont-l’Évêque
                                                                             06 81 38 73 08/ 06 80 92 22 90
                                                                              balades-2cv-normandie.com    lanormandieen2cv














































           Signes particuliers. Une statue vêtue de   Formule groupe à partir de dix personnes,
           portes de 2 CV ? Vous êtes arrivés au bon   pour séminaires d’entreprises, EVJF ou EVG,
           endroit. Dans ce temple de la « Deuche », on   associations, à la journée ou demi-journée. Cinq
           découvre, à travers une fresque historique,   circuits accompagnés d’un guide et reliés par
           toute l’histoire du véhicule emblématique   radio. Un repas champêtre pour les gourmands,   A fun, unusual and casual way to discover or rediscover Normandy,
           commercialisé entre les années 50 et 90. En   un parcours raid pour les aventuriers.  off the beaten track. / Features : In this temple of the «Deuche»,
           quinze ans, Philippe et Charlotte ont rassemblé                one discovers, through a historical fresco, the whole history of the
           une flotte impressionnante de trente-six 2 CV,   Petits plus. Les animations normandes avec   emblematic vehicle marketed between the 50s and 90s. On the menu:
           trois estafettes et un petit tracteur rose. Au   atelier traite de vache, écrémage de lait,   relaxation, humour, discovery tours, meetings with locals and local
           menu : de la détente, de l’humour, des circuits   fabrication de beurre, de fromage ou de moût   gastronomy. / The essential: Individual package from 2 people, full
           découverte, des rencontres avec des locaux et   de pomme, initiation au tracteur, ou jeux   day, without guide, itinerary in hand. Group formula from 10 people, for
           la découverte de la gastronomie du coin.   traditionnels normands.  company seminars, stag and hen party, associations, full or half-day.
                                                                          5 circuits accompanied by a guide and radioguided. / Bonus: Norman
           L’essentiel. Formule individuelle à partir   Prix. En individuel, 240€ la 2 CV pour la journée,  activities, cow milking workshop, Manufacture of butter, cheese... /
           de deux personnes, journée complète,   400€ l’estafette. En groupe, 83€/pers la demi-  Price: individual, 240€ the 2 CV for a full day, 400€ the “estafette”
           sans accompagnateur, itinéraire en main.   journée. 113€/pers la journée.   (minivan) for a group, 83€/pers the half day & 113€/pers per day.
   231   232   233   234   235   236   237   238   239   240   241