Page 242 - VISION NORMANDIE 2021 2022 LISEUSE

242 Activités et services / Agence immobilière

PAYS D’AUGE

SOTHEBY’S INTERNATIONAL REALTY ®

Le nouveau rendez-vous de ceux qui recherchent la perle rare à la campagne. Pour compléter l’offre mer proposée à Deauville, une nouvelle agence
orientée terre vient d’ouvrir à Pont-l’Évêque. Sa vocation : proposer des biens d’exception au calme et en retrait de l’effervescence de la côte.
Une agence qui perpétue l’expertise de Sotheby’s International Realty®.

10 place Jean Bureau, 14130 Pont-l’Évêque
02 85 65 55 55
agence@paysdauge-sothebysrealty.com
paysdauge-sothebysrealty.com
paysdaugesothebysinternationalrealty
paysdaugesothebysrealty

Signes particuliers. Ouverte depuis début de nouvelles perspectives de vie.
janvier, l’agence de Pont-l’Évêque a trouvé
l’emplacement rêvé pour rayonner sur tout L’essentiel. Toujours des biens de charme et
le pays d’Auge, de Beuvron-en-Auge, jusqu’à authentiques, que ce soit une petite chaumière
Cormeilles en passant par Livarot. En effet, ou une bâtisse du XVe siècle, en passant par The new rendezvous of those looking for a rare gem in the countryside.
cette agence s’adresse à une clientèle un peu tous les styles de biens, longères, pressoirs, To complete the Deauville seaside offer, a new land-oriented agency
différente de celle du littoral, plus orientée manoirs de type augeron, ou même des haras. has just opened at Pont l’Évêque. / Features: This agency is for a
vers le calme et le charme de la campagne clientele a little different from that of the coast, more oriented towards
normande. Une clientèle en demande de Petit plus. La synergie totale entre l’agence the calm and the rural charm. A clientele in demand for preserved
propriétés préservées et authentiques, où de Deauville et celle de Pont-l’Évêque nous properties, where outdoor space becomes an important asset. / The
l’espace extérieur devient un atout important. permet d’offrir à nos clients la meilleure essential: Charming & authentic properties, whether it is a small
« Depuis quelques années déjà, notre clientèle réponse à leur projet immobilier. cottage or a fifteenth century building, a half-timbered longhouse,
recherche des biens pour passer des séjours plus a former press building, a local style manor, or even a stud farm. /
longs qu’elle n’avait l’habitude de le faire », confie Prix. Des biens variés, de la petite chaumière Bonus: The total synergy between the two agencies, Deauville and
Rodolphe Jurquet, responsable de l’agence. Il jusqu’au magnifique manoir, où le charme agit Pont-l’Évêque. / Price: Various real estates, from the small cottage
faut dire qu’avec le développement numérique plus que le prix. to magnificent manor houses, where the charm matters more than
permettant le télétravail, la campagne offre Horaires. De 9h30 à 13h et de 14h à 19h. the price. / Schedules: from 9:30 am to 1 pm and from 2 pm to 7 pm.