Page 40 - VISION MAGAZINE LANDES 2020-2021
P. 40

40                                           Maison  /   Concept store



                                     COLLECTIVE SOUL





              C’est un lieu à part. De ceux qui ont une âme. Un lieu à l’image de celle qui l’a créé. Valérie, styliste et DA dans la mode et le monde du surf,
                    a réuni dans ce concept store inspiré, créateurs connus ou émergeants qu’elle a rencontrés lors de ses pérégrinations. Unique.



                                                                             93 Avenue des Tisserands, 40150 Soorts-Hossegor
                                                                              collectivesoul.fr     05 58 70 67 20
                                                                             collectivesoul@orange.fr    Collective Soul Hossegor
                                                                             collectivesoul_hossegor












































           Signes particuliers. Valérie est une   quelqu’un ». Des pièces poétiques, pour la
           globetrotteuse, et ce n’est pas là sa moindre   plupart artisanales, souvent en série limitée
           qualité ! Cette tête chercheuse et dénicheuse   « où l’on sent l’âme de la personne ou de la
           de talents a ramené de ses nombreux voyages   marque qui les a fabriquées ». On aime les
           - Californie, Inde, Asie, Afrique – ses coups   slow canapés de la marque française Bed   This unique place has a soul, like its creator. Valérie, a designer and
           de cœur artistiques dotés d’un savoir-faire   & Philosophy ; les bijoux inspirés par la vie   purchasing manager in fashion and the world of surf, has brought
           artisanal qu’elle mixe avec des marques   de Bali Coopérative de création ; le mobilier   together in this inspired concept store both well-known and emerging
           qu’elle affectionne particulièrement. 1200   authentique de la danoise Madam Stolz ; le   creators she has met around the world. Unique. / Characteristics:
           produits, 14 artistes & artisans, 6 griffes   feutre Muskhane en direct du Népal.  Traditional items brought back from numerous trips – California, India,
           renommées…                                                     Asia, Africa – combining traditional know-how with favourite brands:
                                          Petits plus. La propre marque de vêtements   1200 products, 14 artists & craftsmen and women, 6 well-known brands
           En boutique. Objets de déco, mobilier chiné,   & accessoires de Valérie qui s’occupe aussi de   … / Boutique: Decorative items, furnishings, fashion, accessories …
           mode, accessoires… sont mis en scène avec   restaurer et customiser des meubles vintage.  all presented in a laid-back Californian style perfectly reflecting the
           brio dans un esprit chill californien qui reflète              oceanside art de vivre. / Little extra: Valérie’s own clothing & accessory
           parfaitement l’art de vivre au bord de l’océan.   Horaires. Toute l’année, du mardi au samedi   brand. She also restores and customises vintage furniture. / Hours: All
           Ici, tout communique et s’interpelle pour que   10h-13h et 15h-19h. Ouvert le lundi du 15   year round Tues-Sat 10am-1pm & 3-7pm. Open Mon from 15 July to
           « le visiteur ait l’impression d’entrer chez   juillet au 15 août.  15 August.
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45