Page 19 - ata
P. 19

Pagina 28                                                                                                         Diabierna 19 Februari 2016

                            Invitacion                                              Jim Hepple di A.H.A.T.A.

Torneo Himno y Bandera                                                              Industria turistico
                                                                                     bon informa riba
                                    di temporada di     Tur e equiponan ta wordo
                                    Bolas Criollas      avisa pa cuminsa train y         virus di ZIKA
                                    2016 en conexion    corda inscribi na tempo,
                                    cu celebracion di   prome cu dia 29 di                                        ta manda pa turistanan
                                    Himno y Bandera.    Februari 2016.
                                                                                                                  mester ta reactivo, cu ta

                                                                                                                  responde na preguntanan.

                                    Weganan   lo        Por tuma contacto                                         Ta tene conexion cu e
                                                        libremente cu:
                                    tuma lugar 18                                                                 hotelnan pa loke ta e
                                                        Robert Feliciano
                                    Maart     2016      tel: 5833434 (despues di                                  tipo di preguntanan cu
                                                        5:00pm)
                                    na e Centro di                                                                nan ta haya for di nan
                                                        Dolf Boekhoudt
                                    Bolas Criollas na   tel: 5832525 (despues di                                  huespednan pa cu e
                                                        5:00pm)
                                    Papaya Ranch, y                                                               topico aki. Tambe tin cu
                                                        Papaya Ranch ta spera
                                    e torneo aki ta pa  riba participacion di boso                                informa e mensahe cu
                                                        equiponan na e torneo aki.
                                    clasificacion pa e                                                            e huespednan mester

                                    di XVIII Weganan                                                              tene precaucion y yuda

                                    Internacional cu                                                              nan den cualkier manera

Papaya Ranch Bolas                  lo tuma lugar                                                                 di informa nan cu nan
Criollas Team tin e sumo
placer di anuncia apertura  comienzo di Mei 2016 na                                                               tin cu uza repelente y e

                            Aruba.                                                                                tipo di pañanan cu nan

                                                                                                                  tin cu bisti. E mensahe

                                                                                    Aruba Hotel and               di e instancianan ta

TA BENDE TOYOTA                                                                     Tourism  Association          consistente riba e
      YARIS 2010
                                                                                    A.H.A.T.A., hunto cu          importancia di e control
 very low mileage
                                                                                    Aruba Tourism Authority       general di sangura cu
Toyota Yaris 2010 automatic y cu airco friu.
Full Equipped, Leather seats. Den super bon                                         A.T.A. y Departamento         Aruba ta hiba. Esaki ta
condicion paden y pafor. Color cora. Price :
                                                                                    di Salubridad Publico         conta pa tur e hotelnan,
         Awg 14999 (not negociabel )
           Yama awor : 569-4343                                                     DESPA a organiza un           timeshare y tur tipo di

                                                                                    encuentro pa informa          accomodacionan cu ta

                                                                                    ampliamente riba e virus      wordo brinda na nos

                                                                                    di Zika. Segun Jim Hepple,    bishitantenan,  pero

                                                                                    CEO di A.H.A.T.A.,            tambe loke e comunidad

                                                                                    durante e reunion aki, a      por haci pa percura

                                                                                    puntra e Departamento         eliminacion di sangura. Na

                                                                                    di Salubridad Publico pa      un manera consistente ta

                                                                                    provee su miembronan cu       mantene miembronan bon

                                                                                    un ‘update’ riba e status di  informa di inforamacionan

                                                                                    e virus di Zika, kico nan     encuanto e Zika Virus.

                                                                                    mester haci den e evento      Departamento            di

Stichting Algemeen Pensioenfonds Aruba                                              si cualkier persona lo a      Salubridad lo bisa cu

 Hunta di Supervision, Directie y Personal di Stichting Algemeen                    haya esaki. Tambe e parti     si experencia e tipo di
 Pensioenfonds Aruba ta expresa palabranan di profundo condolencia
 na famia di señor                                                                  importante riba e control     sintomanan cu ta relata na

               Narciso Nicolino Kock                                                di sangura en general y       e virus, pa por fabor tuma

                   Tata di nos colega sra. Mayra Janga - Kock                       loke nos tin cu haci hunto    contacto cu bo dokter di
                Cu señor Narciso Nicolino Kock sosega na paz.
                                                                                    pa controla criadero di       biaha., Actualmente tin

                                                                                    sangura cu ta transmiti e     posternan poni na nos

                                                                                    virus di entre otro Zika..    aeropuerto como tambe

                                                                                    E miembronan a wordo          na waf di cruceronan,
                                                                                    provee cu updatenan facil
                                                                                    di loke e instancianan        informando              nos
                                                                                    menciona ta haciendo,
                                                                                    con nan ta trahando cu        bishitantenan pa ta alerta
                                                                                    prensa internacional y e
                                                                                    mercado internacional di      riba simptomanan manera
                                                                                    biahe. E cos importante
                                                                                    ta cu tur hende a             keintura di ripiente, rash,
                                                                                    compronde cu mester tin
                                                                                    un mensahe consistente.       dolor di cabez, dolor di
                                                                                    E mensahe cu Aruba
                                                                                                                  weso, dolor di wowo,

                                                                                                                  of tosamento. Si nan

                                                                                                                  sinti esaki, pa nan tuma

                                                                                                                  contacto cu e dokter di

                                                                                                                  hotel of un persona cu por

                                                                                                                  yuda riba tereno medico.

                                                                                    Tipline: 585-9500
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24