Page 17 - CMB

Aworaki nan ta presente ariba casi tur e islanan di Caribe Hulandes, otro aña
nan lo habri un oficina na Corsou.

Sr. Groeneveld a sigui bisa, cu nunca e no por a pensa cu nan lo por a crece
asina lihe na Aruba. E ultimo lunanan 20 persona for di diferente pais den

Europa a pasa na Qredit, pa tin un bista di con Qredit ta funciona, e
microfinaciamento ariba un manera moderno awendia.

Na 2006 Groeneveld a cuminsa door di duna un prestamo na un empresario cu

no por a haya un financiamento na un banco. El a dicidi e ora cu e lo yuda e
empresario aki. Actualmente e sa cu ta moeilijk pa duna un lening, door di e ta
risiconan cu esaki ta trece cun’e, pero tambe door di e hecho cu un banco no tin

tempo pa duna guia na un empresario cu recien ta cuminsando. P’esey Qredits
t’ey, door di haci’e nos mes.

Cu e ayudo di e Ministerio di Asuntonan Economico y tambe Reina cu ta activo

den e mundo di microfinanciamento. Qredits no ta un competencia pa e banco,
nan ta traha hopi en conhunto y nan ta crea cliente pa e banconan. Cada

empresario cu nan yuda, a lo largo lo ta un bon cliente di e banco. Esaki ta e
manera con Qredits ta funciona, Sr. Groenevelt a sigui bisa.

Qredits a crece na Hulanda, ya caba nan a duna mas di 10 mil credito. Esaki ta
door di e personanan pasiona, cu kier ta un empresario. Qredits kier yuda tur

esun cu kier bira un empresario na Aruba, door di duna nan e guia y coaching
pa ta exitoso.

Nan no ta duna placa asina no mas, pa e empresario cuminsa. Nan kier ta un

cambio den e bida di e persona. Y nan lo kier tambe scucha con nan por a haci
un diferencia den bida di e persona. Tin ora un persona cu kisas, a caba di
perde su trabao, lo por tin un comienso nobo cu ayudo di Qredits y asina haci

un berdadero diferencia den e bida di e persona, segun Sr. Elwin Groenevelt, di
Qredits Aruba na ocasion di e apertura di nan oficina nobo.