Page 20 - bon-dia-aruba-20211025
P. 20

A20    reino
                  Dialuna 25 OctOber 2021

                          Menstruacion solidario pa yuda combati pobresa menstrual



                                                                                                   muhenan  hoben  cu  ta  bay  secuencia  cu  e  hende  muhe
                                                                                                   scol ta perde un promedio di  no  por  saca  su  maximo  po-
                                                                                                   5 dia di scol pa aña pa motibo  tencial.  Esaki  ta  contra  dig-
                                                                                                   di  pobresa  menstrual.  Esaki  nidad humano cu ta un di e
                                                                                                   ta mina e drechi universal di  pilarnan  solido  di  ideologia
                                                                                                   e hoben pa por tin acceso na  di Partido MAN como Social
                                                                                                   educacion sin barera. Aki na  Democrata.
                                                                                                   Corsou na diferente ocasion
                                                                                                   nos  a  haya  señal  cerca  do-  Den  cuadro  di  empodera-
                                                                                                   centenan  di  e  situacion  aki.  mento   di   nos   hende
                                                                                                   Tambe nos ta keda acerca pa  muhenan,  Ala  Femenino  di
                                                                                                   mamanan cu ta pidi nos ayu-  Partido  MAN  ta  organisa
                                                                                                   do financiero pa por cumpra  riba diasabra 30 di october y
                                                                                                   productonan di uzo personal  diasabra 6 di november 2021
                                                                                                   pa nan menstruacion.         proximo  di  9:30or  di  main-
                                                                                                                                ta  pa  12:30or  di  merdia  un
                                                                                                   Lamentablemente na Corsou  “drive thru” caminda cu sos-
                                                                                                   nos no tin nos propio estudio  ten di pueblo di Corsou nos
                                                                                                   riba  nos  pobresa  menstrual  lo  bay  colecta  productonan
                                                                                                   manera otro paisnan.         di uzo personal pa menstrua-
                                                                                                                                cion. E “drive thru” lo tuma
                                                                                                   Na Corsou tambe hopi hen-    luga na sede di Partido MAN.
                                                                                                   de  muhe  ta  pasa  den  situa-  Tur  loke  keda  colecta  riba  e
                                                                                                   cion  ferfelo  of  nan  ta  perde  dos dianan aki lo keda reparti
            Segun Organisacion Mun-      falta di acceso na productonan  scoge entre cumpra cuminda  dia di trabou of di scol pa mo-  entre Voedselbank y scolnan
            dial  di  Salud  1  riba  cada  di uzo personal pa e periodo  pa  su  famia  of  cumpra  pro-  tibo cu no tin cen pa cumpra  basico y avansa.
            5 hende muhe ta cay bou  di menstruacion, manera p.e.  ducto pa su higiena personal.  productonan di uzo personal
            di  e  asina  yama  “pobresa  “maandverband”/kotèks.   E  Den  mayoria  caso  e  hende  pa  su  menstruacion.  Hopi  Di  e  manera  aki  Ala  Fe-
            menstrual“  den  region  pobresa menstrual aki a bira  muhe ta scoge pa buta su hi-    hende muhe ta haya nan den  menino  di  Partido  MAN  ke
            di Caribe y na Hulanda 1  aun mas tanto den nos region  giena  personal  un  banda  pa  e situacion cu e menstruacion  demostra  cu  menstruacion
            riba  cada  10  hende  muhe  y  mundialmente  debi  na  e  por  duna  su  famia  di  come.  ta presenta na boca di trabou,  no mag di conduci na miedo,
            pa  motibonan  financiero  pandemia di COVID-19.          Esaki  ta  un  situacion  ku  aki  scol of un luga publico y nan  exclusion  y  berguensa,  pa
            no  por  cumpra  “maand-                                  na Corsou tambe nos ta tuma  no tin e productonan cu nan  motibo  cu  biba  cu  dignidad
            verband”/kotex.              Segun  estudionan  haci  den  nota di dje.                tin mester di dje.           durante menstruacion tambe
                                         region  di  Caribe  e  hende                                                           ta un derecho humano.
            Pobresa  menstrual  ta  nifica  muhe  hopi  biaha  mester  Segun   UNICEF     mucha  E situacion aki tin como con-



                    Fundacion Alzheimer Bonaire a tene Charla tocante Ergo-terapia



            Fundashon       Alzheimer  por duna miho cuido na un  cambio  p.e.  den  caracter,  Un  ergotherapeut  ta  duna  Tabatin  oportunidad  pa  haci
            Bonaire  a  ofresé  e  pueb-  persona  cu  e  problemanan  personalidad  y  emocionnan,  informacion  den  forma  di  pregunta,   tanto   durante
            lo  di  Bonaire    un  Charla  aki.  Tabatin  oportunidad  pa  pero  tambe  problemanan  “tips”, guia y conseho pa por  como  despues  di  e  charla,  y
            tokante  Ergo-terapia  na  haci pregunta, tanto durante  fisico;  pa  e  motibo  aki  ta  di  tin  miho  comprension,  y  pa  presente nan a haci bon uzo
            Captain  Don’s  Habitat.  como  despues  di  e  charla,  y  suma importancia pa famia y  por duna miho cuido na un  di  esaki.    Tabata  un  anochi
            Ergotherapeut  Sr.  Max  presente nan a haci bon uzo  dunadonan di cuido ta na al-     persona  cu  e  problemanan  hopi exitoso, i ta bal la pena
            van  Drongelen  tabata  e  di esaki.                      tura con deal cu tal situacion.  aki.                     pa  den  futuro  bini  cu  mas
            orador invita cu a tene un                                                                                          Charlanan asina.
            presentacion  masha  inte-   Tabata  un  anochi  hopi  exi-
            resante.  E  topico  tan  im-  toso, y ta bal la pena pa den
            portante aki no ta regarda  futuro bini cu mas Charlanan
            solamente      personanan  asina. Diabierna 15 di october
            cu  ta  biba  cu  Alzheimer,  ultimo Fundacion Alzheimer
            sino  tambe  grandinan  en  Bonaire a ofrece e pueblo di
            general.  Na  un  manera  Bonaire
            hopi  cla,  comprendibel  y
            cu  varios  ehempel  di  den  un Charla tocante Ergo-tera-
            practica,  Sr.van  Dronge-   pia na Captain Don’s Habitat.
            len a ilustra loke e tabata
            splica e publico.            Ergotherapeut  Sr.  Max  van
                                         Drongelen tabata e orador in-
            Ora funcion di cierto celnan  vita cu a tene un presentacion
            den  celebro  ta  afecta  y  cay  masha  interesante.  E  topico
            afo,  esaki  por  ocasiona  fayo  tan  importante  aki  no  ta  re-
            di memoria y  concentracion,  garda  solamente  personanan
            cambio  p.e.  den  caracter,  cu ta biba cu Alzheimer, sino
            personalidad  y  emocionnan,  tambe Grandinan en general.
            pero  tambe  problemanan  Na un manera hopi cla, com-
            fisico;  pa  e  motibo  aki  ta  di  prendibel y cu varios ehem-
            suma importancia pa famia y  pel  di  den  practica,  Sr.van
            dunadonan di cuido ta na al-  Drongelen a ilustra loke e ta-
            tura con deal cu tal situacion.  bata splica e publico.

            Un  ergotherapeut  ta  duna  Ora funcion di cierto celnan
            informacion  den  forma  di  den  celebro  ta  afecta  y  cay
            “tips”, guia y conseho pa por  afo,  esaki  por  ocasiona  fayo
            tin  miho  comprension,  y  pa  di memoria i  concentracion,
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25