Page 26 - Flip Min.On
P. 26
AMIGOE 5DINSDAG
10 FEBRUARI 2015
Onder de loep Viool en piano gaan samen
Negatieve gevolgen
van ondeugdelijk bestuur
Armand Hessels neemt in moment dan ook aangeven begrotingstekort en de na- beveelt de Cft aan om op ORANJESTAD — De Arubaanse Kunstkring organiseert donderdag 19 februari een concert
deze opiniestukken onder hoe al die leningen uitein- tionale schuld. Die zullen korte termijn een ‘solida- met de Venezolaanse topviolist Simon Gollo en de Arubaanse pianist Armand Simon. Op het
meer de politiek onder de delijk terugbetaald moeten vanaf 2018 dan weer toe- riteitsheffing’ in te voeren. programma staan de volgende werken: W. A. Mozart met Sonata KV 379, C. Saint-Saens met
loep. Niet alleen kritisch worden. nemen ondanks de huidige Feitelijk is hier echter spra- Havanaise, P. de Sarasate met Zigeunerweisen, A. Dvorak met Romance op 11 en E. Grieg
maar ook met, waar mo- De nationale schuld vormt pogingen van de regering ke van een ‘Belasting On- met Sonata op 45. Het concert vindt plaats in Cas di Cultura en vangt aan om acht uur in de
gelijk, oplossingen. daarom een ernstige be- om in 2018 te komen tot een deugdelijk Bestuur’. Volgens avond. De entreeprijs is 25 florin voor volwassenen en 15 florin voor de jeugd. De algemene
De nationale (overheid) dreiging voor elke burger. begrotingsevenwicht. Als het Cft zullen de verschil- kaarten zijn verkrijgbaar bij boekhandel DeWit en VanDorp, Plaza Bookshop, bij Da Vinci
schuld is een schuld van alle De economische bronnen belangrijkste aanbeveling lende nieuwe belastingen en Academy en aan de zaal vóór de aanvang van het concert. De kaarten voor de jeugd zijn
ingezetenen, die alleen kan die voor welvaart moeten adviseert de Cft dan ook om de omvangrijke belasting- slechts bij Cas di Cultura, op de avond van het concert, verkrijgbaar.
worden terugbetaald uit zorgen, worden nu opgesou- “de structurele groei van de herziening een toename van
belastingopbrengsten. De peerd voor partijpolitieke overheidsuitgaven een halt de belastingdruk met zich Informatieavond Arubahuis
schuld is hoofdzakelijk een motieven. De kansen om toe te roepen door diverse meebrengen van meer dan studentenverzekering
consumptieve schuld. Een ondernemingen op te zet- (automatische) indexerin- 10%. Dit betekent bovenop
groot deel is immers uitge- ten, worden teniet gedaan, gen stop te zetten”. Met het eerder genoemd en toe- ORANJESTAD/DEN HAAG — Sandra John, waar- Rotterdam, Maastricht,
geven aan directe behoeften er worden nauwelijks ba- andere woorden, de ambte- nemend koopkrachtverlies nemend directeur van het Kabinet van de gevol- Eindhoven, Nijmegen en
zoals de betaling van over- nen geschapen die het bruto naren kunnen fluiten naar voor ambtenaren een bijko- machtigde minister van Aruba, oftewel het Aruba- Tilburg komen aan de
tollige ambtenaren, zonder nationaal product (BNP) hun zelfs op papier toege- mend verlies in koopkracht huis, start vanavond met de eerste van een reeks beurt. John roept de stu-
dat er iets voor terugkomt kunnen verhogen. Dit be- zegde indexering. Voor een van minimaal 10% voor de informatieavonden voor Arubaanse studenten, on- denten op om vooral aan-
ten behoeve van de produc- leid is voor elk land zonder groep die wegens dezelfde hele bevolking. Dit zijn de der andere over de nieuwe studentenverzekering. wezig te zijn.
tieve sector. Zo legt de over- onuitputtelijke economische reden (onvoldoende publie- belangrijkste gevolgen voor
heid de gemeenschap, nu en bronnen rampzalig. Zelfs ke middelen wegens finan- diegenen die hun werk be- De nieuwe verzekeraar bahuis. Vanavond om zes “Dit is een goed moment
in de toekomst een zware voor landen met enorme cieel wanbeleid van achter- houden. Anderen zijn nog InsureToStudy geeft dan uur start de eerste bijeen- om de vragen die jullie
last op. De aflossingen en oliereserves als Venezu- eenvolgende regeringen) verder van huis. een presentatie over de komst in de aula van de nog hebben over de bo-
rentebetalingen moeten uit ela en Iran is een dergelijk al meermalen indexering Na de verkiezingen van dekking van de nieuwe Haagse Hogeschool voor vengenoemde wijzigingen
belastingen door onderne- beleid niet houdbaar. Het heeft gemist en als gevolg 2013 nam de regering verzekering en de mede- de studenten uit Leiden, te stellen, vandaar dat
mers en werknemers wor- rapport van de Erasmus daarvan door de jaren heen reeds de eerste maatrege- werkers van de afdeling Delft en Den Haag. jullie aanwezigheid zeer
den betaald. Dit leidt in Universiteit, ‘De Arubaanse aanmerkelijk in koopkracht len om haar overmatige Onderwijszaken van het Op 12 februari vindt op prijs wordt gesteld.”
eerste instantie tot een ver- economie: balanceren op het achteruit is gegaan, is dit personeelskosten te ver- Arubahuis geven infor- de tweede bijeenkomst Kijk voor actuele infor-
laging van de koopkracht en koord’ (januari 2005), geeft een zure pruim. Maar dat minderen. Daarvoor koos matie over de begelei- plaats voor de Arubaanse matie, onder andere tij-
uiteindelijk tot een verla- niet voor niets aan dat “con- is niet het enige noch het zij de makkelijkste weg en ding door mentoren. Per studenten uit Enschede, den en locaties van de
ging van de levenstandaard. tinuering van de huidige meest serieuze. wel door contracten van 1 februari van dit jaar Deventer en Zwolle en op bijeenkomsten, op de Fa-
Voor het aangaan van lenin- trends voor Aruba, namelijk Het Cft stelt vast dat het arbeidscontractanten niet worden de oudejaarsstu- 17 februari voor de stu- cebookpagina van Onder-
gen door overheden geldt dat de versnelling van de nog onduidelijk is welke te verlengen. Kort daarop denten namelijk direct denten uit Utrecht. Ook wijszaken Arubahuis.
een ijzeren wet. Kortlopen- commerciële buitenlandse maatregelen de overheid moest zij op veel van haar begeleid vanuit het Aru-
de leningen zijn uitsluitend schuld van de overheid, uiteindelijk invoert, welk besluiten terugkomen om-
voor kortlopende zaken. niet houdbaar is. Het is vrij effect die hebben op de ver- dat bleek dat verschillende
Voor langlopende investe- eenvoudig aan te tonen dat laging van het tekort en de departementen geen kwa-
ringen dienen langlopende voortgaande financierings- schuld, temeer omdat beno- litatieve dienstverlening
leningen gesloten te wor- tekorten van de overheid die digde maatregelen steeds meer konden bieden. Maar
den. De opeenvolgende Aru- door middel van leningen later worden ingevoerd dan ook stichtingen moesten
baanse regeringen hebben worden gefinancierd, snel in eerste instantie wordt het ontgelden. De laatste
zich hier niet aan gehouden. tot een explosieve situatie voorgenomen. Tekorten en jaren bezuinigt de overheid
Met het grootste gemak gin- kunnen leiden”. schulden nemen daardoor structureel 1 miljoen florin
gen zij langlopende kredie- Voor veel burgers was dit steeds verder toe. Daarom per jaar op subsidies aan
ten aan voor consumptieve scenario lang een ‘ver-van- stichtingen. Verschillende
uitgaven. Zo werden er re- mijn-bed-aangelegenheid’. stichtingen hebben daar-
gelmatig obligatieleningen Maar daar komt spoedig door al het loodje gelegd of
afgesloten om ambtenaren- verandering in. De over- moesten hun dienstverle-
salarissen te betalen. Gedu- heidsvakbonden hebben bij ning drastisch inperken. De
rende het grootste deel van de onderhandelingen over verlaagde koopkracht en
de Status Aparte heeft geen verhoging van de pensioen- verminderde kwaliteit van
enkele regering structureel leeftijd bedongen dat de dienstverlening zijn directe
weten te investeren in mid- reparatiepremie voor amb- gevolgen van ondeugdelijk
delen die uiteindelijk weer tenaren vanaf 2017 weer bestuur. De grote vraag is in
inkomsten genereren. Nieu- wordt geïndexeerd. Volgens hoeverre en hoe de politieke
we leningen dienden vaak het Cft zorgt deze zoge- ambtsdragers voor al deze
geen ander doel dan het naamde ‘autonome groei en meerdere kwalijke gevol-
aflossen van aflopende le- van personeelskosten’ voor gen van hun wanbeleid ver-
ningen. Niemand kan op dit toenemende uitgaven met antwoordelijk kunnen wor-
ernstige gevolgen voor het den gesteld.
COLUMN ZEE Liefde en compassie Amigoe in een nieuw jasje
Sexting
ORANJESTAD — Leven en compassie. Na geruime voorbereiding in vaktermen heet. Nieuw
Van maandag tot en met met een hart vol compas- Granviel legt op praktische wordt vandaag de ver- is ook de ‘Aruba servicepa-
vrijdag bespreekt Nico sie, andermans schuld le- wijze uit hoe de mens om nieuwde Amigoe gepubli- gina’ op bladzijde 6. Op ver-
van der Zee in deze co- ren vergeven en je naaste kan gaan met gebeurtenis- ceerd. zoek van vele lezers brengt
lumn zinnige en onzin- niet veroordelen. Het zijn sen die een grote impact Uw ‘vriend’ in actueel en Amigoe voortaan dagelijks,
nige zaken. thema’s die het boek Dare hebben op het leven. Volgens betrouwbaar nieuws, maar en netjes op één pagina ge-
Reacties zijn welkom: to model Christ like Com- haar hebben we twee keu- dan net iets anders, beter, groepeerd, informatie zoals
nicovanderzee@gmail. passion, geschreven door zes: of we worden bitter en denken wij. De voorpagina het weerbericht, de televi-
com. Jerseline Granviel, aan- veroordelend naar de ander, brengt, zoals vanouds, weer sieprogrammering van Ne-
Amigoe bracht het verhaal op snijdt. Aanstaande Va- of we kiezen om aardig en een combinatie van inter- derlandstalige en Arubaan-
de voorpagina: op verschillen- lentijnsdag presenteert meelevend te blijven. In het nationaal en Arubaans se zenders, het colofon en
de scholen circuleren naaktfo- Granviel haar werk in de boek wordt uitgelegd hoe je nieuws en het logo op de nog veel meer. Sla de krant
to’s van leerlingen, meisjes in kerk van Pos Chiquito. liefde en compassie met an- voorpagina gaat naar links. open en laat ons graag uw,
dit geval. De foto’s zijn afkom- Jerseliene Granviel’s En- deren kunt delen, ook nadat ‘Voor de vouw’, zoals dat altijd zeer gewaardeerde,
stig van vriendjes of liever gelse boek, Dare to model iemand je verdriet heeft ge- reactie horen.
gezegd van ex-vriendjes. Wat Christ like Compassion, daan. De auteur richt zich op
die jongens bezielt om dit te is nu vertaald in het Pa- de kunst van het aanvaar- Cats and Dogs
doen, vind ik nu even minder piaments. Op 14 februari den, liefdevol leven en leren awaiting Adoption
interessant. Wraak, verdriet, presenteert Granviel haar omgaan met pijn.
opschepperij? Er is veel te be- vertaalde versie in de El Ca- De boekpresentatie begint www.arubaanimalshelter.com
denken. Ik wil het gebeuren mino kerk. Het boek dat de om zeven uur ‘s avonds. Tij-
vandaag bekijken vanuit het auteur binnen twee maan- dens de avond is Granviel’s
oogpunt van de gefotografeer- den schreef, draait om liefde werk te koop voor 25 florin.
den. Mijn eerste reactie was:
‘Stom om naaktfoto’s van je to’s. Dom, maar wel een beetje achter, iets afgunstigs, iets dat Carnavalsactie monumentenfonds
te laten maken, stom om ze begrijpelijk dom. belust is op sensatie. Geen ge-
te delen met vriendjes die toe- Niet alleen Amigoe bracht voelens om trots op te zijn en SAN NICOLAS — Tijdens
vallig je levenspad kruisen.’ sexting-nieuws. De Deense bovendien gevoelens waarvan de grote carnavalsparade
Maar als ik dan terugdenk Emma Holten kreeg aandacht een ander de dupe is. De ge- in San Nicolas, aanstaan-
aan de hopeloze verliefdhe- in de Nederlandse kranten. portretteerde is geen model de zaterdag, houdt Stich-
den uit mijn eigen pubertijd, Zij was het slachtoffer van dat betaald wordt, maar is ting Monumentenfonds
dan begrijp ik het wat beter. een ex-vriend die foto’s van een slachtoffer. Met haar actie Aruba (SMFA) een speci-
Op die leeftijd kon je zo vol haar op het internet zette. heeft Emma Holten zich uit ale actie bij de Nicolaas
overgave verliefd worden, had Dat heeft haar jaren achter- die slachtofferrol bevrijd, lijkt Store.
je het gevoel dat er maar één volgd, ze werd zelfs benaderd het. Ze is niet meer slachtof-
ware liefde is en dat jouw lief door de mensen die de foto’s fer, maar iemand die uit vrije Het markante gebouw aan Foto: Linda Reijnders
je ook nooit zal verlaten. In zagen en uitgemaakt voor slet wil haar lichaam aan anderen de B. van der Veen Zeppen-
die sfeer laten mensen tattoos en andere vervelende dingen. laat zien. feldtstraat 27 is zaterdag
zetten met de naam van hun Haar antwoord na enige tijd: Ik hoop dat alle sexting- het decor van de sponsor-
geliefde, delen ze intieme fo- ik zet zelf wel mijn naaktfoto’s slachtoffers een manier vin- actie. Volwassenen betalen
online. Een vreemde beslis- den om met de situatie om 60 florin, kinderen boven de
sing, maar wel een beslissing te gaan, net zoals Emma een twaalf jaar 30 florin om van-
die haar een gevoel van be- manier vond. Ik hoop ook dat af daar de grote carnavals-
vrijding van al de ellende gaf. de jongens die verantwoorde- parade te bekijken. Er zijn
Alweer iets wat ik eerst moei- lijk zijn voor deze situaties drie drankjes per persoon,
lijk te begrijpen vond. een straf krijgen waardoor snacks, schaduw en gebruik
De foto’s die Emma nu uit ze zich goed realiseren wat van mobiele toiletten inbe-
eigen keuze op het internet ze aangericht hebben. Dat grepen. Nog steeds kunnen
zette komen bij de gigantische schijnt trouwens niet altijd geïnteresseerden zich aan-
verzameling bloot die er al te even gemakkelijk te zijn, melden voor de carnavals-
vinden is. Anoniem, hopelijk straffen in deze situaties. actie via telefoonnummer
zelfgekozen bloot waaraan de Japan is heel ver met wetge- 583-5935.
modellen wellicht geld ver- ving die internetmisbruik en
diend hebben. Nette mensen chantage aanpakt, verschil- Restauratie De Nicolaas Store jaar al begon, maar dat is van de stichting. “Daaruit
als u en ik kijken daar na- lende Amerikaanse Staten Sinds augustus 2013 is nog dit jaar beginnen met niet gelukt. betalen we restauratie en
tuurlijk niet naar. Maar wat ook. Wetgeving op Aruba is SMFA de trotse eigenaar het uitvoeren”, zegt Mircla Het geld dat opgehaald beheer van onze panden,
zou u doen als u ineens een een van de omvangrijke taken van het monument de Nico- Nava namens de stichting. wordt met de carnavalsac- dus ook van de Nicolaas
berichtje zag over blootfoto’s waarmee we tegen de grenzen laas Store. “De plannen voor Het was eigenlijk de bedoe- tie gaat in de algemene pot Store”, aldus Nava.
van Màxima, topless strand- van onze autonomie lijken de restauratie liggen bij de ling dat de restauratie vorig
foto’s bijvoorbeeld. Ik zou toch aan te lopen, we zullen dan architect, maar we willen
even doorklikken en er naar ook wel op gepaste afstand de
kijken. Dat is niet zo netjes aanpassing van de wetgeving
van me, er zit iets gluurderigs volgen. Maar laten we daar
niet al te lang mee wachten.
10 FEBRUARI 2015
Onder de loep Viool en piano gaan samen
Negatieve gevolgen
van ondeugdelijk bestuur
Armand Hessels neemt in moment dan ook aangeven begrotingstekort en de na- beveelt de Cft aan om op ORANJESTAD — De Arubaanse Kunstkring organiseert donderdag 19 februari een concert
deze opiniestukken onder hoe al die leningen uitein- tionale schuld. Die zullen korte termijn een ‘solida- met de Venezolaanse topviolist Simon Gollo en de Arubaanse pianist Armand Simon. Op het
meer de politiek onder de delijk terugbetaald moeten vanaf 2018 dan weer toe- riteitsheffing’ in te voeren. programma staan de volgende werken: W. A. Mozart met Sonata KV 379, C. Saint-Saens met
loep. Niet alleen kritisch worden. nemen ondanks de huidige Feitelijk is hier echter spra- Havanaise, P. de Sarasate met Zigeunerweisen, A. Dvorak met Romance op 11 en E. Grieg
maar ook met, waar mo- De nationale schuld vormt pogingen van de regering ke van een ‘Belasting On- met Sonata op 45. Het concert vindt plaats in Cas di Cultura en vangt aan om acht uur in de
gelijk, oplossingen. daarom een ernstige be- om in 2018 te komen tot een deugdelijk Bestuur’. Volgens avond. De entreeprijs is 25 florin voor volwassenen en 15 florin voor de jeugd. De algemene
De nationale (overheid) dreiging voor elke burger. begrotingsevenwicht. Als het Cft zullen de verschil- kaarten zijn verkrijgbaar bij boekhandel DeWit en VanDorp, Plaza Bookshop, bij Da Vinci
schuld is een schuld van alle De economische bronnen belangrijkste aanbeveling lende nieuwe belastingen en Academy en aan de zaal vóór de aanvang van het concert. De kaarten voor de jeugd zijn
ingezetenen, die alleen kan die voor welvaart moeten adviseert de Cft dan ook om de omvangrijke belasting- slechts bij Cas di Cultura, op de avond van het concert, verkrijgbaar.
worden terugbetaald uit zorgen, worden nu opgesou- “de structurele groei van de herziening een toename van
belastingopbrengsten. De peerd voor partijpolitieke overheidsuitgaven een halt de belastingdruk met zich Informatieavond Arubahuis
schuld is hoofdzakelijk een motieven. De kansen om toe te roepen door diverse meebrengen van meer dan studentenverzekering
consumptieve schuld. Een ondernemingen op te zet- (automatische) indexerin- 10%. Dit betekent bovenop
groot deel is immers uitge- ten, worden teniet gedaan, gen stop te zetten”. Met het eerder genoemd en toe- ORANJESTAD/DEN HAAG — Sandra John, waar- Rotterdam, Maastricht,
geven aan directe behoeften er worden nauwelijks ba- andere woorden, de ambte- nemend koopkrachtverlies nemend directeur van het Kabinet van de gevol- Eindhoven, Nijmegen en
zoals de betaling van over- nen geschapen die het bruto naren kunnen fluiten naar voor ambtenaren een bijko- machtigde minister van Aruba, oftewel het Aruba- Tilburg komen aan de
tollige ambtenaren, zonder nationaal product (BNP) hun zelfs op papier toege- mend verlies in koopkracht huis, start vanavond met de eerste van een reeks beurt. John roept de stu-
dat er iets voor terugkomt kunnen verhogen. Dit be- zegde indexering. Voor een van minimaal 10% voor de informatieavonden voor Arubaanse studenten, on- denten op om vooral aan-
ten behoeve van de produc- leid is voor elk land zonder groep die wegens dezelfde hele bevolking. Dit zijn de der andere over de nieuwe studentenverzekering. wezig te zijn.
tieve sector. Zo legt de over- onuitputtelijke economische reden (onvoldoende publie- belangrijkste gevolgen voor
heid de gemeenschap, nu en bronnen rampzalig. Zelfs ke middelen wegens finan- diegenen die hun werk be- De nieuwe verzekeraar bahuis. Vanavond om zes “Dit is een goed moment
in de toekomst een zware voor landen met enorme cieel wanbeleid van achter- houden. Anderen zijn nog InsureToStudy geeft dan uur start de eerste bijeen- om de vragen die jullie
last op. De aflossingen en oliereserves als Venezu- eenvolgende regeringen) verder van huis. een presentatie over de komst in de aula van de nog hebben over de bo-
rentebetalingen moeten uit ela en Iran is een dergelijk al meermalen indexering Na de verkiezingen van dekking van de nieuwe Haagse Hogeschool voor vengenoemde wijzigingen
belastingen door onderne- beleid niet houdbaar. Het heeft gemist en als gevolg 2013 nam de regering verzekering en de mede- de studenten uit Leiden, te stellen, vandaar dat
mers en werknemers wor- rapport van de Erasmus daarvan door de jaren heen reeds de eerste maatrege- werkers van de afdeling Delft en Den Haag. jullie aanwezigheid zeer
den betaald. Dit leidt in Universiteit, ‘De Arubaanse aanmerkelijk in koopkracht len om haar overmatige Onderwijszaken van het Op 12 februari vindt op prijs wordt gesteld.”
eerste instantie tot een ver- economie: balanceren op het achteruit is gegaan, is dit personeelskosten te ver- Arubahuis geven infor- de tweede bijeenkomst Kijk voor actuele infor-
laging van de koopkracht en koord’ (januari 2005), geeft een zure pruim. Maar dat minderen. Daarvoor koos matie over de begelei- plaats voor de Arubaanse matie, onder andere tij-
uiteindelijk tot een verla- niet voor niets aan dat “con- is niet het enige noch het zij de makkelijkste weg en ding door mentoren. Per studenten uit Enschede, den en locaties van de
ging van de levenstandaard. tinuering van de huidige meest serieuze. wel door contracten van 1 februari van dit jaar Deventer en Zwolle en op bijeenkomsten, op de Fa-
Voor het aangaan van lenin- trends voor Aruba, namelijk Het Cft stelt vast dat het arbeidscontractanten niet worden de oudejaarsstu- 17 februari voor de stu- cebookpagina van Onder-
gen door overheden geldt dat de versnelling van de nog onduidelijk is welke te verlengen. Kort daarop denten namelijk direct denten uit Utrecht. Ook wijszaken Arubahuis.
een ijzeren wet. Kortlopen- commerciële buitenlandse maatregelen de overheid moest zij op veel van haar begeleid vanuit het Aru-
de leningen zijn uitsluitend schuld van de overheid, uiteindelijk invoert, welk besluiten terugkomen om-
voor kortlopende zaken. niet houdbaar is. Het is vrij effect die hebben op de ver- dat bleek dat verschillende
Voor langlopende investe- eenvoudig aan te tonen dat laging van het tekort en de departementen geen kwa-
ringen dienen langlopende voortgaande financierings- schuld, temeer omdat beno- litatieve dienstverlening
leningen gesloten te wor- tekorten van de overheid die digde maatregelen steeds meer konden bieden. Maar
den. De opeenvolgende Aru- door middel van leningen later worden ingevoerd dan ook stichtingen moesten
baanse regeringen hebben worden gefinancierd, snel in eerste instantie wordt het ontgelden. De laatste
zich hier niet aan gehouden. tot een explosieve situatie voorgenomen. Tekorten en jaren bezuinigt de overheid
Met het grootste gemak gin- kunnen leiden”. schulden nemen daardoor structureel 1 miljoen florin
gen zij langlopende kredie- Voor veel burgers was dit steeds verder toe. Daarom per jaar op subsidies aan
ten aan voor consumptieve scenario lang een ‘ver-van- stichtingen. Verschillende
uitgaven. Zo werden er re- mijn-bed-aangelegenheid’. stichtingen hebben daar-
gelmatig obligatieleningen Maar daar komt spoedig door al het loodje gelegd of
afgesloten om ambtenaren- verandering in. De over- moesten hun dienstverle-
salarissen te betalen. Gedu- heidsvakbonden hebben bij ning drastisch inperken. De
rende het grootste deel van de onderhandelingen over verlaagde koopkracht en
de Status Aparte heeft geen verhoging van de pensioen- verminderde kwaliteit van
enkele regering structureel leeftijd bedongen dat de dienstverlening zijn directe
weten te investeren in mid- reparatiepremie voor amb- gevolgen van ondeugdelijk
delen die uiteindelijk weer tenaren vanaf 2017 weer bestuur. De grote vraag is in
inkomsten genereren. Nieu- wordt geïndexeerd. Volgens hoeverre en hoe de politieke
we leningen dienden vaak het Cft zorgt deze zoge- ambtsdragers voor al deze
geen ander doel dan het naamde ‘autonome groei en meerdere kwalijke gevol-
aflossen van aflopende le- van personeelskosten’ voor gen van hun wanbeleid ver-
ningen. Niemand kan op dit toenemende uitgaven met antwoordelijk kunnen wor-
ernstige gevolgen voor het den gesteld.
COLUMN ZEE Liefde en compassie Amigoe in een nieuw jasje
Sexting
ORANJESTAD — Leven en compassie. Na geruime voorbereiding in vaktermen heet. Nieuw
Van maandag tot en met met een hart vol compas- Granviel legt op praktische wordt vandaag de ver- is ook de ‘Aruba servicepa-
vrijdag bespreekt Nico sie, andermans schuld le- wijze uit hoe de mens om nieuwde Amigoe gepubli- gina’ op bladzijde 6. Op ver-
van der Zee in deze co- ren vergeven en je naaste kan gaan met gebeurtenis- ceerd. zoek van vele lezers brengt
lumn zinnige en onzin- niet veroordelen. Het zijn sen die een grote impact Uw ‘vriend’ in actueel en Amigoe voortaan dagelijks,
nige zaken. thema’s die het boek Dare hebben op het leven. Volgens betrouwbaar nieuws, maar en netjes op één pagina ge-
Reacties zijn welkom: to model Christ like Com- haar hebben we twee keu- dan net iets anders, beter, groepeerd, informatie zoals
nicovanderzee@gmail. passion, geschreven door zes: of we worden bitter en denken wij. De voorpagina het weerbericht, de televi-
com. Jerseline Granviel, aan- veroordelend naar de ander, brengt, zoals vanouds, weer sieprogrammering van Ne-
Amigoe bracht het verhaal op snijdt. Aanstaande Va- of we kiezen om aardig en een combinatie van inter- derlandstalige en Arubaan-
de voorpagina: op verschillen- lentijnsdag presenteert meelevend te blijven. In het nationaal en Arubaans se zenders, het colofon en
de scholen circuleren naaktfo- Granviel haar werk in de boek wordt uitgelegd hoe je nieuws en het logo op de nog veel meer. Sla de krant
to’s van leerlingen, meisjes in kerk van Pos Chiquito. liefde en compassie met an- voorpagina gaat naar links. open en laat ons graag uw,
dit geval. De foto’s zijn afkom- Jerseliene Granviel’s En- deren kunt delen, ook nadat ‘Voor de vouw’, zoals dat altijd zeer gewaardeerde,
stig van vriendjes of liever gelse boek, Dare to model iemand je verdriet heeft ge- reactie horen.
gezegd van ex-vriendjes. Wat Christ like Compassion, daan. De auteur richt zich op
die jongens bezielt om dit te is nu vertaald in het Pa- de kunst van het aanvaar- Cats and Dogs
doen, vind ik nu even minder piaments. Op 14 februari den, liefdevol leven en leren awaiting Adoption
interessant. Wraak, verdriet, presenteert Granviel haar omgaan met pijn.
opschepperij? Er is veel te be- vertaalde versie in de El Ca- De boekpresentatie begint www.arubaanimalshelter.com
denken. Ik wil het gebeuren mino kerk. Het boek dat de om zeven uur ‘s avonds. Tij-
vandaag bekijken vanuit het auteur binnen twee maan- dens de avond is Granviel’s
oogpunt van de gefotografeer- den schreef, draait om liefde werk te koop voor 25 florin.
den. Mijn eerste reactie was:
‘Stom om naaktfoto’s van je to’s. Dom, maar wel een beetje achter, iets afgunstigs, iets dat Carnavalsactie monumentenfonds
te laten maken, stom om ze begrijpelijk dom. belust is op sensatie. Geen ge-
te delen met vriendjes die toe- Niet alleen Amigoe bracht voelens om trots op te zijn en SAN NICOLAS — Tijdens
vallig je levenspad kruisen.’ sexting-nieuws. De Deense bovendien gevoelens waarvan de grote carnavalsparade
Maar als ik dan terugdenk Emma Holten kreeg aandacht een ander de dupe is. De ge- in San Nicolas, aanstaan-
aan de hopeloze verliefdhe- in de Nederlandse kranten. portretteerde is geen model de zaterdag, houdt Stich-
den uit mijn eigen pubertijd, Zij was het slachtoffer van dat betaald wordt, maar is ting Monumentenfonds
dan begrijp ik het wat beter. een ex-vriend die foto’s van een slachtoffer. Met haar actie Aruba (SMFA) een speci-
Op die leeftijd kon je zo vol haar op het internet zette. heeft Emma Holten zich uit ale actie bij de Nicolaas
overgave verliefd worden, had Dat heeft haar jaren achter- die slachtofferrol bevrijd, lijkt Store.
je het gevoel dat er maar één volgd, ze werd zelfs benaderd het. Ze is niet meer slachtof-
ware liefde is en dat jouw lief door de mensen die de foto’s fer, maar iemand die uit vrije Het markante gebouw aan Foto: Linda Reijnders
je ook nooit zal verlaten. In zagen en uitgemaakt voor slet wil haar lichaam aan anderen de B. van der Veen Zeppen-
die sfeer laten mensen tattoos en andere vervelende dingen. laat zien. feldtstraat 27 is zaterdag
zetten met de naam van hun Haar antwoord na enige tijd: Ik hoop dat alle sexting- het decor van de sponsor-
geliefde, delen ze intieme fo- ik zet zelf wel mijn naaktfoto’s slachtoffers een manier vin- actie. Volwassenen betalen
online. Een vreemde beslis- den om met de situatie om 60 florin, kinderen boven de
sing, maar wel een beslissing te gaan, net zoals Emma een twaalf jaar 30 florin om van-
die haar een gevoel van be- manier vond. Ik hoop ook dat af daar de grote carnavals-
vrijding van al de ellende gaf. de jongens die verantwoorde- parade te bekijken. Er zijn
Alweer iets wat ik eerst moei- lijk zijn voor deze situaties drie drankjes per persoon,
lijk te begrijpen vond. een straf krijgen waardoor snacks, schaduw en gebruik
De foto’s die Emma nu uit ze zich goed realiseren wat van mobiele toiletten inbe-
eigen keuze op het internet ze aangericht hebben. Dat grepen. Nog steeds kunnen
zette komen bij de gigantische schijnt trouwens niet altijd geïnteresseerden zich aan-
verzameling bloot die er al te even gemakkelijk te zijn, melden voor de carnavals-
vinden is. Anoniem, hopelijk straffen in deze situaties. actie via telefoonnummer
zelfgekozen bloot waaraan de Japan is heel ver met wetge- 583-5935.
modellen wellicht geld ver- ving die internetmisbruik en
diend hebben. Nette mensen chantage aanpakt, verschil- Restauratie De Nicolaas Store jaar al begon, maar dat is van de stichting. “Daaruit
als u en ik kijken daar na- lende Amerikaanse Staten Sinds augustus 2013 is nog dit jaar beginnen met niet gelukt. betalen we restauratie en
tuurlijk niet naar. Maar wat ook. Wetgeving op Aruba is SMFA de trotse eigenaar het uitvoeren”, zegt Mircla Het geld dat opgehaald beheer van onze panden,
zou u doen als u ineens een een van de omvangrijke taken van het monument de Nico- Nava namens de stichting. wordt met de carnavalsac- dus ook van de Nicolaas
berichtje zag over blootfoto’s waarmee we tegen de grenzen laas Store. “De plannen voor Het was eigenlijk de bedoe- tie gaat in de algemene pot Store”, aldus Nava.
van Màxima, topless strand- van onze autonomie lijken de restauratie liggen bij de ling dat de restauratie vorig
foto’s bijvoorbeeld. Ik zou toch aan te lopen, we zullen dan architect, maar we willen
even doorklikken en er naar ook wel op gepaste afstand de
kijken. Dat is niet zo netjes aanpassing van de wetgeving
van me, er zit iets gluurderigs volgen. Maar laten we daar
niet al te lang mee wachten.
