Page 85 - MIN SOC 30 SEPT 2015

In de
genen

Woensdag 30 september 2015 • Jaargang 131 nr 223 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75

3 Aruba 9 Wereld 10 Financieel 12 Sport

Stroeve onder- Pakketbommen Software-update kan Vinci
handelingen cao Ansa ontploft in Zuid-China ‘andere auto’ opleveren verrast Kvitova

Uitwisseling Ditmaal boosheid om invoering klantsysteem
DNA-gegevens
binnen Koninkrijk Opnieuw onvrede bij Elmar-personeel

DEN HAAG — Aruba, Curaçao, St. Maarten en Ne- soonsgegevens. De DNA-
derland werken aan een betere uitwisseling van databanken geven die
DNA-gegevens van criminelen en slachtoffers. De niet automatisch vrij, een
Nederlandse Justitie-minister Ard van der Steur gevolg van het recht op
schrijft dat aan de Tweede Kamer in een toelichting de bescherming van per-
op het wetsvoorstel DNA-onderzoek in strafzaken. soonsgegevens. “Per geval
De uitwisseling wordt ook vastgelegd in een rege- zal vervolgens, overeen-
ling voor onderlinge samenwerking, zoals beschre- komstig het Nederlands
ven in het Statuut voor het Koninkrijk. recht of het recht van de
BES-eilanden en de lan-
DNA is een molecuul dat zich in de DNA-databan- den Aruba, Curaçao en St. De staking bij Elmar gisteren. In het midden: Coby Geerman.
de voor elk mens unieke ken van die landen bevin- Maarten, worden beoor-
erfelijke informatie bevat. den, onderling te kunnen deeld of tot verstrekking ORANJESTAD — “Elektriciteitsbedrijf Elmar kampt op facturen moet verminde- zij afgelopen maandag langs
Met name bij het oplossen vergelijken”, aldus minis- van deze gegevens aan met een groot aantal problemen dat moet worden op- ren. Tevens kunnen klanten ging bij Elmar, maar te ho-
van gewelds- en zedenmis- ter Van der Steur. elkaar wordt overgegaan’,’ gelost.” Dat stelt UEA vakbondsvoorzitter Coby Geer- sneller informatie krijgen ren kreeg dat het systeem
drijven zijn DNA-gegevens De vier landen van het Ko- aldus Van der Steur. Per- man. Een deel van het Elmar-personeel legde gisteren over de specificaties van eruit lag. “Er stond een me-
van enorm belang, schrijft ninkrijk wisselden al on- soonsgegevens worden wederom hun werk tijdelijk neer. Volgens Geerman hun betaalrekening en heb- dewerker bij de deur die dat
Van der Steur. derling DNA-gegevens uit, niet vrijgegeven als DNA ditmaal wegens het disfunctioneren van het onlangs ben verschillende afdelingen vertelde. Normaal kun je
“De achterliggende moti- maar moesten daarvoor gedeeltelijk overeenkomt ingevoerde nieuwe klant- en betalingsysteem ge- toegang tot meer klantinfor- via een menu kiezen waar-
vering om de DNA-data- altijd eerst een rechtshulp- en er dus familieleden van naamd ‘Customer Service System’ (CIS). matie, waardoor de cliënten voor je komt, maar deze man
banken onderling toegan- verzoek indienen. Door het een verdachte zijn gevon- sneller geholpen worden. stuurde je persoonlijk naar
kelijk te maken, is dat de nieuwe wetsvoorstel is dat den. door onze verslaggever Wanda Broeksema, Custo- Echter verloopt de invoering de juiste balie. Veel mensen
inwoners van Nederland, niet langer nodig, maar Aruba, Curaçao en St. Bobby Spier mer Relations Manager van van het systeem volgens het werden naar huis gestuurd
inclusief de BES-eilanden, krijgen de landen toegang Maarten beschikken, net Elmar is begin september Elmar, legde toen desge- personeel alles behalve soe- en mochten een andere keer
Aruba, Curaçao en St. tot elkaars databank met als Nederland, over een gestart met het nieuwe vraagd aan Amigoe uit dat pel. Er zijn kinderziektes in terugkomen.”
Maarten, allen inwoners DNA-gegevens. Zo kan eigen DNA-databank, die klant- en betalingssysteem. de nieuwe informatietech- het spel. Een Elmar-cliënt
van het Koninkrijk der Ne- eenvoudig gekeken worden beheerd wordt door het nologie het risico van fouten vertelt aan deze krant dat Vervolg op pagina 3
derlanden zijn en zich om of een DNA-profiel van Nederlands Forensisch
die reden vrijelijk binnen een onbekende verdachte Instituut. Alle landen bin-
die landen kunnen bewe- in het ene land misschien nen het Koninkrijk mogen
gen, met als keerzijde dat overeenkomst met het zelf bepalen welke DNA-
zij ook ernstige misdrijven DNA-profiel in de data- profielen ze eraan toevoe-
binnen die landsgrenzen bank van een ander land gen en welke niet. In alle
plegen. Om die misdrijven binnen het Koninkrijk. landen gaat het overigens
snel en efficiënt te kunnen Als twee DNA-profielen hoofdzakelijk om DNA van
oplossen, voelen de vier overeenkomen, dan moet bekende of nog onbekende
landen in toenemende ma- alsnog een rechtshulpver- verdachten en van overle-
te de behoefte en noodzaak zoek ingediend worden den slachtoffers van mis-
om de DNA-profielen die voor de bijbehorende per- drijven.

Russische luchtaanvallen in Syrië Charlie Hebdo in
nieuw geheim onderkomen

PARIJS — De redactie van Libération had de redactie- den in het gebouw waar de
het Franse satirische ma- leden een tijdelijk onderko- redactie toen huisde.
gazine Charlie Hebdo heeft men geboden na de aanslag Sinds de aanslag lijdt de re-
zijn intrek genomen in een op 7 januari van dit jaar. Op dactie van het blad onder in-
nieuw pand. Volgens het die dag kwamen twaalf men- terne spanningen. Er is on-
Franse medium 20 minutes sen om het leven, onder wie enigheid over wie de redactie
blijft het nieuwe adres van acht journalisten van Char- aanstuurt en over de vraag
de redactie om veiligheidsre- lie Hebdo, toen islamitische hoe het blad geld van dona-
denen geheim. Het dagblad extremisten het vuur open- ties moet besteden.

‘Ruim 80 doden
bij strijd om Kunduz’

KUNDUZ — De strijd in
Kunduz, tussen de fun-
damentalistische Taliban
en het regeringsleger van
Afghanistan, heeft al aan
meer dan tachtig militan-
ten het leven gekost. Dat
berichtten de BBC en CNN
op basis van informatie
van de lokale politie.

Foto: AFP
Foto: AFP/Nasir Waqif
De Taliban kregen maandag Afghaanse veiligheidstroepen bereiden een tegenaanval voor
De schade aan gebouwen is groot en er vielen vele tientallen slachtoffers. Volgens de Amerikanen waren de doelen kennelijk Kunduz in handen. Het was nadat de Taliban Kunduz in beslag hadden genomen.
niet van de terreurgroep IS. hun eerste grote verovering
sinds ze in 2001 werden ver- ziekenhuizen gebracht. De gen van de Taliban. Volgens
NEW YORK/MOSKOU — Rusland heeft vandaag niet posities van terreur- van het Kremlin geweest. dreven. Het is een pijnlijke lokale politie zegt dat de president Ghani worden de
luchtaanvallen uitgevoerd in Syrië. Dat maakte het groep Islamitische Staat De door Washington geleide nederlaag voor president Taliban meer en meer wor- Taliban meer en meer ver-
ministerie van Defensie in Moskou bekend. Rusland (IS). coalitie tegen IS opereert Ashraf Ghani, die gisteren den teruggedrongen. Dat is dreven. Hij zegt dat zijn
vroeg de Verenigde Staten onmiddellijk het lucht- De aanvallen begonnen niet op verzoek van Assad. precies een jaar president onder meer het geval rond troepen reeds ‘een aantal
ruim van Syrië te verlaten en op te houden met de nadat het Russische par- De Russische president Vla- was. Het regeringsleger is het vliegveld en kantoren regeringsgebouwen hebben
aanvallen. Dit meldde de Amerikaanse nieuwszen- lement in Moskou daar dimir Poetin beklemtoonde gisteren begonnen met een van de politie. Eerder nog heroverd’.
der Fox News. De zender berichtte dat Amerikaanse vandaag toestemming voor vandaag dat Rusland tij- tegenaanval om de stad te meldde de politie dat de De Verenigde Staten steu-
militaire bronnen hebben gezegd dat ze deze eis had gegeven. Het Russische delijk de regering van As- heroveren. De strijd laaide opstandelingen de belang- nen Afghanistan. Militaire
naast zich neerleggen. ingrijpen is op verzoek van sad militair bijstaat en dat vervolgens verder op, waar- rijkste rotonde in de stad vliegtuigen voeren aanval-
de Syrische president Bas- enkel vanuit de lucht doet. bij de Taliban de aanval in beslag hadden genomen. len uit op locaties van de
Volgens Syrische waarne- de stad Homs. Er zouden har al-Assad. Assad en zijn Poetin zei dat Rusland in openden op het vliegveld Bovendien zouden de strij- Taliban in de buitenwijken
mers waren de Russische vele tientallen slachtoffers voorganger en vader Hafez Syrië terrorisme bestrijdt van Kunduz. Dat is als een ders naar een gevangenis van Kunduz. Het Pentagon
aanvallen onder meer op de zijn gevallen. De doelwitten al-Assad (1930-2000) zijn en bereid is dat ook in een van de weinige delen van zijn getogen en daar meer (ministerie van Defensie)
plaatsen al-Rastan en Talbi- waren volgens een Ameri- altijd trouwe bondgenoten coalitie met anderen te de noordelijke stad nog in dan 500 gevangenen hebben zegt hoop te hebben dat het
sah, beide ten noorden van kaanse zegsman kennelijk doen. handen van de centrale re- vrijgelaten. Onder hen zijn Afghaanse leger de stad
gering van Afghanistan. De meer dan 100 opstandelin- herovert.
extremisten voeren zware
gevechten met agenten en
militairen. Volgens het Af-
ghaanse ministerie van
Volksgezondheid zijn er ze-
ker zestien mensen gedood
en bijna 200 gewonden naar