Page 9 - AB
P. 9

a22     obituario
                 Diahuebs 27 Februari 2025








                                                                                                             “Señor ta mi wardador, mi’n tin
                                                                                                             falta di nada
                                                                                                             Den cunucu di yerba berde e ta
               “Seguro estoy de que la bondad y el amor       “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  ponemi sosega.
               me seguirán todos los días de mi vida;         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  E ta hibami na awa trankil,
               y en la casa del Señor habitaré para siempre.”  E ta hibami na awa trankil,                   Pa mi bolbe haña forsa”.
               Salmo 23:6                                     Pa mi bolbe haña forsa”.                       Salmo: 23                        Acto di
                                                              Salmo: 23                                                                     despedida lo
               Cu dolor na nos curason, pero conforme cu                                                     Nos ta anuncia fayecimento di:  wordo anuncia
               boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento di   Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di Dios   Cynthia Rose Redhead   despues.
               nos ser stima:                                 nos ta anuncia cu a bay laga nos den brasa di Señor   *18-05-1946 - †22-02-2025








                                                                                                             Lagrima y flornan por seca, su recu-
                                                                                                             erdonan y tur loke el a haci y significa
                                                                                                             pa nos, lo keda graba pa semper den
                                                                                                             nos mente y curason.        Sr. Dominico
                                                                                                             “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di   Willems
                 Sra. Nelida M. Tromp-Yanez                                                                  DJ’E mi salbacion ta bin”   Cariñosamente yama
                   Cariñosamente yama “Juffrouw Neli”         Sra.vda. Salomé Carrion-Vrolijk                Salmo 62:1                      “Cochi”
                        *24-09-1945 - †22-02-2025                      Cariñosamente yama “Missy”            Cu dolor na nos curason, pero con-  *06-12-1938
                                                                        *11-07-1934 - †22-02-2025                                           †24-02-2025
                                                                                                             forme  cu  boluntad  di  Dios,  nos  ta
               Na nomber di su:                               Casa:  † Apolinario Carrion (Nady)                        participa  fayecimento  di  nos  ser   Acto di entiero lo
               Casa: Eduardo (Eddy) Tromp                                                                    stima:                      wordo anuncia despues
                                                              Yiunan: Anthony (Rocky) Carrion y Martha
               Yiunan:                                        Carrion
               Crissie Tromp y Aisha Tromp                                   Johnny Carrion
                   Maxie y †Moly                                             Randolf (Randy) Carrion

               Rumannan:                                      Nieto(a)nan: Luigi Carrion y Tamara Perrotte,
               Rodolfo y Rosa Yánez Pérez - Corro y famia     Desiree Carrion y Luigi van der Linden, Gabriella
               Migdalia y Francisco Yánez - Wildi y famia     Carrion, Jean Paul Carrasquilla y Susana Borda,   "Dios  ta  amor...  y  amor  ta
                                                                                                              Dios,maske  mi  no  ta  na  e  mundo
               Douglas Yánez Pérez                            Sarai Carrion, Vanessa Carrion, Randall Carrion,   aki, tur dia lo mi ta banda di boso
               Ingrid Yánez Pérez y famia                     Kenny Carrion                                   Curazon, mi por stens di loke Señor
               Fernando y Ivonne Yánez Pérez- Hernández y     Bisanieto (a) nan: Amelia Carrion, Aiden Carrion,   ta hasi"
               famia                                          Alica van der Linden, Juan David van der Linden   Salmo 33                   Cariñosamente
               Román y Tibisay Yánez Pérez - Hernández y famia                                                                           yama “Stella of Jaja”
               José Alberto y Sadi Yánez Pérez – Pacheco y famia  Ruman nan:                                  Cu  dolor  na  nos  curason,  nos  ta  *20-09-1950 - †19-
                                                                                                              participa fayecimento di:
                                                                                                                                             02-2025
               Hendrik y Sandra Yánez Pérez - Poblete y famia  †Julieta Herreira- Vrolijk y Famia
               †Henry Yánez Pérez                             Irma Vrolijk y Famia                             Francisca Reineta          Acto di entiero lo
               †Ada Yánez Pérez                               †Irena Ermstrang - Vrolijk y Famia                       Croes               wordo anuncia
               †Francisco y Belkys Yánez Pérez - Hernández y   Margo Croes - Vrolijk y Famia                                                 despues
               famia                                          Lucia Peña - Vrolijk y Famia
                                                              †Johnny Vrolijk y Famia
                                                              †Ines Flanegin- Vrolijk y Famia
               Cuñanan:
               †Margo y †Guillermo Wolff -Tromp y famia       Swa y Cuñanan:
               †Hendrik y Mientje Tromp - Ismail y famia      †Marcelino Carrion y Famia
               Jani y Shonkita Tromp - Weller y famia         †Clemente Carrion y Famia
               Olga y Jossy Luydens - Tromp                   †Inovia Florencio Carrion y Famia              The Lord is my shepherd; I shall
               Mario Tromp                                    Greta Henriquez Carrion y Famia                not want. He makes me lie down in   Janice
               †Cristina Tromp                                †Luis Beltran Carrion (Tano) y Famia           green pastures. He leads me beside   Policarpio
                                                                                                             still waters.
               Fernando y Ellen Tromp - Koolman y famia                                                      He restores my soul.        Buenaventura
               Eric y Evelyn Tromp - Koolman y famia          Miho Amiga:                                    He leads me in paths of       Better known as
                                                                                                                                              “Dang”
               † Irena Tromp                                  Vera Kock y Famia                              righteousness
                                                              Angela                                         for his name's sake.           *12-01-1981
                                                                                                             Psalm 23: 1-3                  †25-02-2025
               Amiganan stima:                                Sobrino(a) nan, Sobre sobrino(a) nan, Comer y
               Carmen Biesum y Yolanda Wernet                 Comper, Ihanan, Cliente(nan) di Centro Comercial   With deep sorrow we announce the   Date and place of
               Su grupo di oracion: Celgroup Tamarijn y       Macuarima, Primo(a)nan, amigo y conocirnan,    passing of:                  condolence will be
                                                                                                                                           announced later
               Celgroup Tamarijn 2 Faith Revival Staff y      bisiñanan
               rumannan den Iglesia Faith Revival y
               demas famianan: Tromp, Falconi, Franken,       Demas famia: Carrion, Vrolijk, Koolman, Rosel,
               Donata, Wolff, Ismail, Yanez, Weller, Luydens,   Herreira, Perrote, Van der Linden, Carrasquilla,
               Koolman, Oduber, Geerman, Granadillo, Romero,   Borda, Florencio, Henriquez, Flanegin, Croes,
               Idigoras, Trimon, Brokke, Dijkhoff, Jacobs, Croes.  Ermstrang, Everon, de Los Santos, Almonte, Peña,
                                                              Kock, Kelly, Vries
               Despensa nos si den nos tristeza nos a lubida algun   Ta invita pa acto di entierro cu lo tuma lugar   “Señor ta mi wardador, mi’n tin
                                                                                                              falta di nada
               hende.                                         diahuebs 27 di Feb 2025 na Misa Inmaculada      Den cunucu di yerba berde e ta   Rudolfo Valentino
                                                              Conception Santa Cruz di 1 pa 4 di atardi. Despues   ponemi sosega.            Hieroms
               Ta invita tur amigo, bisiña, conocirnan y tur cu a   ta sali pa Santa Catolico na Sta Cruz de Vries  E ta hibami na awa trankil,  “pa, papi, opa, Rudy,
                                                                                                                                               Joe”
               conoce mama pa asisti na e acto di entiero cual lo                                             Pa mi bolbe haña forsa”.      *27-06-1961
               tuma lugar diabierna, 28 di februari 2025 for di 2or   Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida   Salmo: 23         †25-02-2025
               pa 4or di atardi na Royal Funeral Home y despues   cualkier persona.                           Nos ta anuncia fayecimento di:  Acto di entiero lo
               lo sali pa Santana Catolico na Paradera.                                                                                  wordo anuncia despues.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14