Page 15 - CMB

4 AWEMainta Diabierna, 22 Juni 2018

Departamento di Impuesto ta anuncia cu
Entrante 1 di juli 2018 e tarifa di BAZV ta bira 3%

En conexion cu reciente cambio di ley

DEPARTAMENTO di Impuesto ta
informa cu entrante 1 di juli 2018,
tin algun cambio den e ley di BAZV.
Siguientemente ta sigui un splica-
cion cortico relaciona cu algun di e
cambionan pa cu BAZV.

KENDE TIN CU PAGA BAZV?
E empresario t’e suheto, pues e t’esun
cu tin cu paga BAZV na Departa-
mento di Impuesto. Un di e cambi-
onan di ley ta ensera ampliacion di e
concepto di empresario.
Pa ley e empresario ta tur esnan cu
ta eherce un profesion of empresa in-
dependientemente como tambe tur

esnan cu ta haci negoshi cu bienes/
capital pa saca ganashi permanente-
mente.

RIBA KICO TA COBRA BAZV?
E base pa cobra BAZV no a cambia.
Ta cobra BAZV riba e volumen di

benta di empresa (bedrijfsomzet).
Esaki t’e suma bruto cu e empresario
ta ricibi di su clientenan na momento
cu e bende un producto of servicio.
Ora ta papia di e volumen di benta
di empresa ta mantene en principio
e sistema di cash. Esaki ta nifica cu e
debe di BAZV ta surgi na momento Afl. 103,00 e ora e tin cu paga Afl. Pues e empresarionan no lo ricibi un
cu e empesario ricibi pago (compen- 3,09 na BAZV (3% di 103,00). formulario di declaracion nobo. Ta

sacion) p’e producto of servicio cu el intencion pa adapta e formulario di
a bende. HACI DECLARACION DI BAZV declaracion pa aña fiscal 2019.
E empresario ta haci declaracion y
CUA T’E TARIFA DI BAZV EN- pago di BAZV riba un base mensual COMERCIANTE MESTER MEN-
TRANTE 1 DI JULI 2018? y no mas laat cu dia 15 di cada luna. CIONA E SUMA DI BAZV RIBA
Entrante 1 di juli 2018 e tarifa di Den esaki no a bin cambio. E RECIBO
BAZV ta cambia y ta bira 3%. Pues E prome declaracion basa riba e tarifa E ley di BAZV ta impone cu e com-

e empresario ta paga 3% na BAZV di di 3% ta regarda e luna di juli 2018 y erciante mester menciona e suma di
e suma ricibi di su di benta di pro- mester entrega e declaracion y haci e BAZV riba su recibo. Cu e stipula-
ducto of servicio. pago corespondiente no mas laat cu cion aki mester compronde cu no ta
dia 15 di augustus 2018. necesario pa pone BAZV den forma
CALCULACION DI BAZV di un calculacion riba e recibo.
Aki ta sigui un ehempel con pa cal- FORMULARIO DI DECLARA- Simplemente mester menciona cua
cula e BAZV: Suma ricibi di benta CION t’e suma cu ta regarda BAZV. E idea
di producto of servicio Afl. 100,-- P’e periodo di juli te cu december tras di e stipulacion aki ta p’e cliente
. E BAZV cu e comerciante mester 2018, Departamento di Impuesto ta por mira cuanto BAZV e comerciante

paga ta Afl. 3,00 (3% di 100,00). E pidi tur empresario pa declara BAZV tin cu paga na Departamento di Im-
ta paga e suma aki na Departamento riba e mesun formulario di BBO/ puesto (transparencia), segun geren-
di Impuesto. BAZV cu nan a ricibi na comienso di cia di Departamento di Impuesto.
Si e comerciante a cobra su cliente aña.