Page 21 - BON DIA ARUBA 29 Augustus2015
P. 21

REINO A21
                                                                                                                         Diasabra 29 Augustus 2015

Segun Parlamentario Melvin Cijntje

 E structura di e edificio di Centro Pro Arte ainda ta hopi solido

WILLEMSTAD - Parla-             be. Mas leu e ta sigui bisa cu   pa ta den un centro di ciu-      centro di ciudad. Aki e ta       den centro di ciudad pasobra
mentario Melvin Cijntje         no tin sentido pa un luga cu     dad. Tin biaha nos ta papia      mustra cu mester keda con-       un ciudad sin vivienda ta un
di e fraccion di Pueblo         tin un structura solido ainda    un cos pero nos no ta keda       secuente pasobra con ta bisa     ciudad cu ta sigui deteriora y
Soberano ta di opinion cu       y si wak na e betonnan den e     consecuente segun Cijntje.       cu mester saca e stadion for     lamentablemente ainda nos
si wak e edificio di Cen-       edificio esakinan ta den tre-    Melvin Cijntje ta di opinion     di centro di ciudad y aya        no a yega na tal conclusion.
tro Pro Arte di parti pafo      mendo estado, e vloer ta bon     cu si renoba Centro Pro Arte     banda ta bisa cu mester con-     E idea di Minister Suzy Ca-
bo ta haya e impresion cu       y tambe e glasnan tur ta bon,    y traha un theater nobo den      strui un theater den entro di    melia pa bira Breedestraat
ta trata akinan di un edi-      e palonan tambe ta den bon       centro di ciudad cu ta cumpli    ciudad. Pa loke ta e desaroyo    Punda den un ‘share street’
ficio hopi decai, pero si       estado y e ta kere cu si mester  cu tur e exigencianan mod-       rondo di Centro Pro Arte, e      ta uno bon y hasta Melvin
bay parti paden i studia e      bay basha un edificio asina      erno, e ora ey nos lo tin un     ta kere cu por traha un luga     Cijntje a cualifica e idea aki
structura, por ripara cu ta     aki abou ta cen tira afo.        Centro Pro Arte cu ta di dos     pa recrea of a lo menos un si-   como uno di ‘Big Leaguer’
trata akinan di un struc-       Di otro banda e parlamentar-     categoria y un theater mod-      tio caminda e hende por sinta    mirando cu e hendenan cu
tura hopi solido te ainda.      io ta bisa pa ban hinca algun    erno cu ta cuadra cu tur e ex-   y bebe algo. E parlamentario     ta tuma e tipo di decisionnan
Pesar cu tin parti di e bla-    miyon pa drecha e edificio       igencianan actual. E tin sigur   ta kere cu cen no ta problema    aki pa loke ta infrastructura
fon cu a cay y tin hopi awa     aki y si nos kier por traha un   cu tur dos lo keda uza y por     pa restaura Centro Pro Arte      ta keda cualifica como ‘Big
den e edificio, mester tene     theater ’state of the art’ den   tira un bista riba e cantidad    pasobra si mira bon cu tur       Leaguer’ den e caso aki.
cuenta cu ta parti di e dak     nos centro di ciudad. Segun      di stadionnan cu tin aki na      aña ta hinca 60 miyon den        E ta spera cu e Minister lo
ta kibra cu consecuencia        Cijntje si wak bon e tipo di     Corsou. Tin e idea pa man-       asfalt aki na Corsou kiermen     no degrada y bay bek den
cu awa ta basha paden.          theaternan aki ta cuadra mas     tene por ehempel Stadion di      cen no ta un problema aki        ‘Little League’ y aworaki e ta
Si esaki keda drecha tur        den un centro di ciudad y e      Rif den nos centro di ciudad     na Corsou. Kiermen hasta lo      bay sigui vigila pa e Minister
problema lo ta resolve. Pa      ta kere cu nos mester keda       cu e pensamento cu ora cu        por hinca algun miyon tambe      continua cu e ideanan aki
loke ta e awa cu ta bini ariba  consecuente si pasobra tin       tin actividad e por atrae hopi   den construccion di un the-      loke sigur ta algo di aplaudi.
den e asina yama baki di        cierto cosnan cu nos ta pone     hende cu lo nifica actividad-    ater den centro di ciudad y si   Ora cu Breedestraat ta cla e ta
orkesta, segun Cijntje den e    den centro di ciudad cu no       nan economico.                   nos tin e pensamento ey, aki     sigur cu tin hopi Pais rondo
tempo di aworaki tin masha      ta cuadra. E ta duna como        Di otro banda tin hende ta       cinco aña nos centro di ciu-     di nos cu lo ta jaloers pa e
hopi sistema y tecnica mod-     ehempel e construccion di        cana cu e pensamento cu          dad lo ta ‘booming’. Asina cu    forma con e proyecto aki lo
erno pa soluciona esaki tam-    hospital nobo cu den e tem-      mester saca e stadion for di     bin cu un theater ta bon pa      bay keda.q
                                po di aworaki no ta cuadra                                        corda traha vivienda tambe

Mike Willem:

Gobierno no por indica cuanto permit di construccion ta duna

WILLEMSTAD - Na e               Caminda cu dos pa tres aña       di perdida. Pues tin situacion   bayendo atras y ta cayendo,      cu por duna un indicacion
momentonan aki tin un           pasa cu tabata asina cu ainda    caminda trahadonan fiho ta       ta indicativo cu nos tin un      con ta para cu e sector. Se-
situacion cu no tin clari-      nan por a mantene nan tra-       bayendo cas na e momen-          problema serio. Si produc-       gun Willem e por papia di e
dad si contratistanan por       hadonan fiho y esunnan cu        tonan aki y esey ta e dolor      cion di asfalt no ta manera e    sector pasobra e tin un par
sigui wanta cabes riba          nan tabata huur lo mester a      di mas grandi, segun Mike        tabata antes ta un indicacion    di miembro cu ta hunga un
awa. Nos ta den un situa-       keda cas pasobra no por bisa     Willem. E ta bisa cu e asunto    cu tin un problema serio.        rol crucial den e aspectonan
cion actualmente cu pa          cu esaki ta ontslag y esey ta    di stranheronan cu ta labora     Mester bisa acerca cu e da-      e di e sector y ta pa e motibo
motibo di e naturalesa di       un di e motibonan cu hopi        den e sector aki tambe ta        tonan ey ta dispone di nan       ey e por bisa cu cos ta bay-
e industria di construc-        hende no ta compronde di         un problema pa motibo di e       pa motibo cu pa casualidad       endo malo. E cuestion di bay
cion cu ta un caminda           kico ta pasando den e sector     control cu no tin y ta bon pa    e doñonan di e companianan       core riba caya y wak unda
awe tin trabou y mañan          ey pasobra en realidad e hen-    nos no keda ciega pa e echo      ey ta miembro di AAV.            tin construccion esey no ta
no tin trabou ta un situa-      de ta keda cas pasobra e no      cu tin algun hende ta core       Otro problema serio ta e in-     duna un bista real di e situa-
cion hopi ciclico. Segun        ta keda di huur pa e contrat-    rond y mira construccionnan      dicadonan cu mester sali for     cion. E presion riba e sector
Mike Willem e situacion         ista. Aworaki ta yegando na      cu ta tumando luga aki aya y     di gobierno. Prome cu 10-        pa haya trabou ta hopi grandi
ey ta intensifica ora cu bo     e situacion cu hopi contrat-     e ta bisa cu tin cierto indica-  10-10 tabata asina cu gobier-    i den e afan ey tur hende cu
ta den un situacion eco-        ista no solamente no ta huur     donan cu ta basico pa asina sa   no tabata produci cifranan di    ta brinda servicio ta busca
nomico malo. Anto pa e          e trahadonan pero defacto a      ta kico ta pasando den e sec-    cuanto peticionnan pa con-       manera pa baha nan gastonan
motibo ey por mira cu           cuminsa bay over na restruc-     tor aki.                         struccion y nan balor tabata     pa nan haya e pida trabou
contratistanan ta traha cu      tura nan cuerpo fiho caba pa-    Na e momento cu e indice         drenta y cuanto tabata keda      ey den e speransa cu e pida
un cuerpo di trahadonan         sobra no tin suficiente trabou   di produccion di por ehem-       otorga. Na e momentonan          trabou ey nan ta haya esaki
fiho anto un cuerpo di          y consecuentemente e gas-        pel Mijnmaatschappij cu ta       aki no tin e indicadonan ey      na un prijs cu nan por cubri
trahado cu no ta fiho cu ta     tonan si tin cu keda cubri pa    productor di e materia prima     mas. Cu otro palabra for di      nan gastonan y mantene nan
contratistanan mas chiki-       nan no resulta den situacion     pa tur loke ta construccion ta   e aparato no tin niun dato       cabes riba awa, segun Mike
to y uitzendbureau.                                                                                                                Willem.q

Plan di rescate integral y mantencion pa edificionan di Gobierno

WILLEMSTAD - Partido            asina por a debati riba e        Hopi edificio di gobierno        Sòrsaka y landhuis Korti-        cu un limitacion fisico y per-
Alternativa Real (PAR) a        estado di edificionan di         blo bashi, hopi edificio         jn. Esaki ta malgastamen-        cura pa pone esaki den e mo-
pidi un reunion publico         gobierno y e maneho pa           den decadencia y specifi-        to di placa di pueblo.           cion cu a keda presenta.
hunto cu Hensley Koei-          cu mantencion, huur y            camente e edificionan di         Durante e reunion fraccion       Partido PAR ta satisfecho cu
man di partido MAN pa           compra di edificionan.           Bestuurscollege, landhuis        di PAR a indica cu e ta di       na conclusion di e reunion
                                                                                                  acuerdo cu mester bini un        publico su mocion entrega
                                                                                                  edificio central pero no ta di   pa Zita Jesus-Leito a haya
                                                                                                  acuerdo pa traha un edificio     sosten di mas fraccion y a
                                                                                                  central na e tereno di Amstel.   keda acepta unanimamente
                                                                                                  Un edificio asina lo ta leu for  cu 17 voto pro y 0 contra.
                                                                                                  di centro di Ciudad y no al-     Di e forma aki Partido PAR
                                                                                                  cansabel pa mayoria habitan-     cu su representacion den
                                                                                                  te. Tambe fraccion di PAR a      parlamento ta sigui traha
                                                                                                  boga pa edificionan di gobi-     pa percura cu gobierno ta
                                                                                                  erno ta accesibel pa esunnan     cumpli cu e habitantenan di
                                                                                                                                   Corsou.q
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26