Page 7 - AB

Dialuna,30 October 2023
Minister Maduro di Finansa ta informa
den cuadro di e Landspakket:
Ta bay evalua e
Protocolnan entre
Aruba y Hulanda
Pa mira si a cumpli cu e meta pa Aruba
yega na un finansa publico sostenibel
inister Maduro di Finansa a reuni cu repre-
Msentantenan di Economisch Bureau Amster-
dam kende nan ta haci un investigacion pa e Min-
isterio di Relacion Interior y di Reino (BZK) riba
e maneho cu ta wordo hiba pa BZK pa asina por
yuda e Paisnan Aruba, Corsou y Sint Maarten yega
na un finansa publico sostenibel. Pa Aruba, BZK a
haci uzo di e ‘tool’ di Protocol den cual ta pone nor-
manan financiero pa asina por cumpli cu e meta pa
Aruba por yega na un finansa publico sostenibel.
E intencion di e reunion tabata pa haya sa con
den practica e Protocolnan entre Aruba y Hu-
landa a wordo implementa y kico e resultado ta-
bata. Tin varios Protocol cu a wordo firma entre
Aruba y Hulanda. Asina ta haya na aña 2013 e
Witte Donderdag Akkoord y tambe e Protocol di
aña 2015 cu normanan financiero cu despues a
wordo adapta y prolonga na aña 2018 y e me-
sun Protocol aki a keda prolonga un biaha mas
na december 2021, memey di e pandemia. Den e
Protocol tin norma financiero pa e surplus, gas-
to di personal y nivel di debe. Tur cos ta mus-
tra cu Aruba a cumpli cu e normanan financie-
ro. Banda di e ‘tool’ di Protocol, lo investiga tam-
be con hopi Hulanda a yuda cu, por ehempel,
asistencia tecnico y cu fiansa na interes redu-
ci, pa asina Aruba por yega na cumpli cu e meta
proponi pa logra un finansa publico sostenibel.
Ta importante pa evalua e manera cu ta traha den
Reino Hulandes y sigur pa Aruba ta necesario pa
mira kico e resultado tabata di e Protocolnan fir-
ma cu Hulanda. Ta bon pa sa cu e supervision fi-
nanciero di Aruba no ta cay bou di e ‘scope’ di e
investigacion aki. Esaki ta debi cu e supervision
financiero di Aruba, contrario na esun di e otro
Paisnan den Reino Hulandes, ta regla den e LAFT
cu ta un Ley di Aruba. E LAFT no ta un ‘tool’di
BZK manera e RFT, cu ta e Ley di Reino cu ta regla
supervision financiero na Corsou y Sint Maarten.
AWEMainta LOCAL 7
Minister Maduro di Finansa lo keda pendiente pa e resultado di e evaluacion aki
di e Protocolnan cu ta atende cu e supervision financiero di Aruba. Ta bon pa nos
tur por sa si BZK a haci bon uzo di e ‘toolsnan’ na su disposicion y si e ‘toolsnan’
aki berdaderamente a cumpli cu e meta pa cual nan a wordo uza, esta mehora e
finansa publico di Aruba.
Banco di Caribe is a local commercial bank with 40 years of experience in providing financial services
to its trusted customers. Next to our Head Office and Branches in Curaçao, the bank also operates in
Bonaire and St. Maarten. We are currently looking for suitable candidates for the following position:
INTERNAL AUDITOR
(Located in Aruba)
Main responsibilities:
• Ensure that operational, information technology, financial and compliance audits are performed
according to the yearly audit plan and in accordance with international internal audit standards;
• Review of the systems established to ensure compliance with the policies, procedures, laws and
regulations that have a significant impact on the bank’s operations;
• Conduct special investigations or review new projects to ensure that efficient and effective controls
are incorporated;
• Draft reports of findings and propose recommendations for improvement on the identified control
weaknesses;
• Develop and maintain effective and professional working relationships with all levels of staff within
the organization including Senior Management, Audit Committee, external auditors and other
relevant parties.
Job requirements:
• Completed Bachelor’s degree in Accountancy or equivalent or Certified Internal Auditor (CIA);
• Minimum of 3 years of experience in auditing financial and operational processes;
• General knowledge of bank products, services and operations;
• Strong analytical and project management skills;
• Capable of working independently with minimum supervision;
• Language skills: English, Dutch and Papiamento, written and verbal;
• Excellent report writing and communication skills to be able to effectively report any issues and
recommendations for improvement;
• Flexibility in your approach to meeting goals as part of the wider team, being open minded and
agile to change;
• The Internal Auditor will service the locations in Curaçao, Bonaire and St. Maarten as well.
Selected candidates will receive an attractive compensation and benefit package. You are invited to submit your
application, including resume, no later than October 31, 2023.
Please address your application to:
Human Resources Department, Mrs. S. Werleman- Hart
E-mail: hrm_aua@bancodicaribe.com
Your application will be handled with the utmost confidentiality.