Page 25 - ANTILLIAANSE DAGBLAD
P. 25

Antilliaans Dagblad Donderdag 15 juni 2017                                                                         25
                                                                                                  Internationaal






  Schutter was niet blij met Trump
  Van onze redactie       Dat heeft zijn broer verklaard te-  overleed later aan zijn verwon-  tv-toespraak bekend gemaakt  Onze gedachten en gebeden zijn
  Washington - De man die  gen The New York Times.  dingen.              dat: ‘de man die gisteren het  bij hem, aldus Trump.
  gisteren het vuur opende  De 66-jarige James Hodgkin-  Volgens zijn broer was Hodg-  vuur opende op Amerikaanse  De 66-jarige schuuter Belle-
  op Congresleden in het  son opende het vuur tijdens een  kinson de afgelopen weken naar  parlementsleden op een honk-  ville werd neergeschoten door
                                                  Washington gegaan om tegen
                                                                         balveld in Alexandria gedood is’.
                                                                                                 beveiligers die aanwezig waren
                          training van een honkbalteam
  Amerikaanse Alexandria  van de Republikeinen, de partij  Trump te protesteren. ,,Ik weet  Op Twitter noemt Donald  bij de training van een honkbal-
  was van slag geraakt door  van Trump. Hij verwondde vijf  dat hij niet gelukkig was met de  Trump het neergeschoten Con-  team van de Republikeinen.
  de verkiezing van Donald  mensen en werd daarna neerge-  gang van zaken, de uitslag van  greslid Steve Scalise ‘een echte  Er raakten vijf mensen ge-
  Trump tot president van  schoten door de politie van het  de verkiezingen en zo.”   vriend en patriot’. Volgens  wond, onder wie het Congreslid
  de VS.                  Amerikaanse parlement, die ter  Amerikaanse president Do-  Trump is hij ‘zwaargewond  Steve Scalise die in zijn heup
                          beveiliging aanwezig was. Hij  nald Trump heeft in een korte  maar zal hij geheel herstellen’.  werd geraakt.
                               FAMILIEBERICHTEN                                                  Democraten

              Advertenties voor de rubriek Familieberichten gelieve voor 12:00 uur te
                                                                                                 slepen
            reserveren via telefoonnummer (5999) 747 2200 of per fax (5999) 747 2257.
                                                                                                 Trump voor

                                                                                                 de rechter
                                                                                                 Van onze redactie

                  I’ve lived my life that’s full.                                                Washington - Ruim 190 politici
               I’ve traveled each and every highway;                                             van de Democratische oppositie
                And more, much more than this,                                                   in de Verenigde Staten slepen
                     I did it my way.
                                                                                                 president Donald Trump voor
            Nos ta anunsiá fayesimentu di nos kerido Tata,   heeft met verslagenheid kennis genomen van het overlijden van de heer   de rechter.
                   Papa Donny, Tio Donny                                                           Hij had in hun ogen toestem-
                                                                                                 ming van het Congres moeten
                                                                 Dr. Donald Bakhuis RA
               DONALD BAKHUIS R.A.                                                               vragen voordat zijn bedrijven
                                                                      ‘Donny’
                      DONNY                                                                      betalingen van buitenlandse
                   Doctor Honoris Causa            1 e  lokale secretaris van de Algemene Rekenkamer Nederlandse Antillen   overheden accepteerden.
            Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw                                             Sinds Trump aantrad, in ja-
              Offi cier in de Orde van Oranje-Nassau                 (1962 – 1974)                nuari, zouden zijn ondernemin-
                Dekorashon Papal San Silvestre                                                   gen geld hebben ontvangen van
   Na nòmber di su:                                       Onze gevoelens van medeleven gaan uit naar    buitenlandse regeringen. Dat is
   Yunan:      Blancafl or i Hubert Nicolaas-Bakhuis (Bon.)   de nabestaanden van de overledene.   volgens de Democraten een
               Hilda i Abdou Lahlali-Bakhuis (Dubai)             Moge hij in vrede rusten.       schending van de grondwet, die
               Donald i Jeannine Bakhuis-Rojer                                                   voorschrijft dat gekozen be-
               Nelly Bakhuis                                                                     stuurders geen cadeaus of beta-
               Mirnamila Bakhuis i Jim Lo-A-Njoe            Namens het College en de medewerkers   lingen mogen aannemen zon-
   Yunan di kurason:  Maria Elena Domacassé-Vis (Bon.)      van de Algemene Rekenkamer Curaçao   der daar eerst parlementaire toe-
               Maritza Beaujon-Bakhuis
               Nina Maduro-Li, rumannan i famia                                                  stemming voor te vragen. Zeker
   Nietunan:   Yuri i Mariana Nicolaas- Aguirre i yunan (USA)                                    dertig senatoren en 166 afge-
               Yajaira Nicolaas i yunan (Bon.)                                                   vaardigden hebben zich aange-
               Amira i Daan Vonk-Lahlali (Dubai)                                                 sloten bij de rechtszaak
               Farid Lahlali (Hul.)
               Anisa Lahlali (Hul.)
               Kendrick Bakhuis i Suhena Neuman
               Derrick Bakhuis (Hul.)                    Met gevoelens van diep leedwezen        Strafhof wil
               Emil Bakhuis                                hebben we kennis genomen
               Ziva Lo-A-Njoe
   Subrinonan:   Joan i Leo Vivas i famia (Ven.)              van het heengaan                   arrestatie
                                                                  van
               Victor Copra i Norma Pieters-Copra i famia
               Edward Bakhuis, rumannan i famia                                                  zoon Kaddafi
               Franklin Bakhuis, rumannan i famia           Donald (Donny) Bakhuis
               Rudy i Betty Plaate i famia                                                       Van onze redactie
               Agnes “Poppy” Martina i famia         •   de nestor van het accountantsberoep op   Den Haag - Het Internationaal
               Xiomahara Bakhuis, rumannan i famia                    onze eilanden              Strafhof (ICC) in Den Haag wil
               Emy Maduro, rumannan i famia          •   de oprichter van de Nederlandse         dat Saif al-Islam wordt gear-
               Gilbert “Gibby” Goilo, rumannan i famia                    Antilliaanse Accountants Maatschap in    resteerd en overgeleverd aan het
   Kuñá:       Rosa Bakhuis-Castañeda                                1976                        hof. De zoon van ex-dictator Mu-
               Tur su ihánan                         •   voorganger van de later door hem mede   ammar Kaddafi van Libië, profi-
   Demas famianan:  Treurniet, Goilo, Chundro, de Grijze, Biegel, Kolfi n,   opgerichte Bakhuis Curiel & Partners,
               Koeyers, Richard Nicolaas, van Delden                                             teerde van een amnestieregeling
   Su bon amigunan:  Ciro i Mavis Römer, Moi Mariano, Marco Dorothea, Luis   Touche Ross Netherlands Antilles in 1982,      van het parlement en werd in Li-
               Santine, Boy Calvo, Shon Ma Carolina (Bon.), Frida   thans DeloitteDutch Caribbean   bië vrijgelaten uit de gevangenis.
               Streedels, Ana Tweeboom, Elsa Echobardo (Hul.), Erna                                In juni 2011 heeft het strafhof
               Dennert (USA), Erwin i Vincia Phelipa-Lancelot (Bon.),   Het respect dat hij voor de uitoefening van het   een arrestatiebevel tegen Saif
               Yvon Octavius, Old Borrel Boys       accountantsberoep heeft verdiend, en de      uitgevaardigd vanwege misdrij-
   Gruponan:   ACU, SOAB, Curacao Lions Club, JCI, Copernicia,   voorbeeldige wijze waarop hij onze organisatie tot   ven tegen de menselijkheid,
               Piacere i Flor di Kibrahacha         1990 heeft gediend, kunnen wij nauwelijks    moord en vervolging. Het gaat
                                                    verwoorden.  Dit ging gepaard met een grote   om de moord op betogers toen
   Un danki speshal na Staf i Personal di Golden Oldies i Nadine Campbell  katholieke inspiratie.   de Kaddafi’s in 2011 de Arabi-
                                                                                                 sche Lente in hun land probeer-
   Akto di entiero ta tuma lugá djabièrnè 16 di Yüni 2017, saliendo for di   Met grote erkentelijkheid nemen wij afscheid van
   Katedral di Pietermaai pa Santana Protestant na Oranjestraat.  hem.                           den neer te slaan. In een verkla-
   Ta risibí bishita di kondolensia for di 9’or pa 11’or di mainta siguí pa un                   ring gisteren roept het strafhof
   Santa Eukaristía.                                                                             onder meer Libië en de Veilig-
                                                    Donny geniet van je welverdiende rust bij de Heer.   heidsraad van de VN op infor-
   Despues di entiero no ta risibí bishita di kondolensia na kas.                                matie geven over de verblijf-
                                                    Directie en Staf van Deloitte Dutch Caribbean   plaats Kaddafi om hem te laten
        OLD SOLDIERS NEVER DIE, THEY JUST FADE AWAY                                              arresteren.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28