Page 10 - AWM 24JUNE2017

10 AWEMainta Diasabra, 24 Juni 2017

The Ritz-Carlton ta expande su horizontenan riba altamar dor di

T’e prome marca di hotel di luho pa ofrece

experiencianan personalisa riba yate

cu un diseño espectacular huespednan lo por dis-
dibuha conhuntamente fruta di un estilo di cru-
cu The Ritz-Carlton y e cero sin presendente den
compania lider di deseño e mundo di cruceronan
di cruceros Tillberg De- cu ultra luho of yatenan
sign of Sweden. priva. E yatenan di The
E experiencia riba barco Ritz-Carlton lo conta
lo refleha e comodidad cu un restaurant cu tres
sublime y e inigualable estrea Michelin di The
nivel di servicio person- Ritz-Carlton, Wolfsburg;
alisa p’e huespednan un Ritz-Carlton Spa,
locual cu e marca iconico distintivo di e marca; un
E empresa hotelero The Collection lo tin un per- e yate lo haci escala na di The Ritz-Carlton ta Panorama Lounge y un
Ritz-Carlton, propiedad sonalidad unico, locual destinonan spectacular reconoci; un hecho sin bar di biña cu un bista
di Marriott International, ciertamente lo haci cu cu normalmente no lo ta precedente den e sector espectacular, cu lo of-
Inc. (NASDAQ: MAR), a e embarcacionan lo ser acesible pa cruceronan di cruceronan. rece un variedad extenso
anuncia su invasion den e destaca den algun di e di tamaño grandi: Desde di entretenimiento na
mundo di yate y crucero- wafnan di mas glamuroso cu Capri y Portofino te “E marca The Ritz-Carl- bordo.
nan di luho dor di ofrece di mundo”, a bisa Herve cu San Bartolome y p’e ton ta conoci pa su ser- Ademas e yate lo ofrece
su tan premia servicio di Humler, Presidente y ciudad historico di Carta- vicio legendario y di alto experiencianan unico
luho y estilo legendario Director di Operacion di gena. standard”, a bisa Doug- n’e wafnan cu lo wordo
riba altamar. The Ritz-Carlton Hotel Cu un ritmo relaha, cu las Prothero, Director bishita, dor di e colab-
Crea dor di The Ritz- Company, L.L.C. ta inclui escalanan tanto Ehecutivo di The Ritz- oracionan cu chefnan,
Carlton y e expertonan “E exclusiva y singular den dia como anochi, e Carlton Yacht Collection. músico y artistanan local
nautico Douglas Prothero combinacion di yate y huespednan lo tin aceso “Nos ta encanta di por permitiendo e huesped-
y Lars Clasen den co- cruceronan lo duna paso na experiencianan se- a colabora cu The Ritz- nan pa disfruta di cada
laboracion cu fondonan na un forma di biahe di leciona unicamente pa Carlton manera nos op- lugar den un forma unico
gestiona dor di Oaktree luho nobo p’e huesped- cada destino. erador hotelero y pa por y interactivo, tanto riba e
Capital Management, nan cu ta desea di descu- E yate a wordo diseña ofrece e experiencianan yate como n’e lugarnan di
L.P. bri e mundo den un ambi- specialmente cu un capa- mas exclusivo di navega- bishita.
The Ritz-Carlton lo of- ente relaha, cu elegancia cidad chikito cu lo midi cion cu lo por wordo haya Reservacionnan lo cum-
rece un servicio di hos- casual y confortabel cu e 190 meter, y cu lo tin riba lama, esaki lo duna insa den mei di 2018. E
pitalidad di luho cu un mayor nivel di servicio capacidad pa aloha 298 un significado nobo n’e embarcacionan di The
acuerdo di operacion na personalisa”. huesped den 149 suites, biahenan di luho”, Lars Ritz-Carlton Yacht Col-
largo plaso. cada un cu su mesun bal- Clases a bisa , Director lection lo ta disponible
E trayectonan ta desa- con priva. Ehecutivo di The Ritz- tambe pa servicionan pri-
Bou di e nomber di The royando cu e vision di E yate tambe lo conta cu Carlton Collection. va. Pa mas informacion,
Ritz-Carlton Yacht Col- integra e estilo di bida dos penthouse suites du- por bishita www.ritzcarl-
lection, e iniciativa aki di e resortnan di The plex di 138 meter cuadra Durante di e biahe, e ton.com/en/yachts.
ta representa e prome Ritz-Carlton y e libertad
operador di hotel di luho cu ta ofrece un vakantie
den e sector di crucero- den altamar. Cu escala na
nan. E prome di e tres wafnan priva y iconico, e
extraordinario yatenan di biahenan lo varia entre
e serie aki lo ta programa shete y dies dia.
pa wordo lanza riba lama E prome yate lo nabega
na final di 2019, con- na un gran variedad di
virtiendo Marriott In- destino depiendendo di e
ternational e unico prov- epoca di aña, incluyendo
eedor di hospedahe di e Mediterraneo, e norte
luho tanto riba tera y riba di Europa, Caribe y La-
lama. tino America. Danki n’e
“The Ritz-Carlton Yacht tamaño di e embarcacion,