Page 6 - AAA, 11-12-13 March 2015
P. 6
Diahuebs 12 Maart 2015 Pagina 21
Solo Local....
Aruba Ports Authority ta Premira un Aña Crucero Saludabel
Crecemento mester bay man-den-man cu e
infrastructura existente pa no perhudica servicio
mas yegada di pasahero un industria saludabel. e servicio actual. Nos
prominentemente ariba E pensamento aki ta industria crucero ta un
e barconan di Carnival basa ariba e puerto su di e contribuidornan
Cruise Lines, cu cerca capacidad di ocupación principal na nos forza
di 150.000 pasahero. máximo pa mantene e laboral, primordialmente
Princess Cruises y Royal bon servicio cu Aruba ta den Oranjestad. Ta nos
Caribbean tambe lo sigui conoci pe. intencion pa mantene
trece cantidad significativo un industria saludable y
di pasahero. Segun e Mientras cu nos meta ta viable, mientras ta enfoca
ultimo reservacionnan pa sigi crece e industria, ariba ofrece e miho
haci pa e lineanan esaki lo ricibi mas enfoke calidad di servicio posibel.
crucero na Aruba Ports una bes e servicionan di
Authority, nos ta proyecta carga muda pa Barcadera. Pa mas información ariba
cu un biaha más nos lo Ta di sumo importancia cifrasnan oficial di turismo
por surpasa e cantidad pa e crecemento di crucero por bishita: http://
di 600.000 pasahero cu bishitante bay man den www.arubaports/statistics
ta paga e PFC, locual pa man cu e infrastructura
Mientras cu 2014 tawata principal di e industria e puerto ta indicativo di necesario pa por mantene
un aña “shoulder-to-the–
wheel”, debi na entre otro crucero cu nos a bin ta
e inicio di e trabounan
na Barcadera, hopi observa durante e ultimo
cambionan remarcable a
tuma lugar den e industria añanan ta e interes di
crucero tambe.
companianan manera
Royal Caribbean den
paisnan Asiatico y
Australia. Na 2014 tanto
E entidad portuario a Carnival Corporation
mira un aumento barbaro y Royal Caribbean
den yegada di pasahero Cruises Ltd. a anuncia e
crucero cu ta paga e expansion di nan flota di
passenger facility charge barco na China. Esaki lo
(PFC) durante lunanan trece cu ne naturalmente
“off-season” esta e cu nan lo tin un “ shift”
lunanan di Mei, Juni, Juli, den nan capacidad for di
Augustus y September e mercadonan madura
2014, compara cu un (mature markets) manera
aña record manera Caribe, y cu ta inclui
2013, principalmente Aruba y e isla bisiñanan,
debi na incentivonan pa entre otro.
temporada abou cu nos a Apesar di esaki, cu
bin ta duna. no ta inusual den e
Un di e tendencianan industria, APA ta
proyecta pa mira aun
Backhoe & Bobcat Services
Lanta sushi, rosa tereno
Coba pos fundeshi y cura
Yena fundeshi, santo y piedra
Pa mas info 593-5050 of 592-1116
Solo Local....
Aruba Ports Authority ta Premira un Aña Crucero Saludabel
Crecemento mester bay man-den-man cu e
infrastructura existente pa no perhudica servicio
mas yegada di pasahero un industria saludabel. e servicio actual. Nos
prominentemente ariba E pensamento aki ta industria crucero ta un
e barconan di Carnival basa ariba e puerto su di e contribuidornan
Cruise Lines, cu cerca capacidad di ocupación principal na nos forza
di 150.000 pasahero. máximo pa mantene e laboral, primordialmente
Princess Cruises y Royal bon servicio cu Aruba ta den Oranjestad. Ta nos
Caribbean tambe lo sigui conoci pe. intencion pa mantene
trece cantidad significativo un industria saludable y
di pasahero. Segun e Mientras cu nos meta ta viable, mientras ta enfoca
ultimo reservacionnan pa sigi crece e industria, ariba ofrece e miho
haci pa e lineanan esaki lo ricibi mas enfoke calidad di servicio posibel.
crucero na Aruba Ports una bes e servicionan di
Authority, nos ta proyecta carga muda pa Barcadera. Pa mas información ariba
cu un biaha más nos lo Ta di sumo importancia cifrasnan oficial di turismo
por surpasa e cantidad pa e crecemento di crucero por bishita: http://
di 600.000 pasahero cu bishitante bay man den www.arubaports/statistics
ta paga e PFC, locual pa man cu e infrastructura
Mientras cu 2014 tawata principal di e industria e puerto ta indicativo di necesario pa por mantene
un aña “shoulder-to-the–
wheel”, debi na entre otro crucero cu nos a bin ta
e inicio di e trabounan
na Barcadera, hopi observa durante e ultimo
cambionan remarcable a
tuma lugar den e industria añanan ta e interes di
crucero tambe.
companianan manera
Royal Caribbean den
paisnan Asiatico y
Australia. Na 2014 tanto
E entidad portuario a Carnival Corporation
mira un aumento barbaro y Royal Caribbean
den yegada di pasahero Cruises Ltd. a anuncia e
crucero cu ta paga e expansion di nan flota di
passenger facility charge barco na China. Esaki lo
(PFC) durante lunanan trece cu ne naturalmente
“off-season” esta e cu nan lo tin un “ shift”
lunanan di Mei, Juni, Juli, den nan capacidad for di
Augustus y September e mercadonan madura
2014, compara cu un (mature markets) manera
aña record manera Caribe, y cu ta inclui
2013, principalmente Aruba y e isla bisiñanan,
debi na incentivonan pa entre otro.
temporada abou cu nos a Apesar di esaki, cu
bin ta duna. no ta inusual den e
Un di e tendencianan industria, APA ta
proyecta pa mira aun
Backhoe & Bobcat Services
Lanta sushi, rosa tereno
Coba pos fundeshi y cura
Yena fundeshi, santo y piedra
Pa mas info 593-5050 of 592-1116
