Page 7 - AM230516
P. 7

Diamars, 16 Mei 2023                                         AWEMainta                                                  LOCAL               7



           Minister Maduro di Finansa ta preparando pa presenta



                Nota di Comienso di Aña 2023 y Presupuesto 2024


                                    Y ta prepara pa evaluacion di Aruba door di IMF




           en  e  dianan  aki       su ‘Article IV evaluation of Aruba’ cu ta tuma               Finansa y Impuesto. Den e dianan nos dilanti

      DMinister di Fi-              luga den luna  di mei. Tur e trabounan aki ta                Minister Maduro lo brinda mas informacion riba
       nansa ta prepara             exigi un bon coordinacion entre Minister di Fi-              e trabounan haci pa por mehora e finansa pu-
       pa asina por brin-           nansa,  Banco  Central    y  Departamentonan  di             blico di Aruba.
       da  informacion riba

       finansa  publico  di
       Aruba.      Reciente-
       mente e mandatar-
       io a reuni cu Ban-

       co Central, Depar-
       tamento di Finan-                                         PUBLIC AUCTION
       sa y Departamento
       di Impuesto pa asi-                                                               T H U R S D A Y

       na repasa y alinea
       algun     informacion                                                         J U N E   1 5 ,   2 0 2 3
       riba  finansa  publico
       di nos Pais. Denter di

       poco Minister Madu-                        On Thursday, June 15, 2023 at 11am, at the Chamber of Commerce, Aruba, will be
       ro lo  ta presentan-                     auctioned in public (executoriale verkoop) pursuant to art. 3:268 and 3:254 Civil Code
       do e prome Nota di                                                                 of Aruba:
       Comienso di Aña na                       L.G. Smith Boulevard 95/ Palm Beach Plaza Mall

       Parlamento di Aru-                       A commercial building situated on four parcels of property land consisting of:
                                                    a parcel of land, in total 1488 m2 in size, situated at L.G. Smith Boulevard in Aruba,
       ba pa asina na un                            recorded in the Title Registry of Aruba as Second Division Section C number 2800,
       manera hopi tem-                             a parcel of land, in total 533 m2 in size, situated at L.G. Smith Boulevard in Aruba,
       pran  den  aña  caba                         recorded in the Title Registry of Aruba as Second Division Section C number 2801,
                                                    a parcel of land, in total 14031 m2 in size, situated at L.G. Smith Boulevard in
       Parlamento wordo                             Aruba, recorded in the Title Registry of Aruba as Second Division Section C
       poni na altura di e                          number 2802, and
                                                    a parcel of land, in total 922 m2 in size, situated at L.G. Smith Boulevard in Aruba,
       cambionan cu por                             recorded in the Title Registry of Aruba as Second Division Section C number 2803.
       tin den maneho hiba                      Starting bid: Afl. 14.700.000,00

       pa Gobierno  cu  por
       resulta den un cam-                      Orinocostraat 19
       bio den  Presupues-                      A residential house, situated on a parcel of property land, in total 234 m2 in size,
                                                situated at Orinocostraat, San Nicolaas in Aruba, recorded in the Title Registry of
       to 2023. Trabounan                       Aruba as measurement letter (rooibrief) number 2003 of 1944.

       ta wordo  haci tam-                      Starting bid: Afl. 156.000,00
       be pa por hinca Pre-
       supuesto  2024  den                      AUCTION NOTARY: Th.R. JOHNSON
       otro y presenta es-                      ·The auction is subject to the general conditions for foreclosure auctions and special auction

       aki na ora prome cu                      conditions which will be determined by civil law notary Th.R. Johnson.
       dia  1  di  september                    ·Seller has the right to not accept any bid, at its sole discretion.
                                                ·The auction may be stopped or postponed at any time.
       2023. Fuera di esa-                      ·Each bidder must submit a bank guarantee and/or letter of credit issued by a bank in Aruba
       ki ta importante  pa                     to the amount of the highest bid increased with an amount equal to the auction costs.

       Minister di Finansa                      ·A signed and dated private bid can be submitted until  May 31, 2023, 5 PM. A bidding form
       por a reuni cu e in-                     can be downloaded on our website.
       stancianan concerni
       pa por prepara de-

       bidamente pa e ‘on-                                              For more information visit:
       site  visit’ di IMF  pa                                     WWW.JOHNSONNOTARY.COM
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12