Page 16 - AB
P. 16

50 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                                  Diabierna, 9 Mei 2025




         The LORD is my shepherd, I shall not be in want.
           He restores my soul. He guides me in paths of
          righteousness for his name’s sake. Even though I
        walk through the valley of the shadow of death, I will
         fear no evil, for you are with me; your rod and your
                staff, they comfort me. Psalm 23
          Cu profundo tristesa, pero conforme cu Dios su           Gradicimento  y  Invitacion              “Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada.
             boluntad nos ta anuncia fallecimento di:                                                         Den cunucu di yerbe berde e ta pone mi
                                                          Pa medio di esaki famia  kier a  gradici tur esnan  sosega. E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe
                                                            cu na un manera of otro a duna nos sosten,                 haya forsa.” Salmo: 23
                                                            consuelo y forsa durante e tempo dificil cu e
                                                            fayecimento y entiero di nos defunto stima:     Cu imenso tristesa nos ta anuncia fayecimento
                                                                                                                      inespera di nos ser keri:
                                                                        Eveline                               Mariëla Susana van

                                                               Rasmijn-Cornelie                             der Linden - Rodriguez

                                                                             “Lin”
                                                                                                                 *16 di october 1963 - †6 di mei 2025
                                                           Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio y
         Orlando Emilio Jacquin                            un gran sosten pa nos. Un danki na un y tur cu   Su Casa:
               *21 December 1934 – †4 Mei 2025              a manda carchi, krans y a hasi yamada nan      Rudolf “Rudy” van der Linden
                                                                          telefonico.
        Na nomber di su esposa:                                                                            E Yiunan:
                                                                                                           Josephine van der Linden y Roel François
        † Martha Romana Jacquin-Croes                      Tambe na Aurora Funeral Home pa cu su bon
                                                                       servicio y atencion.                Kimberly van der Linden
        Su yuinan:                                                                                         E Rumannan:
        Velma Jacquin-Yee y Tung Chong Yee                   Boso muestra di atenshon tabata un gran       Idis Martina (q.e.p.d.) y famia
        Erisca Jacquin-Costa y Matison Costa Na Merca                   consuelo pa nos.                   Edgar Martina y famia

        Su nietonan stima:                                 Na mes momento nos ta invita famia, bisiña-,    Maritza Rib y famia
                                                                                                           Cesar Rodriguez y famia
        Kirstey Yee y David Dabreau                        amigo- y conocirnan pa compaña nos na un        Pepin Rodriguez y famia
        Bryant Yee                                          Santo Sacrificio di Misa na misa Inmaculada    Marla Reyes y famia
        Tana Costa                                        Concepcion na Sta Cruz; diadomingo 11 di mei     Margarita Alvarado y famia
        Axel Costa                                                      2025 pa 11 am.                     Rosmarie Rodriguez y famia

        Su ruman nan, swa y cuña nan, sobrino y sobrinanan, y   Boso presencia ta altamente aprecia.       Marina y John Kock
        demas famianan:                                                                                    E Cuña- y Suanan:
        Jacquin, Yee, Costa, Dabreau, Croes, Wong, Wolter, Laclé,                                          Burtly van der Linden y famia
        Donata, De Cuba, Henriquez, Tromp, Dongen, Kelly,                                                  Emely van der Linden y famia
        Rodriguez
                                                                                                           Demas famia:
        Acto di condolencia y despedida lo tuma lugar: Diabierna                                           Rodriguez, Maria, Kock, Rib, Salazar, Alvarado,
        9 di Mei, 2025 na The Olive Tree Funeral Care &                                                    Reyes, van der Linden, de Kort, François,
        Cremtory, Piedra Plat di 9:00 am– 11:00 AM  Response ta                                            Yarzagaray, Croes, Ras, Diaz, Christiaans,
        cuminsa 10:30am                                                                                    Koolman, van der Linde, Schwengle, Geerman,

        Agradecimento na Cas di Machi pa e excelente cuido cu   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Angela, de Lange, Wever, Rios, Krozendijk
        nan a dune na su ultimo dianan.                      Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
                                                                sosega. E ta hibami na awa trankil,        E famia ta ricibi condolencia dia 9 di mei 2025
                                                                                                           di 7pm pa 9pm na Aurora Funeral Home, na
        Nos ta pidi disculpa si den nos momento di tristeza nos por   Pa mi bolbe haña forsa”.             Cumana.
        a lubida di menciona algun nomber di famia.                        Salmo: 23

        Nos ta lamenta cu despues di entiero  nos lo no ricibi bishita   Nos ta anuncia fayecimento di:    Nos disculpa cu si den momento di nos tristesa
                                                                                                           nos lo por a lubida un famia of conoci.
        di condolencia na cas.
                                                                        Urbano
        Lo tin un box disponibel pa un bon causa,
                                                                 Ceferino Perez

          “Mi kier alaba Bo, Señor, bou di e pueblonan, canta Bo    *08-01-1944 - †08-05-2025
             gloria bou di e nacionnan, pasobra Bo amor ta
          yega te na shelo, bo fieldan ta yega te  na e nubianan.”  Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
                        Salmo 57: 9-10

              Cu dolor na nos curason pero conforme cu                                                        Waar levensvreugde, wilskracht en liefde
        boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di nos ruman,                                        het wonnen van dieptepunten en tegenslagen,
                     tanta y madrina stima:
                                                                                                                  daar is het leven goed geweest.

                                                                                                                   Lieve Kitty, bedankt voor alles.
                                                                                                                        Wij zullen je missen!
                                                            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                          Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.       Kitty Emma Alvares
                                                                    E ta hibami na awa trankil,
                                                                    Pa mi bolbe haña forsa.”               * Paramaribo, 30 Maart 1952 Aruba, 29 April 2025
                                                                           Salmo: 23
                                                                                                                 Ik ben de opstanding en het leven.
              Sra vda Marcolina                                  Nos ta anuncia fayecimento di:            Wie in mij gelooft, zal leven, ook al is zij gestorven
                                                                                                                         (Johannes 11:25)
             Angela – Werleman                                     Nemencio E.                                     Dion en gezin, Chaim, Nahuel,

                      Mihor conoci como                                                                             Ankie en gezin, Flip en Janny
           Margo, Margot, Pechi-Go, Tanta Go of Tanchi Go            Boekhoudt
              Ex-trahado di La Linda departamento di tela            *12-12-1945 †08-05-2025                 De uitvaartsplechtigheid zal plaatsvinden op
                   *27 juli 1938   + 4 mei 2025                                                              9 mei te Aurora Funeral Home op Aruba van
                                                                                                                       02:00pm tot 04:00pm.
                                                             Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
               Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21