Page 76 - MIN.VOS_Neat
P. 76

a26    condolencia
            Diasabra 30 september 2017







                                                                                                            Those we love remain with us, for
                                                                                                            love itself lives on, And cherished
             “ Ricibimi Señor cu Bo brasanan                 “Señor ta mi wardador, mi’n tin                memories never fade because a
             habri;                                          falta di nada                                  loved one’s gone… Those we love
             Durante mi bida mi a busca Bo y a               Den cunucu di yerba berde e ta                 can never be more than a  Thought
             encontra Bo”                                    ponemi sosega.                                 apart, for as long as there is memory
             Angelo Croes                                    E ta hibami na awa trankil,                    They’ll live on in the heart.
                                                             Pa mi bolbe haña forsa”.
             Cu inmenso dolor na nos curason,
             pero conforme cu Boluntad di Dios,              Salmo: 23                                      With sadness but thankful for the
             nos ta participa cu a bai trágicamente                                                         good years we spend together we
             for di nos:                                     Cu honda pena pero conforme                    announce the passing of:
                                                             cu Dios su boluntad ta participa
                    Milangelo Kervin Croes                   fayecimento di:                                 Ortencia Francisca Richardson

               Miho conoci como Angelo, Cheese, Keshi, DJ Blast,                                                        Better known as: ”Tencia”
                                C-Angelo                            Federico Lucario Kock                               Sunrise: March 13th, 1946
                 Señor a duna nos e regalo dia: 28 augustus 1989   Mihor conoci como: “Fedjai, Mo Chic”                Sunset: September 21st, 2017
                Señor a buské bek for di nos dia: 25 september 2017     *09-12-1932  -  †28-09-2017
                                                                            Scirbido di Poesia              She leaves to mourn her:
             Na nomber di su:                                                                               Mother: Maud Viola Wilson-Riley in Aruba
             Mayornan:                                       Na nomber di su:                               Sons: Johan & Violeta Rustenberg and family in Aruba/
             Mario (Mai) y Maxima (Maca) Croes-Werleman      Rumannan:
             Su yiu:        Axel Croes                                                                      Netherland
             Su prometida:    Valerie Gomez                  Vda. Bernadina “Chichi” Solognier y †Benoit              Geraldo & Hilde Rustenberg and family in
             Rumannan:  Mike Croes y Leidy Matos de Jesus,   Solognier y famia                              Netherlands
             Louisetty Croes (comer) y Manuel Crestian       †Monica Dirks-Kock y †Marcial Dirks            Daughter: Kimberly Richardson & Laurent Appels in
             Welo y welanan:                                 †Lucas y †Rosinda Kock                         Curacao
             †Papa Wim y †Dudu Betty Croes-Ras               †Roman Kock y vda. Irma Kock-Kelly             Grandchildren: Dulce Rustenberg, Nigel Rustenberg,
             †Pa Jo y †Machi Filomena Werleman-Dirksz        †Querino Kock y vda. Dora Kock-Flanegin        Jamil Ras, Darrel Rustenberg, Vorjenare Rutsenberg,
             Subrina(o)nan: Eunice Albertsz y Ryan Huntington,   †Enni Maduro-Kock y †Isaias Maduro         Jasmine Rustenberg, Darren Rustenberg
             Michell Croes (Iha), Eulliene Albertsz, Eumar Albertsz,                                        Great-grandson: Dyllan in Netherland
             Edwin Thode                                     Primo y primanan, sobrino y sobrinanan y famia  Sisters: Mercedes Richardson& family in Aruba
             Primo y comper:
             Bryan y Heidi Sevinger-Albus y famia                                                            Teolinda & Roberto Rafael and family in Aruba
             Tanta y omonan: Filomena Croes, Swinda y Aquiles   Demas famia: Kock, Werleman, Dirks, Solognier,    Teresita Richardson in Aruba
             Sevinger-Croes y famia, Tica y Henry Tromp y famia na   Maduro, Kelly, Flanegin, v/der Linden, Wernet,    Telma & Piet Vantooren and family in Netherlands
             Hulanda, Maria y Ramon Lee y famia, Richi y Norma   Figaroa, Vrolijk, Geerman, Angela, famia  y   Brothers: †Fernando Richardson
             Croes-Kelly y famia, Jeta y Alfred Angela-Croes y Famia,   conocirnan na Hulanda y Corsow Monte Carmelo       Rolando & Delia Richardson and family in Aruba/
             Jenny Croes, Chica Werleman y famia, Chia y Jacobo                                             Netherlands
             Werleman y famia, Chefa y Chachai Chirino y famia na   Un danki especial na personal di Cas di Ciudo        Elmando & Marlene Richardson and family in Aruba/
             Hulanda, †Buchi Werleman y famia, †Thomas (Toto) y   Betesda. Gradicimento pa e atencion y sosten na Pepe   Netherlands
             †Sofia Werleman-Kock y famia, †Felix Werleman   Irma, Marlyn, Sep, Kaduchi . Amigonan y conocirnan        Wilfredo & Maria Wilson and family in Aruba
             Suegra:   Desirée Gomez y famia                 muchu hopi pa menciona.                             Patricio Wilson & Dora
             Suegro:  Ricardo Muller y Caroll Kock y famia
             Cuña:   Rashida Gomez                                                                          Nieces and Nephews and their respective family
             Wela di respet:    Faustina Tromp-Gomez y famia  Si encaso den nos tristesa nos por a lubida algun   Cousins: Esther Riley, Brothers & sisters in Curacao and
             Madrina:       Yenny Croes                      persona o famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.  family in Netherlands/St. Croix
             Padrinonan:    Aquiles Sevinger y Alfred Angela                                                    Beatrice Nephonoceno-Riley, brothers & sisters in
             Primo y primanan, tur amigo y amiganan, DJ’snan,   Acto di despedida ta tuma lugar dialuna 2 di october   Curacao/Netherlands
             coleganan di Day & Night, amigo y amiganan di:   2017 di 9 am pa 11 am, respons ta 10 :30 mainta, sigui       Janet Hope, brothers & sisters in Netherlands
             Extreme Rock Fishing, Salt Life, Airsoft, El Max, Kristel   pa e acto di cremacion den seno familiar.      Shirley Gomez & family in Curacao/Netherlands
             Fishing Aruba, Oasis Fishing Group, amistadnan di                                                  Agatha Gomez, brothers & sisters in Curacao/Saba
             Terminal B & C, Cliffix Musical y Everon Musical                                                   Dr. Kenneth Vieira & family in Netherlands/Suriname
             Center.                                                                                            Eileen Mohampersad-Vieira & family in Netherlands/
             Amigonan di cas: Harold y Radouska, Anthony, Rosetty,
             Jersiray, Rendinand, Reginald, Milton, Ayrton, Edward,                                         Suriname
             Uri, Anson, Jeantoine, Michael, Iko, Oswald, Isaac,                                            Good friends: Cheryl Richardson, Evelyn Hughes,
             Chito, Sergio, Abel, Rodney, Jolen, Francisco, Bobo,                                           Yvonne Richardson, Delphina Decastro, Cecilia
             Dayron, su idolo di piscamento Papa Leo Rasmijn,                                               Romney-Wilson, Marlene & John Hassel, Bill Buckley.
             muchanan di bario di Hooiberg, Seroe Biento, Santa                                             Roberto Leer, Glenda Hoftijzer
             Cruz, Astec – APA y demas coleganan piscadornan di   Ki alegria, ora nan a bisa mi:            She was related to: Riley, Taylor, Gomez, Jones,
             baranca,                                        “Ban cas di Señor!”                            Heyliger, Woods, Smiers, Hope, Whitfield, Zevenstone,
             Demas famia: Croes, Werleman, Gomez, Muller,    I awor, ata mi aki para na bo                  Simmons, Richardson,Rustenberg, Brown, Wilson,
             Sevinger, Tromp, Lee, Kelly, Angela, Chirino, Kock,                                            Rock, Cranston, Duinkerk, Rombley, Apples, Hughes,
             Ras, Dirksz, Crestian, Solagnier, Valdez, Erasmus,   porta Señor.                              Vantooren, Lobles, Vieira, Ras, Van Heyningen, Blijden
             Albertsz, Koolman, Matos de Jesus, Huntington,   Salmo 122
             Wernet, Bernabela, Loilargosain, Van Esch, Trimon,                                             and many more family and friends too numerous to
             Albus, Jansen, van der Linden, Vonk, Lacle, Simon,                                             mention.
             de Cuba, Maduro, Perez, Matos, Rasmijn, Mackay,   Conforme cu boluntad di Dios,                Dress code: Preferable Colors
             Salomon, Hernandez, D’ Abreu, Dania, Frank, Quandt,   nos ta anuncia fayecimento di :          Instead of wreaths and flower there will be a donation
             Henriquez, Ibarra, Helder, Wever, Bislick, Winterdaal,                                         box for Edmund Harms Foundation
             Silvania, Alvarez, Quijada.                                                                    We apologize if during our grief we forgot to mention
                                                                  Raymundo Simplicio Ras                    any name or family
             Ta invita pa acto di entierro cu lo tuma lugar dialuna dia   Mihor conoci como “Rey”           The funeral will take place on wednesday october 04,
             02 october 2017 e restonan mortal lo reposa for di 12:00   *15-03-1951 - †29-09-2017           2017 at 3:30 pm at Church of Christ (Pastoor Hendrik
             pa 1:00 di atardi na cas Hooiberg 82-A, despues nos                                            Str. # 107) and from there to the Central Burial Ground
             difunto stima lo ta reposa na Aurora Funeral Home te
             4or di atardi. Despues lo tin un respons y nos ta hibe na   Acto di entiero lo wordo anuncia despues  in Sabana Basora. The body of “Tencia” will be laid out
             su lugar di sosiego na Santana Catolico Pastoor de Vries                                       from 1:00 pm at Church of Christ.
             na Santa Cruz.
             Oportunidad pa condoleer famia lo ta: diasabra 30                                              Opportunity for condolences: Ad Patres Funeral Home
             september 2017 di 7or pa 9or di anochi na Aurora                                               Tuesday october 03, 2017 from 6:00 pm to 9:00 pm
             Funeral Home.                                                                                  Staff and Management of Ad Patres funeral home extend
             Si den nos tristesa nos por a lubida algun famia of                                            their most sincere condolences to the family.
             amistadnan nos ta pidi nos disculpa.
                                                                                                            Condolences can be sent through our e-mail address or
             Lamentablemente nos no por ricibi condolencia despues                                          website www.adpatres.webs.com
             di entierro.
   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81