Page 12 - AB

A8 REINO
Diaranson 21 augustus 2024
Consumidornan Hulandes mas afecta pa inflacion cu loke a spera,

segun ING

(NLTimes) – Consumidornan consumidor a ser informa di
Hulandes ta parce di ta esaki door di nan doño di cas
mas afecta pa aumentonan den di dos kwartaal, nan por
recien di prijs cu loke tabata den shock y pa e motibo
expertonan a spera. Esaki aki tabata mas cauteloso cu nan
ta loke economistanan na consumo.”
ING ta sugeri den respuesta
na e cifranan economico Ademas, e economistanan ta
publica siman pasa pa CBS kere cu e clima malo por a hunga
di Hulanda. Maske economia un rol. Nan no ta preocupa ainda
a crece considerablemente pasobra esakinan probablemente
den di dos kwartaal, gasto ta efectonan temporal. Nan
di consumidor a cay no ta kere cu inflacion ta bay
inesperadamente. aumenta hopi mas y ta spera cu
consumo lo bolbe aumenta na
Inicialmente, expertonan a dado momento.
pensa cu consumo domestico
lo ta un di e drivers mas Hulandesnan no a aumenta real.” den prijs riba e averahe. En general, economia
importante di crecemento masivamente nan gasto ta parce “Den e di dos kwartaal, dos Hulandes a crece cu 1.0%
economico. “Esaki pasobra di ta parcialmente pa motibo Den otro palabra, hende tin desaroyo por a hunga un rol compara cu e kwartaal anterior,
poder di compra ta aumentando di expectativanan di inflacion biaha por spera aumentonan den nos pais, maske esaki ta principalmente pa crecemento
c o n s i d e r a b l e m e n t e , aumenta entre consumidornan. di prijs mas halto cu loke nan keda speculacion,” segun e den balans di comercio y na
particularmente pa motibo Expertonan di e banco ta punta a experimenta. “Esaki tambe expertonan. Nan ta referi na un grado menor, aumento
di aumento di salario den riba investigacion di Comision por aplica pa consumidornan e aumento di accijns riba tabaco, di consumo di gobierno. Na
acuerdonan colectivo laboral Europeo. Esaki ta sugeri cu Hulandes, ya cu confiansa di cual a haci un pak’i sigaria mas nivel internacional, industria
(CAO) cu ta bin excediendo consumidornan na Europa consumidor na Hulanda ainda caro. Ademas, hopi hende tabata Hulandes ta beneficiando di
inflacion pa algun tempo caba. ta “mas pesimista cu loke por ta na un nivel abao.”Segun sa cu nan huur lo aumenta prijsnan mas abao pa energia
Confiansa di consumidor tambe splica inicialmente door di ING, consumidornan por sinti significantemente for di juli. y un reduccion mas debil den
tabata mas halto den di dos e desaroyo di desaroyonan inflacion halto si productonan Huur a aumenta un averahe di exceso di inventario, cual tin un
kwartaal cu den e prome.” economico duro den entrada, altamente visible of cumpra 5.5 porciento, e aumento mas efecto positivo riba exportacion,
Segun ING, e hecho cu e desempleo, interes, y inflacion frecuentemente ta aumenta grandi den mas cu 30 aña. “Hopi segun ING.

Comite di ONU ta expresa preocupacion pa proteccion di derechonan

humano den Reino Hulandes

(CuraçaoChronicle) – derechonan humano na tur su
Comitenan di tratado di teritorionan, sin importa nan
Nacionnan Uni a expresa status Constitucional.
preocupacion cresciente
tocante e proteccion di E implementacion atrasa
derechonan humano den di legislacion Hulandes y
Reino Hulandes, resaltando tratadonan di derechonan
desigualdad significante humano na Hulanda Caribense
den proteccionnan legal y en parti ta atribui na e decision
factico compara cu Hulanda di gobierno Hulandes na
Europeo. 2010 pa no impone tur ley
Hulandes inmediatamente
E preocupacionnan aki ta riba Bonaire, Sint Eustatius
inclui un variedad di asunto, y Saba. E maneho cauteloso
incluyendo pobresa, violencia aki a conduci na legislacion
contra hende muhe y anticua y e adopcion slow di
condicionnan den facilidadnan standardnan internacional di
di detencion. Sinembargo, derechonan humano. su totalidad, pero e aplicacion cu nan contraparti den Hulanda derechonan humano. Como
e enfoke principal ta keda hopi biaha ta limita na e parti Europeo. A pesar di esaki, respuesta na e preocupacion aki,
riba e aplicacion desigual di Reino Hulandes, restructura Europeo di e Reino. Ora Conseho di Minister di Reino, gobierno Hulandes a introduci
tratadonan internacional crucial na 2010, ta consisti di cuatro Reino ratifica un tratado, ta cu ta inclui representantenan e principio di “cumpli of splica”
dentro di Reino Hulandes. pais autonomo: Aruba, Corsou, consulta e paisnan Caribense di Aruba, Corsou y Sint na 2021, cu ta duna mandato cu
Sint Maarten y Hulanda. pa determina si nan kier aplica Maarten, ta insisti cu e paisnan legislacion den e parti Caribense
Acuerdonan clave, manera Bonaire, Sint Eustatius y e tratado na nan teritorio Caribense ta responsable pa nan mester alinea generalmente

Convencion di Istanbul riba Saba, colectivamente conoci un proceso conoci como obligacionnan di tratado pa cu esun di e parti Europeo, a
combati violencia contra como Hulanda Caribense, “medegelding”, of extension motibo di nan status autonomo. menos cu condicionnan local
muhe, e Convencion di ONU ta municipalidadnan special di aplicacion. Den caso di e specifico mester di solucionnan
riba Derecho di Persona cu dentro di Hulanda. Mientras Hulanda Caribense, gobierno Sinembargo, varios comite personalisa.
Discapacidad, y e Protocol Colegio pa Derechonan Hulandes tin responsabilidad di ONU, incluyendo e
Opcional di e Convencion di Humano ta monitor pa implementacion di tratado. Comite riba Eliminacion Mientras comitenan di ONU
ONU Contra Tortura, no ta na derechonan humano na Na 2018, e AIV a emiti un di Discriminacion Racial ta sigui scrutinisa e situacion,
vigor actualmente den e parti Hulanda, incluyendo Hulanda advertencia cu un division (CERD) no ta di acuerdo cu gobierno Hulandes ta enfrenta
Caribense di Reino. Como Caribense, su hurisdiccion no di derechonan humano e posicion aki. E comitenan mas presion pa cera e gap di
resultado, gobierno Hulandes ta extende na Aruba, Corsou y ta apareciendo dentro di aki ta argumenta cu Reino, derechonan humano dentro
no ta rekeri pa reporta riba e Sint Maarten. Reino. E conseho a destaca como firmante di e tratado, di Reino, sigurando cu tur
situacion na e teritorionan aki cu ciudadanonan den e parti na final ta responsable pa ciudadano, sin importa nan
bao di e tratadonan, generando Tratadonan internacional ta Caribense tin menos derecho sigura e implementacion y ubicacion, ricibi proteccion
alarma entre observadornan di firma pa Reino Hulandes den bao ley internacional compara cumplimento di tratadonan di igual bao ley internacional.