Page 9 - AB
P. 9
Dialuna, 5 Juni 2023 AWEMainta OBITUARIO 21
E recuperacion di nos turismo ta
demostra cu e vision di gobierno pa loke
ta e Exit Strategy tabata esun corecto
“Mi kier alaba Bo Señor di henter mi curazon”.
Salmo 9:1
anco Central di Aruba den su ul-
Btimo publicacion “State of the Conforme cu boluntad di Dios y agradecido pa tur
locual e la hasi y significa pa nos a bay drumi den
economy” di e 4 kwartaal 2022 a paz di Señor, nos mama, wela, bisawela y tanta
presenta cifranan sumamente positi- Sra. Vda. Jesusita
vo y alentador pa loke ta e desaroyo
di nos turismo y acopla na esaki nos Franken-Luydens
Cariñosamente yama:
Producto Domestico Bruto (GDP). “Mama”, “Mama Chita”,
“Chuchi”, “Pepe Chita”, “Susita”
*24-12-1930 - †28-05-2023
Efectonan di pandemia
Un y tur cu no ta carga un mente Viuda di: †Sr. Asinto “Chin” Franken
selectivo por corda ainda con na e tasa di ocupacion hotelero cu na Na nomber di su
Yiunan:
2020 e pandemia a dal nos industria 2021 tabata 56.5% a yega te na 75% June y Albertico Tromp
di turismo y consecuentemente nos na 2022, Impactante ta e averahe di Hubert Franken y Swinda Thiel
Sra Viuda Trixi Esteba
economia basha abao y a crea un entrada for di cambernan hotelero Frederick “Rudy” Franken
desempleo hamas bisto den e sector disponibel (RevPar) cu a conoce un Marjorie y Tony Maduro
Angelin y Sydney Dirksz
aki y tambe den tur otro sector cu tin aumento di 56.5%. Tambe e cantidad Melicent y Cecil “Juni” Tromp
di haber cu nos turismo. di turistanan crucero a aumenta for Yiu di criansa:
Sinembargo e malaise economico di 135.953 pasahero na 2021 te na Robertico “Marion” Maduro y Susana Wit de
aki no a dura mucho largo manera 610.474 na 2022. Mescos cu yiu:
a pronostica for di un principio. Nos Sandro Farro
Gregory Milton
tur por corda ainda con nos Minister Tur e indicadornan positivo aki ta
di Turismo cu determinacion a lansa demostra cu Aruba ta riba e bon Nieto y Nietanan:
Nadine Tromp y Ansley Koolman y yiunan
e idea di ‘exit strategy’ cu e meta pa caminda pa recupera completamente Jerrold Tromp y yiunan
bay bek na normalidad y teniendo di e pandemia devastador cu a dal Thisia y Eric Sayers y yiunan
Hilyane Franken
cuenta cu e medidanan di precaucion nos pueblo hopi duro 3 aña pasa. Nos Jeannil Esteba y Joally Briesen y yiunan
Nilson Esteba y Rho-Jeanne Bergen y yiunan
y risiconan calcula pa loke ta Covid turismo ta creciendo cada dia mas Isha Franken y yiunan
19. Hopi tabata esnan den comu- y mas y pais Aruba a haya reconoce- Asinto B. Franken
R.J Franken †
nidad cu a reacciona skeptico y no mento internacional pa tur e logronan Aldrin Maduro y Roslyn Croes y yiu
a kere den e strategia ey. Pero awe aki. Vanessa Maduro
Dianne Maduro y yiunan
nos tur por mira y cosecha e resulta- Cédric y Catalina Dirksz-Steenbakkers
donan positivo di e vision aki. Ansey Dirksz
Cyrielle Tromp y Gregory Boekhoudt
Ilian Maduro
Celine Maduro
Turismo y GDP
Banco Central a relata den su ultimo Acompañante:
Regina Luydens
publicacion cu den 2022 a registra
un crecemento di 9.6% den e Rumannan
†Hose Luydens
Producto Domestico Bruto real (Real †Chico Luydens
GDP) y cual a surpasa e nivel pre- Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur †Chichi Gomez
†Laura Gomez
pandemico. Principalmente esaki loke el a haci y significa pa nos, lo keda graba pa Subrino y Subrinanan, comer y compernan, Ihanan.
semper den nos mente y curason.
tabata resultado di un crecemento “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E mi
solido di nos turismo y su recupera- salbacion ta bin” Demas Famia: Franken, Luydens, Tromp, Esteba,
Salmo 62:1
Maduro, Dirksz, Thiel, Wit de, Farro, Gomez,
cion den tempo hopi cortico. Cu dolor na nos curason, nos ta participa Eckmeyer, Giel, Bermudez, Jeand’or, Frans, Sayers,
Den 2022 casi tur indicador relata na fayecimento di nos ser stima: Sanchez-Alvarado na Venezuela.
turismo – cu excepcion di duracion Ta invita tur famia,amigo, bisiña y conocir pa asisti
promedio di estadia - a mustra un Myrna B. Kock-Croes na acto di entiero cual lo tuma lugar dialuna 5 di
juni 2023 di 2:00 pa 4:00 pm na misa Santa Anna,
Cariñosamente yama “Bea of Beti”
mehoracion significante compara cu *21-04-1939 - †01-06-2023 despues saliendo pa Santana catolico na Noord.
2021. Tur a conoce un crecemento Acto di entiero lo wordo anuncia despues Nos ta lamenta cu prome y despues di entiero no
di riba 30%. Consecuentemente por ricibi bishita di condolencia na cas.
