Page 31 - ARUBA BANK

a26 condolencia
Diaranson 4 oCtober 2017
Angel di Rosario

Ki alegria, ora nan a bisa mi:
“Ban cas di Señor!”
I awor, ata mi aki para na bo
porta Señor.
Salmo 122

Conforme cu boluntad
di Dios, nos ta anuncia
fayecimento di :
ORANJESTAD - E aña aki ta e di 15 aniversario E lesnan mes ta pa siña resa, pa yega mas cerca Dios;
di e Grupo di Oracion pa Mucha na Parokia San- pa gradici Dios y pidi Su bendicion; pa stima Hesus,
ta Anna, na Noord. Mama Maria y stima nan prohimo; pa pidi protec- Raymundo Simplicio Ras
cion di nan Angel Wardador; pa siña resa e Santo Mihor conoci como “Rey”
Historia Rosario hunto cu nan famia. *15-03-1951 - †29-09-2017
Na fin di aña 2001, e señoranan Theresita Figaroa y Tin mas cu un mayor cu a bisa nos: Señora, mi no
Betty Arendsz, miembronan di Misa Santa Anna, a sigui tabata sa con pa resa rosario, ta mi yiu a siña ami y mi Na nomber di su:
cu alegria e deseo pa traha den nan Parokia di Noord y casa (e yiunan di entre 7 pa 9 aña); ta lesa storianan Yiu : Charlotte Ras
a bini cu e idea pa cuminsa cu un grupo di oracion pa di Bijbel di forma cu e muchanan por compronde, ta Nieto(a)nan : Kiara y Konan Ramos
mucha, como nan a ripara cu un grupo asina ta hopi im- siña nan e mandamento nan, lesnan special tocante Rumannan: Mena y Shanco Delaney
portante, necesario y bunita, pa yuda e mayornan guia e S.S. di Misa, ta pinta, canta; ta bay den misa cu nan Ina Ras
muchanan riba e bon caminda, specialmente pa loke ta y splica nan di Hesus den tabernakel, e imagennan. Maria Ras y Toby Lampe na Curaçao
regarda nan bida spiritual. Tabata existi un deseo gran- Enfin nan ta siña tur loke tin di haci cu nan bida Rita Ras
di y hopi alegria pa cuminsa cu un grupo asina. Nan a spiritual, pa asina nan por siña conoce e caminda di
papia cu otro miembronan di Misa Santa Anna tambe, Señor, y nan por conta, hunto cu loke nan ta siña di Sobrino- y sobrinanan :
Mina Ruiz (QEPD) y Filomena Giel y nan tabata hopi nan mayornan, cu un base cristian firme. Susy y Richard Kelly y famia
entusiasma cu e idea. E tempo cu nan ta bay hinca aden Rudy Delaney y Bernarda
y e trabou cu nan ta bay haci lo ta boluntario. Parti social Raul y Chandra Delaney y famia
Cu e deseo aki Theresita y Betty y tambe Filomena Cada guia ta duna su aporte mensual cu cual suma Angeline y Oscar Ridderstaat y famia
Giel, a acerca e Pastoor di Parokia, di e tempo ey, kende por duna e muchanan algo di come y bebe prome Vidal Cuba na Hulanda
a keda masha contento cu e idea aki y mes ora el a duna cu nan bay cas, y tambe nan ta recoge entre nan mes Carolynn Paula
tur apoyo y ayudo pa lanta e grupo aki. El a duna tambe pa cubri otro gastonan manera, papel, copieerwerk,
permiso pa uza Centro Apostolico Santa Anna pa tur cosnan pa pinta, pa handenarbeid. Primo- y primanan.
reunion y lesnan pa e muchanan.
Desde aña 2009, Pastoor Santiago Tomasik a bira Pas- A haya ayudo di organisacion nan den nos comu- Conocirnan :
toor di Parokia di Noord y el a tuma over e funcion di nidad, manera Lions club y Kiwanis pa cubri gas-
guia spiritual di A.D.R. tonan manera: T-shirts cu nos mes logo di A.D.R.; Vic Mathilda y Julia Chaj, Alex y Evelina Croes,
A pone invitacion na mayornan pa laga nan yiunan join pa cumpra material pa por duna les mas adecuada- Kenneth
e grupo nobo aki na porta di Misa di Noord y di Tanki mente, pa cumpra un Bijbel chikito pa e muchanan.
Leendert, y a manda carta pa e schoolnan di Noord. A Nos ta tene koffie morgen cu ayudo di mayornan di Boekhoudt y demas conocirnan.
haña tambe hopi ayudo di Rita Kock (QEPD) presiden- nos muchanan.
te di Blue Army den forma di informacion, rosarionan, Dems famia: Ras, Fingal, Ramos, La Moria,
T-shirtnan di La Birgen di Fatima etc. E guianan a cum- Tin un spaarpot cu e muchanan por deposita kico Delaney, Lampe, Ridderstaat, Cuba, Paula, Kock,
insa prepara nan mes mentalmente y spiritualmente pa cu nan por aden pa yuda paga e bus ora bay keiro Geerman, Mathilda y Janga.
por guia e muchanan na e miho manera posibel. cu nan.
Ora e muchanan cu a bira grandi y nan ta bay school Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar na
E prome les secundario, nan por join e Grupo Hubenil Santa Aurora Funeral Home diaranson
Cu hopi gradicimento na Tata Dios y Dushi Mama Anna.
Maria, e prome encuentro cu e muchanan a tuma luga 4 di october 2017 di 2or pa 4or di atardi. 3:30 lo
dia prome di october 2002, luna di La Birgen Maria, tin un response. Acto di cremacion lo tuma lugar
na Centro Apostolico Santa Anna. A bini e dia ey 35 den seno familiar.
mucha y e grupo a sigui crece te cu un dado momento
tabata tin 67 mucha. A bini mas guia acerca e.o. Lilian Enbes di flor of krans lo tin un box disponibel pa
Figaroa, Dora Jansen, Sandra Figaroa (QEPD), Char- un bon causa.
lotte Thijsen, Clara Kelly, Filomena Figaroa y Jufr. Ju-
dith Tromp.
A duna e muchanan mes e oportunidad pa scoge “ No tene miedu, pasombra
e nomber di e grupo y esun cu a gana tabata Viviana Mi ta ku bo;
Tromp cu a bin cu e nomber Angelnan di Rosario. No desmayá, pasombra Mi
Despues di hopi preparacion e trabou mes a cuminsa. ta bo Dios.
Na principio no tabata asina facil. Pa e guianan taba- Lo Mi fortalesébo, sí, lo “Señor ta mi wardador, mi’n
ta algo nobo y nan mes tabata tin mester di instruc- Miyudabo, tin falta di nada Den cunucu di
cionnan. Un danki grandi ta bay na Zuster Lucy cu a sí, lo Mi sostenébo ku Mi yerba berde e ta ponemi sosega.
instrui e guianan di A.D.R. pa mas o menos un aña den man drechi di hustisia.” E ta hibami na awa trankil,
con pa guia e muchanan di e miho manera posibel. Isais 41:10 Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
E lesnan
E lesnan ta tur diamars di 4:00-5:00 pm na Centro Beulah Souhaila Conforme cu boluntad di Dios,
Apostolico Santa Anna. E cantica di entrada tur diamars Silvania nos ta anuncia fayecimento di :
ta: Tur loke tin rosea alaba bo Creador”. Ta termina e
encuentro cu e palabranan: Bay cas y stima bo famia. Mihor conoci como “Jula” Isabel Constancia Helder
Meta di A.D.R. ta: Formacion etico , moral y spiritual *16-12-1966 – †02-10-2017
di nosmuchanan, pa bida. *02-07-1930 - †24-09-2017
Lema di A.D.R. ta: Ban plama alegria, amor y amistad. Acto di entiero lo wordo anuncia despues
Ley di A.D.R. ta: Unda cu mi ta, unda cu mi bay, lo mi Acto di entiero lo wordo anuncia despues
plama alegria y amor, y asina cera amistad.