Page 11 - AB

a16 ciencia & tecnologia
Dialuna 7 Februari 2022
Segun expertonan di Nacionnan Uni

Nort Korea buscando pa produci material pa arma nuclear

(AP) — Nort Korea a
continua desaroyando su
programanan nuclear y di
misil balistico, incluyendo
su capacidad pa produci
componentenan di apara-
tonan nuclear, den vio-
lacion di resolucionnan
di Conseho di Seguridad
di Nacionnan Uni, segun
expertonan di e organisa-
cion a bisa den un reporte
nobo.

E panel di expertonan a bisa
den e sumario ehecutivo di
e reporte obteni diasabra no-
chi door di AP cu tabatin un
‘aceleracion marca’ di Pyong-
yang su test y demostracion
di misilnan nobo di rango
cortico of posiblemente me-
diano na januari, ‘incorpo-
rando tanto tecnologianan
balistico y di guia, y usando
tanto propellant likido como su forsanan misil.” su armanan nuclear y misil- pa gobierno di Kim Jong Un, ICBM (misil balistico inter-
solido’. nan civil door di ignora san- segun e expertonan monito- continental).
E expertonan a bisa cu Nort cionnan di Nacionnan Uni, riando e implementacion di
“Tecnologianan nobo cu a Korea a ‘continua buscando usando atakenan cibernetico sancionnan contra e Nort a Januari a mira un record di
test ta inclui un posible war- material, tecnologia y cono- pa financia su programanan y bisa den un reporte nobo. nuebe lansamento di misil, y
head guia hipersonico y un cemento pa e programanan continua buscando material y otro armanan cu a test reci-
vehiculo di re-entrada cu por aki den exterior, incluyendo tecnologia den exterior pa su Den lunanan recien, Nort entemente ta inclui un misil
maniobra”, e panel a bisa. door di medionan ciberneti- arsenal, incluyendo na Iran. Korea a lansa un variedad di hipersonico den desaroyo, y
Nort Korea tambe a dem- co y investigacion cientifico sistema di arma y a menasa un misil lansa pa submarino.
ostra ‘aumetno den capacidad conunto.” “Atakenan cibernetico, par- di elimina e moratorio di cu- Conseho di Seguridad di
pa desaroyo rapido, mobili- ticularmente riba activonan atro aña riba test di armanan Nacionnan Uni inicialmente
dad amplio (incluyendo riba Un aña pas,a e panel a bisa di criptomoneda, ta keda un mas serio, manera explosion- a impone sancionnan riba
lama) y resiliencia mehora di cu Nort Korea a modernisa fuente di entrada importante” nan nuclear y lansamento di Nort Korea despues di su

prome explosion test nuclear ‘ainda nan tabata na nivelnan
na 2006, y a haci esakinan relativamente abao’.
mas pisa como respuesta na
mas test nuclear, y e pro- “E cantidad di importacion
gramanan nuclear y di misil ilicito di petroleo refina a
balistico cada bes mas sofisti- mira un aumento skerpi den
ca di e pais. e mesun periodo, pero na un
nivel hopi mas abao cu den
E panel di experto a bisa cu e añanan anterior”, e panel a
blokeo di Nort Korea cu meta bisa, agregando cu entrega-
pa preveni Covid-19 a resulta nan directo for di tankernan
den ‘nivelnan historicamente no-Nort Koreano a stop, y
abao’ di hende y producto solamente tanker di Nort
drentando y saliendo for di e Korea a haci entrega di azeta,
pais. ‘un cambio marca den met-
Comercio legal y ilegal den odologia’, probablemente
productonan di luho ‘a au- como respuesta na medidan-
menta grandemente’ door di an di Covid-19.
reanudacion di biahe di trein
door di e frontera na inicio di E expertonan a bisa cu Nort
januari, segun e panel. Korea tambe ta continua eva-
diendo sancionnan maritimo
E panel anteriormente a laga ‘door di deliberadamente
cla cu Nort Korea ta keda sconde rednan financiero y
capaz di evadi sancionnan y di propiedad’.
ilicitamente importa petro-
leo refina, haya acceso na Mientras e situacion hu-
canalnan di banco internai- manitario na e pais ta conti-
conal, y ehecuta ‘actividad- nua empeorando, e panel a
nan cibernetico malicioso’. bisa cu e falta casi completo
di informacion for di e pais
Sancionnan di ONU ta pro- ta hacie dificil pa determina
hibi exportacion di carbon e ‘consecuencianan humani-
Nort Koreano, y e exper- tario no intencional di san-
tonan a bisa den e reporte cionnan di ONU afectando e
nobo cu maske exportacion poblacion civil’.
di carbon via lama a aumenta
den segundo mita di 2021,