Page 14 - DIARIO 28 JULI 2021 COMPLETO.indd
P. 14

PAGINA 14                                                         DIARIO                                        DIARANZON 28 JULI 2021





  Un potret di recuerdo cu Juffrouw Glenda                                                          Reflexion Spiritual

       cu ta encera sentimento di gratitud                                            Mayor, no ta grandi

                                                                                          esun cu nunca ta


                                                                                                       faya…




                                                                                      “Mayor, no ta grandi esun cu nunca ta faya, sino
                                                                                      esun  cu  nunca  ta  give  up  pasobra  e  cambionan
                                                                                      grandi semper ta bin compaña pa un sacudimento.
                                                                                      Faya no ta e fin di mundo sino e inicio di un mundo
                                                                                      nobo. Tampoco kiermen cu door di stima nan bo
                                                                                      keda pendiente di bo yiunan henter bo bida, y cu
                                                                                      pa nan ta bon acomoda bo mester cuida y mantene
                                                                                      nan henter nan bida, no confundi bo mes. Corda, si
                                                                                      bo stima bo yiunan prepara nan si, siña nan con pa
                                                                                      lanta vuelo, pero laga nan liber pa bula.
                                                                                      Awendia ta hopi e yiunan cu ta keda depende di nan
                                                                                      mayornan incluso despues cu nan a casa, y hasta

 Lastima cu mi no por corda e fecha ex-   gran motivacion pa mi, pero tambe un        nan ta carga parti di nan responsabilidad cu nan me-
 acto cu e potret aki a wordo tuma, si me-  inspiracion y cu mi a ricibi cu gran emo-  sun yiunan, sin pensa cu ya e mayornan a cumpli cu
 moria no ta hera, door di un studiante di  cion y lagrima. Despues el a entrega mi   nan mision di lanta y educa yiunan.
 Colegio EPI mes.                         un regalito simbolico.                      Berdad, ser un mayor no tin fecha di expiracion. Y
 Esey ta e dia cu mi a bay cubri un activi-  Pues, e potret aki ta encera sentimento   ora e yiunan ta den necesidadnan grandi, mayornan
 dad na e ballroom di un hotel dilanti Ea-  di gratitud, hopi cariño, y lagrima emot-  semper ta extende nan man pa yuda nan y nan fa-
 gle Beach y cu, manera mi a conta den  ibo  pasobra  Juffrouw  Glenda  a  nifica      mia, en todo caso. Y nan ta hacie cu amor, pa duna
 un comentario reciente, pa mi sorpresa  hopi pa mi, y pa Seccion Hubentud den        nan chens pa bolbe lanta cabes. Pero tin yiunan cu
 Juffrouw Glenda Krozendijk a yama mi  Movecion.                                      ta traha y tin nan entrada pero asina mes ta zorg pa
 dilanti, y a expresa palabranan tocante  Danki Juffrouw Glenda (Den feliz me-        nan seguridad economico gastando menos posible,
 mi  trabao,  cu  no  solamente  tabata  un  moria).
                                                                                      mientras nan mayornan ta sostene nan sin cu nan
  Seccion Hubentud den Movecion cu                                                    aporta gran cos na cas. Esey no ta yuda e yiunan
                                                                                      asumi responsabilidad, biba e bida manera nan mes

    mensahe pa nos studiantenan cu                                                    a scoge pe. No kere cu si bo bisa un yiu “esun cu
                                                                                      casa cas e mester” ta un faya di bo persona como

              pronto lo bay studia afo                                                mayor. No, ley di bida e ta. Si ta trata di un yiu
                                                                                      cu tin un malesa y no tin ningun otro hende cu no
                                                                                      ta su mayor(nan) pa yude, e ta otro. E ta un acto
 Ya pronto un grupo di nos studiantenan  e ta keda cerca di bo toch pa proteha bo     di caridad y di amor maternal y paternal, y no tin
 lo  ta  bayendo  studia  sea  na  Hulanda,  y  mustra  bo  e  caminda  corecto.  E  tey   miho pa cuide. Pero pa mayornan pa nan sigui biba
 Merca, of den nos region, y for di awe  pasobra bo mayornan ta haci oracion pa       den cas mientras nan por biba independiente, zorg
 Seccion Hubentud den Movecion kier a  Dios duna bo e guia, e proteccion, e bon-      pa nan gastonan, y mas ainda lanta nan mes famia
 desea nan tur, hopi exito den nan estudio  dad, e caracter y curashi cu bo mester pa   cu norma y balor, manera bo mes a siña nan, loke
 y pa bin bek cu un profesion cu por ga-  biba den un pais cu no ta esun caminda      e  mayor(nan)  ta  haciendo  ta  crea  un  inutil  como
 rantiza nan un bon futuro pa nan mes y  bo  a  nace,  y  na  unda  tin  cu  confronta
 pa sigui yuda Aruba crece bay dilanti.   cu  hopi  cos  diferente,  manera  cultura,   cabes di cas y cu semper, te hasta ora su mayornan
 Nos  ta  spera  cu Aruba  ricibi  boso  bek  manera di pensa, di actua, otro idioma   falta, tin cu busca di ken pa depende y asina nan ta
 cu man habri y e espacio mereci den nos  cu maske bo conoce door di scol unda        destina na fracaso. Asina ta, haci e diferencia en-
 mercado laboral. Studia duro pa logra,  boso ta siña Hulandes, Ingles y Spaño,       tre amor y tolerancia pa yiu y malcria nan hasta na
 pasobra tur loke nos kier logra den bida  e no ta nos dushi Papiamento di tur dia.   grandi sin responsabilidad propio”.
 ta  pidi  sacrificio:  fiesta,  namoramento,  Cuida  boso  curpa,  alimenta  boso  mes   Dios bendiciona tur hogar na Aruba y yuda tur may-
 flohera,  etc.,  mester  keda  atras.  Awor  bon, drumi na ora, y corda haci oracion.   or lanta yiunan como bon ciudadano, responsable y
 responsabilidad  mester  bira  doble,  dis-  Jesus semper ta scucha!!! Semper nos lo   cu ta capaz di bula riba nan propio hala, na e mo-
 ciplina, probecho di tempo na e mihor  tin boso presente den nos oracion tambe.      mento oportuno y tambe conciente cu “no ta grandi
 manera posible, y deseo di progresa, am-  Y pa ultimo, haci boso esfuerzo pa bay     esun cu nunca faya sino esun cu nunca give up”.
 bicion, den e bon sentido di palabra, pa  cla cu e vacuna contra Covid-19. Conta-
 logra metanan grandi.                    gio na Hulanda y den nos region ta hopi     Colaboracion di un Mayor.
 Hoben corda: no laga Jesus un banda. E  serio. Kizas un tiki menos na Merca.
 semper bo yame e ta bin, y si bo no yame
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19