Page 7 - DIARIO 28 JULI 2021 COMPLETO.indd

DIARANZON 28 JULI 2021 DIARIO PAGINA 7

Comerciante cu mas di 25 aña estableci:
No ta ciere di frontera cu Venezuela ta haci cu prijs

di fruta y berdura ta halto

• Competencia inhusto cu rebendedor ta e problema

ORANJESTAD (AAN)- ta yega busca mas tanto
Un comerciante kende a fruta, hortaliza y berdura,
establece na Aruba mas y algun restaurant.
cu 25 aña pasa, y cu for E comerciante a
di comienzo ta inscribi comenta cu e doñonan di
na Camara di Comercio supermercadonan Chines
manera mester ta, a tuma cu ta cumpra cerca dje,
contacto cu DIARIO, pa ta cumpra pa caha por
duna su opinion tocante ehemplo tomati, awacati,
e pakico costo di bida lamunchi, batata, banana,
ta asina halto na Aruba, y algun fruta, na prijs
locual e ta haya tin nada hopi razonable, pero pa
di haber cu e ceramento nan tampoco e situacion
di frontera entre Aruba y ta bon y asina ta e caso
Venezuela. E comerciante pa mas negoshi estableci
tin un negoshi di, entre legalmente na Aruba, y
otro, fruta y berdura hopi cu tin añanan cu ta hacie
varia cu e ta importa for despues cu a lanta chikito tin hende residente (pues nan clientenan pasobra parti malo y e resto nan
di Colombia, e mes ta y crece bay den grandi cu no naci na Aruba), cu ta manera e situacion ta bende pida pida bon
mayorista pero tambe hopi esfuerzo. lantando fruteria manera economico ta na Aruba paketa, pa prijs di un
ta bende na detal. Su Pero aworaki a paddestoel. Nan ta busca awo, spaar un “yotin” ta awacati henter.
principal clientela ta hopi surgi e fenomeno di un socio Arubiano, pero algo. E comerciante aki
di e supermercadonan rebendedornan cu ta ta nan mes ta pone e placa E comerciante a constata como supply ta esun
Chines, cu tur diaranzon bende bao di palo y tambe y ta trece fruta y berdura cu tin varios hende ta sali cu tin cu inverti mas cu
di afo cu ta bin cu barco bende fruta y berdura cas su clientenan Chines
y ta bende nan un tiki pa cas. Tin biaha hasta mes, pasobra e ta paga
mas barata, causando un pisca! Nan ta ofrece 200 e flete, transportacion
competencia hopi inhusto lamunchi pa 45 Florin, cla cu a bira hopi caro,
y cu ningun instancia ta den un saco di manera cu tur e impuestonan cu
controla. e cliente no ta haya chens comerciante ta paga.
Di con e competencia di scoge, pero e prijs ta E ta bende tambe cu
inhusto? E rebendedor atractivo “ohala e calidad algun restaurant y ta
bao di palo of cu ta lanta tambe” e comerciante a comprendible cu nan
fruteria den un pida di expresa. Tambe nan ta cuminda a bira mas
patio, of den nan garashi ofrece tres awacati pa 10 caro tambe, pasobra tur
mes, no ta paga trahador, Florin. supply mester a aumenta
talvez ni impuesto, no tin Di otro banda, e doñonan nan prijs. El a subraya cu
cu paga huur pa local, y di supermercado Chines si bolbe habri frontera
kizas ni sikiera ta inscribi no kier perde nada y ora entre Aruba y Venezuela,
na Camara di Comercio. un awacati madura di e situacion no ta bay
Y ta claro, nan ta haya mas, nan ta corte saca e cambia.