Page 13 - 13Aug2022

DIASABRA 13 AUGUSTUS 2022 DIARIO PAGINA 13
Ministro Geoffrey Wever ta publica e Plan di

Implementacion di e Sistema Nacional di Estadistica

ORANJESTAD (AAN): E IMF, ICON Institute), un plan di implementacion.
importancia di datos pa de- United Nations y e Sustain- Minister Wever a haci peti-
saroya y monitorea mane- able Development Goals cion na United Nations Sta-
ho di un manera obhetivo, (SDGs), e Plan Strategico tistical Division (UNSD)
pa aporta na un publico Nacional, e Master Plan y y na United Nations Eco-
informa y pa stimula bon tambe e acuerdo entre Aru- nomic Commission for
gobernacion, ta worde mas ba y Hulanda den cuadro di Latin America and the Ca-
y mas comprendi y soste- e Landspakket tema A2. ribbean (UN-ECLAC) pa
ni. Minister di Asuntonan Tema A2 di e Landspak- nan duna feedback riba e
Economico, Comunica- ket ta un di e diferente Plan di Implementacion
cion y Desaroyo Sosteni- componentenan di e tema di e Sistema Nacional di
bel, mr. Geoffrey Wever, a general A: Maneho finan- Estadistica. E feedback di
incorpora implementacion ciero. E meta di e tema aki UNSD y UN-ECLAC riba
di un Sistema Nacional ta pa controla y pone na e plan di implementacion
di Estadistica (Nationaal ordo e maneho financiero tabata hopi positivo.
Statistisch Systeem (NSS)) y control financiero for di Den juli e Plan di Imple-
den su vision di maneho e necesidad pa gobierno ta mentacion di e Sistema
2021-2025. den control di esaki. Tema Nacional di Estadistica a
E importancia di imple- A2 ta focus specificamente ser presenta na Conseho
menta un Sistema Nacional riba enforsa e uso di infor- di Ministronan y Conseho relevante y actual pa asina contenido. Den e dianan
di Estadistica a worde treci macion estatistico y datos di Ministronan a aproba e esaki por forma e funda- binidero Minister Geof-
dilanti door di diferente confiabel den e proceso di plan. E Sistema Nacional mento di formulacion y frey Wever lo sigui amplia
recomendacion haci door desaroyo di maneho y tu- di Estadistica ta un coop- evaluacion di maneho y di riba e tema importante di e
di organizacionnan inter- mamento di decision. eracion entre Oficina Cen- desaroyo sostenibel. Sistema Nacional di Esta-
nacional manera United Na fin di 2021, Minister tral di Estadistica (Centraal Awe Minister Geoffrey distica cual ta esencial den
Nations Economic Com- Geoffrey Wever a insti- Bureau Statistiek (CBS)) y Wever ta haci e plan publi- evita malgastamento di
mission for Latin America tui un Comision Sistema otro productor di estadis- co riba website di gobierno fondonan di gobierno, dus
and the Caribbean (UN- Nacional di Estadistica pa tica oficial cu e meta di (gobierno.aw) y riba otro mas reduccion di gasto,
ECLAC), The Caribbean implementa un Sistema garantisa produccion di un medionan di comunica- cual ta un elemento crucial
Regional Technical Assis- Nacional di Estadisitica na gran variedad di estadis- cion pa pueblo en general di bon gobernacion (“Good
tance Centre (CARTAC) Aruba. E Comision a traha tica oficial di calidad halto, por ta informa di e plan su Governance”).

Pareha di edad ta hiba gai di bisiña dilanti

Corte pasobra e ta canta 200 biaha pa dia

ORANJESTAD (AAN): Torsten Gieseke a mustra: por pone webo. Pero pa
Un pareha di edad a mus- “Un gai no ta pertenece su sorpresa, un di e puito-
tra cu ya nan ta harta y den un urbanizacion nan a crece y a converti
fada, y ta dicidi di hiba trankil.” Friedrich-Wil- den un gai, y esaki a laga
nan bisiña dilanti un Huez helm a agrega cu un otro bisiñanan disgusta.
na Alemania, pasobra nan bisiña ya caba a bandona e Friedrich-Wilhelm y
no por soporta mas e gai area, pasobra e no por mas Jutta cu a soporta e canta-
cu nan tin como mascota. cu e cantamento desagrad- mentonan durante varios
E animal ta canta como able aki di e gai. aña caba, awor a dicidi cu
200 biaha pa dia. E bisiña Michael D. a nan buchi a yena, y nan
Friedrich-Wilhelm K. wordo entrevista tambe, y ta bay presenta e caso aki
di 76 aña y su casa Jutta, el a bisa cu e tin di keda den Corte contra e doño di
a bisa cu e gai cu tin e cu e gai, pasobra asina e Magda. E caso lo wordo
nomber Magda, ta cum- aki wordo saca for di e cas clara na TV Aleman. ta mantene e ordo entre trata den Corte di Distrito

inza canta for di 8:00 am, di e bisiña na pueblo di “Nos no por usa nos tur su cria di galiñanan. di Lemgo.
y no ta stop mas pa resto Bad Salzuflen, cu ta keda hardin, tampoco habri El a argumenta tambe: “E “Nos a haci hopi test.
di dia. un tiki pabao di Hannover ningun bentana. E ta in- galiñanan mester di e gai, Nos yiunan a haci test,
E sonido constante aki na Alemania. soportable,” el a bisa den pasobra de lo contrario nos bisiñanan tambe, pero
tin nan bida tortura. Door “E no ta cuminza te 8:00 entrevista. nan lo pleita y laga otro nada a logra”.
di esey nan no por ni sali am, pasobra e ta cera paden Su casa Jutta a agrega: sin pluma.” E noticia tristo ta cu e
bay usa nan hardin, ni anochi. Pero unavez pafo, “Ta dificil papia di tortura, Segun Michael D. tabata bisiña no kier deshaci di
habri bentana pa laga aire e ta canta 100 te cu 200 pero esey mes ta pasando na 2018 cu el a inverti den e gai, pues sea nan tin di
fresco drenta. biaha henter dia,” ta loke cu nos.” cinco puito pa e parti pa- siña biba cune, of gana e
Awor nan kier pa e gai Friedrich-Wilhelm a de- Segun nan abogado, tras di su cas, pa asina nan caso den Corte.