Page 22 - BDA01APRIL2015
P. 22
A22
REINODiaranson 1 APRIL 2015
Bunita presentacion di buki ‘E Grito di e Shoco’ na Gabinete di Aruba
DEN HAAG – Minis- di e buki aki. homenahe na nos identidad.
ter Plenipotenciario Al- ‘E grito di e Shoco’ ta e buki Sr. Hooger werf a splica cu
fonso Boekhoudt a ricibi regalo di e Festival di Buki e Festival di Buki pa Mucha
un ehemplar di e buki ‘E pa Mucha na Aruba 2014 y na Aruba ta sigui esun di Hu-
grito di e Shoco’ di man a keda reparti bou di tur e landa pa loke ta e tema, cu na
di autor di e buki Char- alumnonan na e scolnan ba- 2014 tabata fiesta. ‘Charlotte
lotte Doornheim y editor sico na Aruba. pa su buki,simplemente por
Jeroen Hoogerwerf, di cas Minister Boekhoudt a felici- a scoge pa Carnaval, pero el
editorial Levendig Uit- ta e autor y editor cu e bunita a bay pa e celebracion di Fin
gever. Esaki tabata e mo- buki aki y a bisa di ta conten- di Aña y e musica di Dande.
mento oficial durante di to pa mira cu e buki ta rindi Tambe Charlotte a uza otro
un programa special rond temanan di Aruba den su
No tin buraco mas den pensioen di
studiantenan di Hulanda Caribense buki, manera e cobamenton- den dje, cu e lesado por mira
an di restonan arkeologico ariba nan celular pa medio di
KRALENDIJK - Studi- diantenan lo a acumula pen- indjan, e shoco como sim- un QR-code.
antenan di Boneiro, Sint sioen di behes. bolo di Aruba y proteccion Pa 2015 e buki regalo di e
Eustatius y Saba cu bay Klijnsma kier evita cu studi- di nos naturalesa,’ asina sr. Festival di Buki pa Mucha
studia na Hulanda den fu- antenan durante nan periodo Hoogerwerf a bisa. lo wordo skirbi pa e autor
turo lo sigui acumula riba di estudio na Hulanda ta haya Tambe sr. Hoogerwerf a Arubiano Curt Fortin, cu
nan pensioen di behes. un buraco den nan pensioen. bisa cu e buki ta uno masha ilustracion di Mariella van de
Conseho di Minister na Den P’esey entrante prome di juli special, pasobra e ta contene Beek.q
Haag a bay di acuerdo cu un 2015 lo drenta na vigor e de- algun fragmento di video
proposicion di Secretario di cision cu ta regla cu studian-
Estado Jetta Klijnsma di e BES. Pues den e temporada tenan ta keda acumula AOV
Ministerio di Asuntonan So- di estudio nan no tabata acu- BES durante nan periodo di
cial y di Labor cu ta respon- mula pension, solamente si estudio na Hulanda.
sabel pa esaki. banda di estudio, nan tabatin E areglo aki ta conta tambe di
Esunnan cu sali di Hulanda un trabou na Hulanda, e stu- otro banda. Esta cu studian-
Caribense y bay studia na tenan di Hulanda cu bay Bo-
Hulanda te cu awor, durante neiro, Sint Eustatius of Saba
di e temporada di estudio, no pa estudio lo no acumula
tabata cay bou di areglo gen- AOV BES mas. Nan ta keda
eral di pensioen, esta AOV sigura bou di AOW.q
Tres turtuga di lama cu ta den peliger serio di extension haya morto
KRALENDIJK - Dialuna Dos di nan tabata corta pa cu e castigo di violacion di e tur e detayenan na polis cu Sea Turtle Conservacion
mainta a haya un saco di come y un tabata enter pero ley cu ta encera e especienan lo bay haci investigacion den Bonaire ta un organisacion
sushi di plastic canto di cu un herida den su cara menciona den Articulo 8 di e asunto aki. Cualke persona no -gubernamental pa haci
caminda, pega cu e cru- manera un cuchiu of haak. e protocol di SPAW por re- cu por tin algo di informa- investigacion di turtuga y ta
sada J.A. Abraham boule- Como STCB a marca dos sulta den un boet maximo di cion tocante e caso aki por proteha turtuga di lama cu ta
vard y Caya Internacional. di e turtuganan na e Costa US $560,000. tuma contacto cu polis na na peliger y cu ta proteha e
Despues di investigacion zuid oost di Klein Bonaire na Pa e motibo aki a entrega 715 8000, of STCB na 780 medio ambiente marino for
a resulta cu tabatin tres 2010 y 2014 STCB ta pensa 0433. di 1991.q
turtuga morto den e saco, cu probablemente a coy nan
dos turtuga caret hoben aya riba diadomingo anochi E caso dje agente policial deteni ta
cu ta un sorto cu ta core of dialuna marduga. sigui bou di investigacion profundo.
peliger serio di extension, For di 1991 na momento cu
nan tur dos tabatin nan Conseho Insular di Boneiro WILLEMSTAD – E in- comunidad y tambe cerca
marca di identificacion di a aproba amienda di e Orde- formacion di detencion turistanan cu tabata na aero-
Sea Turtle Conservation nansa di Ambiente Marino dje agente policial ayera, puerto na momento dje tira-
Bonaire (STCB). (A.B. 1984, no 21) ta pro- sigur a causa un chok mento.
teha turtuga na Boneiro y formal den comunidad. Detencion dje agente policial
E otro tabata un turtuga riba 10 di october 2010 ora Comunidad a chok cu e ta trece aun mas preocupa-
blanco hoben cu tambe ta Boneiro a bira Entidad Pu- informacion aki, debi cu cion, teniendo cuenta cu tin
core peliger di extension. blico di Hulanda a stipula detencion dje agente poli- indicacion cu e lo por tin
cial ta pa su posibel en- cierto vinculo, no solamente
volvimento den e caso dje cu husticia. Pero e caso dje cu e caso, pero tin rumornan
dobel asesinato cu a tuma dobel asesinato riba su mes, insistente cu e agente policial
luga na aeropuerto Hato tabata un caso cu riba su mes lo tabata miembro di un dje
aña pasa. a causa un chok enorme den gangnan envolvi den e drama
E echo cu tin sospecho fuerte na Hato.
cu e agente policial X. de W. Tin rumor cu ta indica cu e
lo tin cierto vinculo cu esun- agente policial hasta lo por ta
nan deteni actualmente den envolvi den un otro caso cu
e caso aki, sigur ta motibo tambe ta bou di investigacion
di basta preocupacion, tanto profundo y cu autoridad-
den comunidad como tambe nan ta spera di lo soluciona
cerca coleganan denter di cu- pronto. Teniendo cuenta cu
erpo policial. No ta prome e forma con e investigacion
biaha cu a detene un agente ta avansando, no ta exclui e
policial pa motibo cu el a faya posibilidad cu mas detencion
lo por cay proximamente.q
