Page 34 - BDA01APRIL2015
P. 34

B10                                                                                                                lesa

Diaranson 1 APRIL 2015

                                                                  Bo a yega di puntra:

                                                                          Dicon e fecha di Semana Santa
                                                                                  ta cambia tur aña?

E luna ta marca e celebra-      fecha por varia entre 20 y 22     Durante varios siglo e tema      rente propiedadnan intere-      e norma mester a warda te cu
cion aki, pero su relacion      di maart.                         aki ta significa discusionnan    sante, entre nan su relacion    18 di april, fecha di e prome
cu e ciencia ta extende te      Otro norma estableci pa e         importante. Den e siglonan       cu e estetica y beyesa. Mas     luna yen despues di e equin-
cu matematica. E conex-         Concilio di Nicea cu tabata       XVI e Iglesia Catolico a es-     reciente a wordo uza loga-      occio di dia 21 di maart, pa
ion di Semana Santa cu e        determina e celebracion no        tablece loke ta wordo yama       ritmo manera e idea pa un di    por determina e Diadomin-
ciencia tin di haber cu e       mester a coincidi cu Pasco        un calendario di luna ecle-                                      go di Pasco, cu finalmente
luna yen cu ta bin despues      Hudiu, cu ta conmemora                                             e matematiconan mas recon-      a wordo celebra dia 22 di
di e cambio di primavera.       e exodo di Israelitanan di        siastico, unda e luna yen fic-   oci di henter historia, e Ale-  maart.
Diferencia cu otro celebra-     Egipto, conduci pa Moises.        ticio tabata fiha mediante di    man Carl Friedrich Gauss na     Danki na e precision di e
cionnan cristian manera Pas-    Na comienso y mirando cu e        tablanan di number, menos        1800, cual ta haci e calcula-   matematica y di e move-
co, cu ta wordo conmemora       cristiannan ta bin di e tradi-    precies cu e calendario astro-   cion mediante cinco opera-      mento celeste nos por pone e
regularmente tur anochi di      cion Hudiu, e Pasco ta wor-       nomico, pero cu algun ben-       cion aritmetica senciyo.        fechanan exacto di e siguien-
24 pa 25 di december, e fe-     do celebra na mes momento.        taha practico.                   E diferencia entre e criterio   te Semana Santa. Nos sa cu
cha di Semana Santa ta cam-     No obstante ta sigui tin dife-    Asina astronomonan a mira e      astronomico y e religioso       exactitud cu nos lo tin diado-
bia anualmente pe motibo ey     rencia entre e Iglesia di Roma    calendario, incluso astrono-     por significa cu e luna as-     mingo di Pasco pronto den e
ta normal pa bay mira e fecha   y e Iglesia di Alejandria, sabi-  monan reconoci di e epoca        tronomico no ta coincidi cu     aña un 22 di maart (ora cu e
riba kalender pa tin e siguri-  endo cu e Concilio di Nicea       manera Tycho Brahe y Jo-         e eclesiastica. Na 1962 esaki   luna yen eclesiastico cay riba
dad riba e dianan cu esaki lo   a duna e privilegio na esun-      hannes Kepler, kendenan a        a pasa unda cu e equinoccio     un diasabra 21 di maart), y pa
cay.                            nan di Alejandria di calcula      defende esaki. Ta bisa cu Ke-    di primavera a cay riba un di-  un atardi un 25 di april (ora
Prome Concilio                  e fecha di Pasco y comunica       pler a mustra su apoyo bisan-    aranson 21 di maart y e luna    cu e luna yen pasa un 20 di
Esaki tin hopi cu haber cu e    esaki na Roma, cu ta duna         do cu “Pasco ta un fiesta, no    yen astronomico a tuma luga     maart) pa cual lo tin cu war-
astronomia y pa haya e rela-    e fecha na henter e mundo         un planeta.”                     algun 5 ora despues, pa loke    da pa e siguiente luna yen, cu
cion mester bay bek te cu aña   cristian pa nan conoce. En-       E reglanan nobo ta sigura cu     segun e criterio astronomico,   ta dia 18 di april, cu lo ta riba
325 despues di Cristo, ora cu   tre e otro cosnan esaki a haya    Pasco di Cristian y Hudiu no     e Pasco mester a wordo cel-     diadomingo, ta pone 1 siman
a celebra e prome Concilio      superioridad den astronomia       ta coincidi, pa cual si e luna   ebra e prome diadomingo         mas di e celebracion.
‘ecumenico’ na Nicea (actu-     di Alejandria, conoci manera      yen eclesiastico despues cu      siguiente, cu tabata 25 di      Incluso nos por sa cu e
almente Turkia). E Concil-      e centro cultural di e mundo      e equinoccio primaveral cay      maart.                          fechanan di e celebracion lo
ionan, cu ta wordo calcula cu   antiguo. Te cu aña 525, y         riba diadomingo, cu ta fecha     Pero e luna yen eclesiastica    ripiti di e forma identico cada
desde aña 50 d. C. ta wordo     danki na Dionisio e “Exig-        di e celebracion Hudiu, e        cay 20 di maart, prome cu       5.700.000 aña of cu e evento/
celebra, a wordo estableci      uo,” dos pastoor di e orden       cristian tabata tin su celebra-  equinoccio, por loke, segun     incidente grandi di un Dia-
manera asamblea celebra pa      Romano y matematico, a            cion e diadomingo siguiente.                                     domingo di Pasco ta dia 19
e Misa Catolico den cua e       convence e Romanonan riba                                                                          di april.
obisponan ta wordo convoca      e bentaha di e calculonan di         Paso pa matematica
pa discuti doctrina y practica  Alejandria, di cua a unifica      Pero e conexion di Semana                                        Dia di e celebracion di dia-
pa despues proclama esaki-      e determinacion di e Pasco        Santa solamente no ta cu                                         domingo di Resureccion ta
nan. E Prome Concilio di        Cristian.                         e astronomia, tambe cu e                                         depende hasta di un decena
Nicea a wordo convoca pa        Discusionnan importante           matematica. Esaki ta wordo                                       di fiestanan catolico, mane-
e emperador Romano Con-                                           conoci manera ‘computus,’                                        ra por ehempel Ascension
stantino I e “Grandi,” kende                                      e calculo di e fecha di Pasco.                                   (39 dia despues), Pentecoste
a wordo conseha pa e obispo                                       Hopi grupo cu a surgi na                                         (49 dia despues), e Corpus
Osio di Cordoba, den e mes                                        principio di siglo IV, tabata                                    Christi (60 dia despues).
un tempo cu e prome tabata                                        uza calculonan propio pa                                         Den e siglo XX, algun per-
impone su dominio riba e                                          trata di sa na ki momento ta                                     sona e institucionnan a pro-
Imperio Romano.                                                   celebra esaki. Den e Renace-                                     move di tin un fecha fiha pa
Tabata un paso mas leu, na e                                      mento, algun di e metodonan                                      e Siman Santa, postulando
Concilio di Arles (314 d. C.),                                    tabata uza e proporcion aura,                                    cu e ta wordo celebra e dia-
kende a duna un ordo cu e                                         un number iracional cu dife-                                     domingo despues di e di dos
Pasco ta wordo celebra na tur                                                                                                      diasabra di april. Aunke nan
luga durante e mesun dia. E                                                                                                        a ricibi algo di apoyo, nan no
Concilio a establece cu e fe-                                                                                                      a avansa den e implemen-
cha ta wordo marca pa e luna,                                                                                                      tacion. Mantene e tradicion
mas exacto pa e luna yen. Di-                                                                                                      antiguo a resulta mas atracti-
adomingo di Resureccion lo                                                                                                         vo ora di comproba cu ainda
ta riba e diadomingo siguien-                                                                                                      gran parti di e acontecimento
te di e prome luna yen den e                                                                                                       di nos sociedad ta sigui tin un
hemisferio nort.                                                                                                                   conexion directo cu e move-
E equinoccio ta sosode ora                                                                                                         cion di e curpa celeste na
e as di e Tera ta ubica di tal                                                                                                     shen mil kilometer. q
forma cu ambos polo di e
mundo ta na e mesun dis-
tancia di e solo, loke ta haci
e dia y anochi di tin e mesun
duracion. Den caso di equin-
occio di primavera, den e
hemisferio nort di mundo su
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39