Page 18 - bnd
P. 18

A18                                                                          bista politica

Diabierna 8 APRIL 2016

Minister Paul Croes:

Casa Cuna tin un personal motiva, director activo, sosten di Gobierno

                                                           Mescos cu durante henter
                                                           aña, Minister di Asun-
                                                           tonan Social, Labor y
                                                           Hubentud dr. Paul Croes
                                                           a demostra su apoyo na e
                                                           fundacion, y a asisti na e
                                                           actividad pa brinda su sos-
                                                           ten. Na final di e bishita a
                                                           reitera su compromiso y ta
                                                           invita comunidad di Aru-
                                                           ba tambe aporta na e obra
                                                           noble aki.

ORANJESTAD – Diasa-         ta marca e aniversario di                                       decada cu e fundacion haci-      no por ta cerca nan mayor, ta
bra ultimo Stichting Casa   e centro di cuido pa mu-                                        endo un bon obra. Stichting      algo hopi valioso. E funda-
Cuna Progreso a tene su     cha ademas di sirbi como                                        Casa Cuna Progreso ta un di      cion ta ofrece proteccion na
Bazaar. E evento anual      un recaudacion di fondo.                                        e fundacionnan cu ta resorta     mucha entre edad di 0 pa 8
                                                                                            bou di Ministerio di Asun-       aña.
                                                                                            tonan Social y Gobierno di       Minister Croes ta invita un y
                                                                                            Aruba ta subsidia e pagonan      tur pa bishita y bira un ami-
                                                                                            di su personal.                  go di Casa Cuna haciendo
                                                                                            Esnan cu ta haci un recorido     donacion mensual; sumanan
                                                                                            di e facilidad, manera Minis-    chikito mes ta haci un dife-
                                                                                            ter Croes tabatin e oportuni-    rencia. “Proteccion, salud,
                                                                                            dad un biaha mas diasabra        educacion y desaroyo social
                                                                                            ultimo, ta haya un bista cla di  di nos muchanan ta prioridad
                                                                                            e embergadura di e trabou di     di nos Gobierno, pero ta un
                                                                                            Casa Cuna. E cuido na mu-        responsabilidad di nos comu-
                                                                                            cha cu, pa un of otro motibo     nidad en general.” q

                                                           Stichting Casa Cuna Pro-
                                                           greso a cumpli 59 aña di exis-
                                                           tencia y aunke su director ac-
                                                           tual, Quilin Arends-Maduro
                                                           tin apenas tres aña na e fun-
                                                           cion, e por expresa cu e fun-
                                                           dacion ta sinti un satisfaccion
                                                           enorme ora ta wak con hopi
                                                           a crece y riba tur loke a logra
                                                           haci te awo. “Sigur ta un sat-
                                                           isfaccion hopi grandi di por
                                                           a yuda asina hopi mucha,”
                                                           asina e director a indica.
                                                           Otro factor importante ta
                                                           e empleadonan cu tin hopi

Minister Paul Croes:

  Ta felicita gerencia di Zara Aruba pa un start ehemplar den e aspecto laboral

ORANJESTAD – Minister       nomico pa e diferente com-     den su construccion y tambe      dilanti. Awo nan ta percura      bata den preparacion pa e ap-
di Asuntonan Social, La-    panianan local cu a participa  den su operacion, di awo pa      pa 67 cupo di trabou pa tata     ertura pa publico cu a tuma
bor y Hubentud ta felicita                                                                  y mama di famia. Ta bon pa       luga ayera diahuebs. Mientras
gerencia di Zara Aruba cu                                                                   menciona, cu di e cantidad ey,   tanto no ta descarta e necesi-
apertura di nan mahes-                                                                      65 ta personanan local.          dad pa amplia e personal tan-
tuoso establecimento na                                                                     E compania a percura pa          to den Zara, como den otro
Oranjestad. Fuera di em-                                                                    entrena su personal debida-      tiendanan cu e inversioni-
beyece centro di ciudad cu                                                                  mente facilitando cursonan       stanan tin plan pa habri den
un edificio moderno y in-                                                                   tanto riba nos isla, como tam-   futuro.
troduci na nos comunidad                                                                    be den exterior. Esaki ademas    Relaciona cu esey, Zara Aruba
un di e marcanan Europeo                                                                    di garantisa un bon servicio     a confirma su participacion
di mas gusta na mundo, e                                                                    pa nan clientenan, ta duna un    den e proximo Expo Labor
compania ta representa                                                                      balor añadi na cada empleado     2016. E compania lo tin un
un fuente considerabel di                                                                   cu nan ta keda cun’e pa sem-     booth na e evento di diasabra
cuponan di trabou pa nos                                                                    per.                             23 di april den Renaissance
hendenan.                                                                                   For di tres luna pasa caba e     Convention Center caminda
E proyecto di Zara Aruba                                                                    trahadonan ta riba payroll di    tur esnan interesa por yena
a genera un impulso eco-                                                                    e compania, mientras cu ta-      un aplicacion pa trabou. q
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23