Page 8 - ATA
P. 8
32 Djarason 3 Mei 2017
ARUBA
Operadornan turistico di Latino America a
celebra clausura di un exitoso CATA 2017
ORANJESTAD.- Aruba Vivant; La Historia de e impresionante Linear Park organico y puro. Algo cu a un forma comico y facil pa
Tourism Authority (A.T.A.) Aruba, cu a wordo organisa pa presencia un Food Truck wordo bon ricibi, mirando compronde.
tabata anfitrion di e pa A.T.A., Aruba Art Fair y Festival dedica specialmente cu e evolucion di e mercado
ceramento di CATA 2017, un Departamento di Cultura pa nan. Replicando e Food afluente Latino Americano Esaki lo wordo publica
di Aruba su conferencianan Aruba. Tambe durante Truck Festival di dia 28 y ta birando mas exigente y ehecuta pa medio
turistico anual di mas nan estadia na Aruba e 29 di April recien, e anochi pa cu autenticidad den di mercadeo digital y
importante. Den compas grupo aki por a disfruta di aki tabata magico, casual destinonan turistico. tradicional den Latino
cu A.T.A. su strategia di e celebracion unico di Dia y inolvidabel. E clausura America.
diversificacion y enfoke riba di Rey cu un exploracion di perfecto pa un evento exitoso OPORTUNIDAD Y
autenticidad di producto nos isla durante e proyecto y fructifero pa Aruba su RETONAN DI MERCADO E relacion solido
Aruba, operadornan di indica: ‘Conocimiento de turismo. Durante e ultimo LATINO AMERICANO y pro-activo cu Aruba
Latino America a wordo los productos Nichos en anochi di e conferencia por Tourism Authority y
duna un bon bini durante Aruba’, cu a wordo organisa a nota e operadornan Latino Apesar di retonan agencianan di publicidad
e apertura oficial cu a tuma pa A.T.A. y a finalisa e dia Americano, tabata den un cu e region Caribense global tin directamente
luga na RIU Palace Aruba. aki cu un celebracion ameno bon estado di animo, motiva a conoce den e ultimo cu operadornan turistico
Operadornan di Latino cu a tuma luga na Tamarijn y inspira pa sigui respalda e aña y caida di mercado Latino Americano, ta uno
America por a experiencia Aruba All Inclusive Resort y producto Aruba. turistico di Venezuela y clave. Durante reciente
un tiki di nos cultura, Divi Dutch Village. Durante Brazil, Aruba a conoce añanan e industria di biahe
arte y historia Arubiano nan ultimo anochi nan Pa 3 dia largo A.T.A. crecemento significante a transforma danki na e
durante e evento cultural a celebra e clausura di e a haya e oportunidad y den otro mercadonan Latino segmento di ‘millenials’ cu
na San Nicolas; El Tableau conferencia di CATA 2017 na bentaha unico di por mustra Americano. E impacto di tin un patronchi di consumo
e partnernan strategico crisis pa cu e mercado diferente cu e ‘Generation
tur avance y inovacion Venezolano riba nos X-ers’ y ‘Baby Boomers’.
andando pa cu e producto turismo den 2016, a wordo
Aruba cu aña tras aña ta parcialmente absorbi danki Facilitacion di contenido
den evolucion continuo. na e crecemento di Colombia y material publicitario den
Cu un tema di felicidad y cu a subi cu 39.7%, sigui pa forma strategico y eficiente
un enfasis riba e escencia Argentina cu un crecemento ta un di e prioridadnan di
di e spirito di autenticidad di 21.4%. A.T.A. Pero como un DMMO
y custumbernan di nos (destination marketing &
mesun hendenan local, Den 2016, nos isla a management organization)
operadornan Latino ricibi un total di 302,009 mester pone atencion
Americano a conoce nos bishitante cu ta procedente tambe riba e oferta di
isla den angulo mas intimo, for di Latino America, cual Aruba, es decir, e desaroyo
ta representa 27.4% di di e producto Aruba
A reuni cu ATIA den cuadro di presentacion programa politico nos turismo. Den prome considerando e segmento
kwartaal di 2017 a bolbe di ‘millenials’ creciente
POR a presenta programa di Revolucion nota un crecemento su exigencianan y tambe
Economico pa stimula economia di Aruba stabil di mercadonan tendencianan nobo den
Latino Americano manera mundo di biahe.
ORANJESTAD.- Den caminda cu kier percura pa e y crea incentivonan fiscal Colombia y Argentina.
cuadro di e “bottom-up homber chikito, comerciante pa inversionistanan local. E conferencia CATA 2017
approach” caminda cu ta y tur hende cu ta forma e Consecuentemente enbes STRATEGIA DIVERSIFICA a logra su meta di demostra
reuni cu diferente instancia comunidad aki, por mira cu tur cos ta bira mas caro PA CAPTURA DIFERENTE e inovacion di producto
pa por yega na formacion di un adelanto personal, y (costo di haci negoshi GENERACIONNAN Aruba y alabes conecta e
programa di partido Pueblo por mira den nan poder di y costo di bida), cu e operadornan cu e esencia
Orguyoso y Respeta (POR) compra tambe un adelanto economia nobo aki mester Durante e conferencia di nos isla, su hendenan y
pa e proximo gobernacion, significativo. Basa riba bay fomenta mas volumen di CATA 2017, A.T.A. a rikesanan di nos cultura y
recientemente a reuni cu mantencion di nos pilar y percura pa e comerciante presenta su strategia nobo custumbernan. Un danki
Aruba Trade & Industry economico turismo, posibel ta “willing” pa inverti mas. pa captura e atencion di e imensamente grandi ta bay
Association (ATIA). apertura di un refineria cu Reduci su gastonan en bes diferente generacionnan na e esfuersonan di parti
ainda nos no tin su futuro di aumenta esakinan pa di biaheronan cu un di Aruba Airport Authority
A toca diferente tema e. den nos man, pero tambe e tin mas disposicion pa campaña nobo titula y AHATA cu nan aporte y
o. crecemento economico percura pa un diversificacion inverti den e economia. Di #necesitasaruba. dedicacion a conduci na
di pais Aruba, balansa real. Caminda ta pone otro banda por crea un miho un conferencia sumamente
economico y medio atencion riba revolucion entrada pa e comunidad di E campaña aki ta wordo exitoso. E resultado ta
ambiente. “Importante pa economico basa riba Aruba, e clase trahado y e crea a base di estudionan sumamente satisfactorio pa
nos tabata pa tende ATIA “internet economy” hunto mas di 60% di nos hendenan di mercado di mas di 11 Aruba Tourism Authority cu
su puntonan pa cual mester cu “research centers” cu ta biba awe bou di e pais Latino Americo y nan ta mira e importancia di keda
bisa cu varios di e puntonan aki na Aruba, hunto cu “bestaansminimum” cu patronchi di consumo evoluciona esfuersonan di
treci dilanti ta puntonan cu “incubators” y “startups tin pa por biba un bida den e mercado di biahe. mercadeo conhuntamente
tabatin en comun. Locual a fintech”, sr. Otmar Oduber di calidad aki na Aruba. E strategia aki a wordo cu e relacionan solido cu
resalta un biaha mas, ta e a splica. Asina por crea y “E temanan aki cu nos lo diseña pa presenta Aruba partnernan strategico local
aspecto di criminalidad cu capta un economia nobo elabora den e programa di como e solucion y escape y internacional.
mester wordo atendi cu ne. cu ta desaroyando su mes partido, sigur a capta hopi di nan retonan diario den
mundialmente cu Aruba atencion na ATIA y lo sigui
Pa loke ta trata e oferta lo por ta e Pais den e area desaroya esaki den futuro”,
cu nos plataforma tin pa aki cu por atrae e tipo di Otmar Oduber a finalisa
comunidad, POR ta basa su negoshinan aki na Aruba bisando.
mes riba loke nos ta yama,
revolucion economico
