Page 8 - ANTILL DGB

8 Antilliaans Dagblad Dinsdag 10 maart 2020
Curaçao/Opinie/Service

EHBO-cursus afgerond HET WEER OP
Advertentie
DE ANTILLEN

Verwachting voor N
vanmiddag 12 uur
W O
windkracht 3 - 4 bft
golfhoogte 1 - 2 m Z
BOVENWINDSE EILANDEN
Sint Maarten
Saba 25 Philipsburg 28
The Bottom
Oranjestad
St. Eustatius 28
BENEDENWINDSE EILANDEN

Onlangs heeft wederom een groep cursisten de cursus van EHBO Curaçao succesvol afgerond. De 29 29
cursus werd afgesloten met een theorie- en praktijkexamen, waarvoor de hele groep is geslaagd. EHBO
Oranjestad
Curaçao is een organisatie die les en informatie aanbiedt over het geven van eerste hulp bij ongelukken Aruba Willemstad
(EHBO). Ook levert de organisatie assistentie bij sociale activiteiten. FOTO EHBO CURAÇAO Curaçao
Slachtofferloket OM naar Waaigat 28 Kralendijk 29 Bron: www.weather.com

Bonaire
Van een onzer verslaggevers Paga bo But aan het Waaigat, ten nummers 4342156 en 4342108. Venezuela
Willemstad - Het slachtofferlo- oosten van Curoil aan de Abra- Bij het slachtofferloket van het
ket van het Openbaar Ministerie ham Chumaceiro Boulevard. OM is informatie te verkrijgen
(OM) dat gevestigd was in het Het inloopspreekuur van het over wettelijke procedures wat
gebouw De Tempel, is verhuisd slachtofferloket is dagelijks van betreft de rechten van het slacht-
naar het gebouw van Paga bo 8.30 tot 11.30 uur. Verder zijn de offer, zittingsdata en omtrent
But te Waaigat. Het slachtoffer- slachtoffermedewerkers telefo- verzoeken over schadevergoe-
loket is te bezoeken in Ofisina di nisch bereikbaar op telefoon- ding.
LEZERS AAN HET WOORD
Wablief?... Papiamentu. Dat is geen nieuw worden verteld, maar bijna
Hoor ik pas geleden dat ons standpunt, het wordt al vele nooit opgeschreven. En na het
eiland veiliger is dan vijftien jaren benadrukt door de taalge- overlijden van pater Brenneker VANDAAG
jaar geleden. Onze minjus zegt leerden. Dit standpunt is ook de en Elis Juliana, helemaal niet
dat de sociale media een verte- leidraad op de oude APK en de meer. Zowel Joyce Pereira als Overwegend half bewolkt en
kend beeld geven over de crimi- nieuwe Lofo-lerarenopleiding. Marta Dijkhof zijn experts in op de meeste plaatsen droog.
nele situatie op ons eiland. De studenten die afgestudeerd het Papiamentu. Waarom De wind is oostelijk en ma-
Vergeleken met cijfers van zijn en nu voor de klas staan, zorgen zij niet dat die verhalen tig, windkracht 3 tot 4. De
andere landen in onze regio valt moeten echter bijna allemaal als opgeschreven worden, in per- zee is vrij rustig met golf-
het reuze mee volgens hem. instructietaal het Nederlands fect Papiamentu, en kunnen hoogtes tussen 1 en 2 meter.
Een kleine opsomming levert gebruiken, omdat de meeste dienen als leesvoer voor basis-
het volgende op: een paar hon- ouders daarvoor kiezen. Dat schoolleerlingen. Er zijn ook
derd kilo wit poeder gestolen uit geeft een mentaal conflict, met best veel mensen die zelf verha- MORGEN
de politiepost is tot op heden alle gevolgen van dien. Het len bedenken en er wat graag
niet opgelost. Tientallen onop- voorstel van Broer Montesant boeken van willen maken. Denk Overwegend half bewolkt
geloste moorden, dagelijkse om de leraren in drie talen op te bijvoorbeeld aan Hubert Penza, met kans op een bui van kor-
illegale vuilnisstort, landjepik leiden waarbij ze kunnen kie- Cathleen Giterson of een Diana te duur gedurende de vroege
en bouwen zonder de vereiste zen in welke taal ze op het Lebacs. Maar een boek uitgeven ochtend.
vergunningen gaat allemaal hoogste niveau willen afstude- kost geld: na het schrijven, een
lekker door. Straatmeubilair dat ren, kan een oplossing bieden. illustrator, een opmaker, een
dagelijks aan diggelen wordt Het is duidelijk dat het grootste drukker, vervoer, distributie,
gereden en waarvoor de schade deel van de studenten dan kie- reclame en verkoop. Help ze
nauwelijks wordt verhaald op de zen voor het Papiamentu en als daarmee. Commercieel is het
schuldige(n). Een overvaller met ik het goed begrepen heb, mo- niet haalbaar, zorg voor een
camouflagehoed en grijze Vitz gen ze dan alleen aan scholen fonds. Begin bij de basis. Zorg
die maandelijks toeslaat en tot met het Papiamentu als instruc- dat er genoeg boeken zijn. En
op heden niet is ingerekend. tietaal benoemd worden. dan bedoel ik niet de studieboe-
Regelmatige overvallen op toe- Dit is allemaal van boven af ken, de grammatica- en taalkun-
risten en bejaarden, administra- gericht. Maar kijk nu eens van destudies: allemaal nodig voor
tieve corruptie viert hoogtij en beneden naar boven. Naar de de top, maar begin met vol-
ga zo maar door. leraren die hun leerlingen leren doende leuke kinderboeken om
Volgens mij heeft hij per abuis lezen. Lezen in een taal die niet de leerlingen plezier in het le-
de cijfers van klein Curaçao jouw moedertaal is, is moeilijk. zen te geven. Dat lezen hebben
gegoogeld en is hij hierdoor ‘the Een groot deel van het artikel ze de rest van hun leven nodig.
bigger picture’ kwijt. wordt daaraan gewijd. Op een Nel Casimiri, Curaçao
Albert Comenencia, Curaçao school waarin het Papiamentu
de instructietaal is of op een Ingezonden brieven geven uitsluitend de
Kinderboeken tweetalige school, kunnen de commentaar vertolkt de mening van de krant. Maandag 9 maart
opvatting van de auteur weer. Alleen het
In het Antilliaans Dagblad van leerlingen dus boeken lezen in De redactie behoudt zich het recht voor
gisteren stond een artikel van het Papiamentu. Maar helaas, ingezonden brieven te weigeren, dan wel te 7859
Joyce Pereira en Martha Römer- daarvan zijn er te weinig, dus redigeren of in te korten.
Dijkhof als reactie op het eerde als leerlingen plezier krijgen in Antilliaans Dagblad
Brieven (maximaal 250 woorden) voorzien
verschenen artikel van Juana het lezen, wordt dat plezier al van naam, adres en telefoonnummer sturen 3631
Kibbelaar. In het artikel wijzen vlug vergald, omdat er geen aan: Redactie Antilliaans Dagblad,
de schrijfsters op het belang van boeken meer zijn. Postbus 725, Willemstad, Curaçao,
fax (9)7472257
aanvankelijk onderwijs in de Curaçao en ongetwijfeld ook E-mail: redactie@antilliaansdagblad.com 8169
moedertaal, in ons geval het Aruba, zit vol met verhalen. Ze