Page 10 - aruba-today-20220319
P. 10

Saturday 19 March 2022 LOCAL
                                      A10

            Traveling to Aruba just got easier!




            Starting today, March 19th, visitors will no longer  Safety protocols to consider during your stay in
            be required to present a Covid-19 test or proof  Aruba
            of vaccination.                                 •   Masks are mandatory at the airport, and at
                                                                the  discretion  of  establishments.  They  are
            Aruba will still require Embarkation/Disembarka-    recommended at all times social distancing
            tion Card before arrival, which is the country’s    is difficult.
            digitized customs and immigratiuon process as  •    All other mandatory safety measures have
            well as the Aruba Visitors Insurance.               been lifted starting Feb 17th, 2022
                                                                                                            tive for COVID-19 while in Aruba. The manda-
            Visit Aruba.com for the most up-to-date entry  Feeling unwell?                                  tory requirements will include isolation, possible
            requirements and further details.               Testing positive for Covid-19 while in Aruba    relocation and quarantine for close contacts.
            www.aruba.com/ud/traveler-health-require-       All  visitors  will  be  required  to  comply  with  the  The complete details can be found in the Isola-
            ments                                           Government  of  Aruba  procedures  and  proto-  tion Protocol for Visitors (version 4) as published
                                                            cols  if  showing  symptoms  and/or  testing  posi-  by the Department of Public Health (DVG).q


            Flag and Anthem Celebrations



                                                                                                   ed the song on a long play  Lyrics of “Aruba Dushi Tera”:
                                                                                                   disc. The song was played
                                                                                                   during  every  official  cer-  Aruba patria aprecia,
                                                                                                   emony of Aruba.              nos cuna venera,
                                                                                                                                chikito y simpel bo por ta
                                                                                                   In the 70’s installed a comis-  pero si respeta.
                                                                                                   ión consisting of Maybeline
                                                                                                   Arends-Croes,  Rufo  Odor,  Refrain:
                                                                                                   Padu Lampe, Eddy Bennet,  O, Aruba, Dushi tera,
                                                                                                   Hubert  “Lio”  Booi  y  Rufo  nos baranca tan stima
                                                                                                   Wever to see if they could  nos  amor  pa  bo  t’asina
                                                                                                   proclaim ‘Aruba Dushi tera’  grandi
                                                                                                   as  the  national  anthem.  cu n’tin nada pa kibre!
                                                                                                   The commitee unanimously
                                                                                                   recommended  this  to  be  Bo playanan tan admira
                                                                                                   played on the air waves. By  cu palma tur dorna,
                                                                                                   that time, a third verse had  bo escudo y bandera ta
            On the 18th of March, Aru-   of  the  island’s  Governor,  the government wanted to  been added which stated  orguyo di nos tur!
            ba  celebrates  our  Dia  di  Alfonso  Boekhoudt,  during  give Aruba it’s own nation-  the cordiality and the love
            Himno y Bandera, the day  which  our  prime  minister  al  anthem  and  flag,  since  of freedom for our island.    Refrain:
            in which Aruba got it’s own  delivered a speech.          these  two  are  the  symbols                             O, Aruba, Dushi tera, etc.
            flag  and  anthem.  During  Yesterday  the  island  was  that identify of each coun-   On  March  16th,  1976,  the  nos baranca tan stima.
            this  day,  locals  will  cel-  vibrant with lots of celebra-  try.  The  flag  and  anthem  island  council  approved  nos  amor  pa  bo  t’asina
            ebrate by proudly wearing  tions of Aruba culture. Cul-   are  symbols  of  love  and  ‘Aruba  Dushi  Tera’  as  the  grandi
            the colors of our flag, Blue,  tural  sites  like  the  Library,  patriotism.  It  was  Gilberto  Aruba’s  national  anthem,  cu n’tin nada pa kibr’e!
            White,  Red  and  Yellow,  as  Museums, and the National  François  “Betico”  Croes  and  on  March  18th,  1976,
            well as adorning cars, hous-  Park  all  had  special  ac-  who  made  this  special  re-  during an oficial ceremony  Grandesa di bo pueblo ta
            es and themselves with the  tivities  to  conmemorate,  quest.                         at  the  Wilhelmina  Stadium  su gran cordialidad,
            beautiful Aruba flag.        which    included    history                              in  Dakota,  the  flag  was  cu Dios por guia y conserva
                                         readings,  special  walks,  ‘Aruba  Dushi  Tera’  is  the  raised for the first time while  su amor pa libertad!
            From the start of the week,  and a wide variety of pos-   name  of  our  national  an-  ‘Aruba Dushi Tera’ resonat-
            various schools had special  sibilities to truly savor the lo-  them.  The  history  of  this  ed  for  the  first  time  as  the  Refrain:
            activities to teach the chil-  cal cuisine!               song started in 1951. It was  national anthem of Aruba.  O, Aruba , dushi tera,
            dren about the history and                                a  composition  of  two  very  The presentation was under  nos baranca tan stima.
            importance  of  this  special  Aruba’s  National  Anthem  well-known musicians, Rufo  the guidance of Maybeline  Nos  amor  pa  bo  t’  asina
            day.                         :‘ARUBA DUSHI TERA’          Wever and Juan Chabaya  Arends-Croes,          together  grandi
            The  celebration  starts  with                            “Padu”  Lampe.  They  felt  with  the  Philharmonic  Or-  cu n’tin nada pa kibr’e!
            a Protocol Act in presence  In the years 1975 and 1976,  the  urge  to  compose  a  chestra  of  Aruba  directed  cu n’tin nada pa kibr’e!
                                                                      song  that  would  express  by Joy Kock.q
                                                                      the  love  of  our  people  for
                                                                      our  island  and  the  feeling
                                                                      of  patriotism  of  each  per-
                                                                      son.

                                                                      Together  with  ‘De  Trupi-
                                                                      alen’ group and under the
                                                                      guidance  of  Frère  Alexius
                                                                      they  managed  to  put  this
                                                                      song in their repertoire with
                                                                      the  purpose  of  making  it
                                                                      popular. The song became
                                                                      very popular in a short time.
                                                                      In 1954,  they even record-
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15