Page 28 - MIN ON

AWEMainta Diaranson, 13 September 2017 17

Lider di POR Otmar Oduber:

Cultura ta parti di e fundeshi di un comunidad sano y desaroya

UN pueblo orguyoso y respeta ta un pueblo cu identidad fuerte, Salvaguardia nos herencia tangibel y intangibel
cu conoce su herencia cultural. Partido Pueblo Orguyos y Respeta Lo salvaguardia nos herencia tangibel manera nos monumentonan
(POR) ta para firme pa reforsa posicion di sector cultural pa medio pa medio di conscientisacion como tambe implementa incentivonan
di prioritisacion, profesionalismo y oportunidad. Lo ancra e rol cen- fiscal pa facilita restauracion y compra di monumento. Ademas lo
tral di cultura den enseñansa, economia, turismo y infrastructura. promove y engrandece conocemento di herencia intangibel dor di
duna importancia bek na departamentonan manera UNESCO y
Segun lider di POR, sr. Otmar Oduber, pa logra esaki lo implementa fundacionnan cu ta encarga nan mes cu nos herencia.
educacion cultural, percura pa conservacion, documentacion y digi-
talisacion di informacion cultural, salvaguardia nos herencia tangibel Crea mas fondo pa stimula sector cultural
y intangibel, crea mas fondo pa stimula sector cultural, percura pa Banda di nos Fondo Cultural UNOCA, lo sondea posibilidadnan
sector cultural ta parti di revolucion economico y promove cultura nobo pa crea fondo pa sostene participacion cultural y lo duna
como parti integral di nos producto turistico. un empuhe na esnan cu kier aporta na desaroyo di e “creative
economy”. Aki lo duna prioridad na engrandece participacion di
Implementa educacion cultural sector priva den actividadnan cultural creativo. Lo percura pa sec-
Lo implementa educacion cultural solido den enseñansa pa asina tor cultural tambe forma parti di e revolucion economico creando
e alumno obtene conocemento esencial di cultura di Aruba fo- maneho, ley y incentivonan cu ta stimula artista y otro profesional
mentando creatividad, participacion como tambe motivacion pa cultural pa participa Promove cultura como parti integral di nos
contribui na nos cultura den su diferente aspectonan. producto turistico.
Den e cuadro aki lo stimula traspaso di conocemento cultural basa
Rescata informacion cultural riba informacion corecto entre bishitante y local respetando nos
Pa por engrandece y implementa conocemento di nos cultura y custumbernan como tambe creando un experencia autentico pa
herencia cultural e. o. den enseñansa, lo percura pa conservacion, nos bishitante.
documentacion y digitalisacion di informacion cultural tanto di Ademas tur partner den sector turistico lo wordo atendi riba nan
nos herencia tangibel como tambe nos tradicion y custumbernan. responsabilidad pa percura cu cultura y identidad ta un aspecto
Esaki lo rekeri un cooperacion estrecho entre diferente departa- fundamental den promocion di turismo. Y lo continua cu e plan-
mento, manera Departamento di Cultura Aruba (DCA), Archivo nan pa converti San Nicolas den e Capital Cultural di Aruba y lo
Nacional Aruba (ANA) y Biblioteca Nacional Aruba (BNA). introduci incentivonan fiscal cu e meta pa stimula desaroyo di sector
creativo (“creative economy”) na San Nicolas, sr. Oduber ta conclui.
Aruba participando den “Enhanced

General Data Dissemination System”

di Fondo Monetario Internacional

BANCO Central di Aruba, den cooperacion cu Oficina Central
di Estadistica y Departamento di Finansa, a tuma e pasonan
necesario pa Aruba califica como participante den e asina yama
“Enhanced General Data Dissemination System” (e-GDDS) di
Fondo Monetario Internacional (FMI).

Entrante 16 di augustus 2017, Aruba a cuminsa participa den e
e-GDDS di FMI, haciendo asina un paso grandi pa cu desaroyo
di su sistema estadistica. E meta di e e-GDDS ta pa: Encurasha
paisnan miembro pa mehora e calidad di data.
Provee un framework pa evalua e necesidad pa mehoracion di
data y pone prioridad den e cuadro aki; y Guia paisnan miem-
bro den e diseminacion na publico di estadistica economico,
financiero y socio-demografico riba un base amplio, na tempo,
acesibel y confiabel.

Informacion amplio riba e produccion di estadistica, y practica
di diseminacion, di Aruba for di awor ta aparece riba FMI su
“Dissemination Standards Bulletin Board”
(http://dsbb.imf.org/Pages/GDDS/CountryList.aspx).
Aruba tin e compromiso pa usa FMI su e-GDDS como un frame-
work general pa sigui desaroya e sistema nacional di estadistica
consistente cu e mihor practicanan internacional. Esaki ta un
logro importante pa Aruba y ta marca un paso crucial den e
desaroyo di estadistica di e pais, segun Banco Central di Aruba.