Page 11 - AB
P. 11

Diamars 30 mei 2023 obituArio
                                     A22















              Cerca Dios mi ta na paz                         “Señor ta mi wardado, mi’n tin falta di nada. Den cunucu   Laga tur loke ta spera mi ta bunita
              Manera un yiu cerca su mama                     di yerba berde e ta pone’mi sosega. E ta hiba’mi na awa   Laga  tur  locual  cu  mi  encontra  na  caminda  ta
              Salmo 131                                       trankil, pa mi bolbe haya forsa”.              bunita
                                                              Salmo: 23                                      Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
              Cu  profundo  tristesa  na  nos  curazon,  pero   Cu dolor na nos curason, pero conforme cu tur locual el   Laga esakinan termina den tur buniteza.
              conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia cu   a significa pa nos, nos ta participa fayecimento di nos casa,   Cado Wever.
              a fayese cristianamente nos yiu, ruman , tata, omo,   tata, opa, omo y ruman stima:            Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayeci-
              primo y welo stima                                                                             mento di nos ser stima:












                                                                         Eduardo Tromp
                                                                     Miho conoci como “Eddy” of “Edchi”
                                                                             na edad di 80 aña
                  Lorenzo Roberto Clement                             *06 Augustus 1942 - †24 Mei 2023
                        Mihor conocí como Renzo                      Miembro den Ordo di Oranje-Nassau
                     *21 augustus 1967 - †12 mei 2023                                                            Sra. Violeta F. Laclé-Lampe
                                                              Na nomber di su:                                   Cariñosamente yama “Leta of Tanta Leta”
                                                              Esposa: Fortunata Tromp-Figaroa
              Na nomber di su:                                                                                 Ex propetaria di Violeta’s Flowershop y Hardin
                                                              Yiunan:                                                        Disneylandia
              Mayornan:                                       Jamil y Vanessa Tromp-Guzmán                             *02-05-1942 - †25-05-2023
              Robert (Ronny) y Mathilda (Dela) Clement        Edward y Lisette Tromp-Thijsen
                                                              Celina y Gino Croes-Tromp                      Na nomber di su:
                                                                                                             Querido esposo: Porfirio “Fichi” Laclé
              Yiunan:               Kimberley                 Elaine y Mariska Tromp-Kniest
                                    Priscilla                 Manera yiu:                                    Yiunan: Thessalie Laclé
                                    Jennifer                  Gilbert (Ibi) Albertus                             Militza y George Rudy Laclé
                                    Kaylee                                                                      †Michelangelo Laclé
                                                              Nietonan:
              Nietonan:     Yaïro                             Ian, Samuel y Sebastian Tromp                  Nieto(a)nan: Savannah, Sean, Paris, Milanah
                                       Ocean                  Christy, Aaron †, Aiden, Annemarie y Kiara Tromp
                                                              Joceline, Alina y Jean-Luc Croes               Rumannan:
              Ruman:                                          Manera nieta:                                   †Estelita y †Nelson Ruiz-Lampe y famia
                                                                                                              †Meinhard y †Filomena Lampe-Croes y famia
              Robert  (Eric)  Clement  y  Sherrylou  (Sherry)   Dyandra Albertus                              †Teresita y Dun Scharbaay-Lampe y famia
              Maduro                                                                                          †Carmen y Kay Luydens-Lampe y famia
                                                              Rumannan:                                       †Simon Lampe y famia
              Sobrinonan:                                     Dominico y Yvonne Tromp-Frans y yiunan
              Jerrick Clement y yiu Jaydrick Clement          Alberta Tromp                                  Manera ruman: Haydee Nadal y famia
                                                              Martin Tromp
              Ericson Clement                                 Miguel y Ada Tromp-Adamus y yiu
                                                              Bernadetta Tromp y yiunan                      Tur su ihanan
              Omo y tantanan:                                 Y demas rumannan den feliz memoria.
              Angela y Eddie Clement                                                                         Cuña y swanan: Otilio Laclé y famia
              Leo y Maria (Mely) Lampe                        Swa y cuñanan:                                         Philomena Dijkhoff-Laclé y famia
                                                                                                                     Frida Werleman- Laclé y famia
              Filomena Meulens y famia                        Jose Figaroa                                           Rafael Laclé y famia
              Thelma Rock y famia                             Lourdes Figaroa y Angel Barros                         Yolanda Laclé y famia
                                                              Luis y Filomena Figaroa
              Norma Clement y famia                                                                                  Elviro Laclé y famia
              Grace Clement y Famia                           Consuegronan:                                          †Robertico Laclé
              Veronica Clement y famia                        Rubén y Norma Guzmán-Grijalva                  Ludwina Drumm-Laclé y famia
              Roland Clement y Elvira Clement y famia         Edwin y Charlotte Thijsen-Pereira              †Glenda Cornelie Laclé y famia
              Marcelo Clement y Famia                         Jean Lacle                                     Miranda Kock-Laclé y famia
              Daniel Clement                                  Gerard y Baukje Kniest-Jansen                  Tur  su  primo(a)nan,  sobrino(a)nan,  bisiñanan,
                                                              Ihanan:                                        amigo(a)nan di Bowling Tennis y Carnaval.
              Primo  y  primanan  y  demás  famia:  Clement,   Gilbert (Ibi) Albertus
              Lampe, Maduro, Meulens, Rock, Aartsen, Janssen,   Rachelle Tromp                               Demas famia: Laclé, Lampe, Tromp, Ruiz, Schar-
              Boekhoudt y conocirnan.                                                                        baay, Luydens, Osorio, Zambrano, Hein, Moreno,
                                                              Sobrino(a)nan,   sobre   sobrino(a)nan,   primo(a)nan,   van der Linden, Geerman, Theysen, Nadal, Kock,
              Ta invita pa acto di despedida di nos defunto stima   amigo(a)nan,  bisiñanan  y  demas  famia:  Tromp,  Figaroa,   Croes,  Franken,  Maduro,  Henriquez,  Thiel,
                                                              Semeleer, Guzmán, Thijsen, Lacle, Croes, Kniest, Alber-
              cual lo tuma lugar diaranzon 31 mei 2023 di 9 am   tus, Frans, Lopez, Adamus, Martinus, Britten, Brete, Kool-  Landman,  de  Mey,  Johannes,  Isenia,  Alvarez  y
              -11 am na Aurora funaral Home.                  man, Quandus, Gonzalez, Farro, Frank, Roza, van Poppel.  Margaretha

              Despues lo hiba shinishi di nos defunto stima pa   Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma luga diamars 30   Ta invita pa acto di despedida di nos defunto stima
              santa Catholico na Paradera.                    mei 2023 na Aurora Funeral Home di 9’or di mainta pa   cual lo tuma lugar Diabierna 02 di juni 2023 di 9
                                                              12’or di merdia, sigui pa Santana Catolico na Noord.  am -11 am na Aurora Funaral Home. Cremashon
              Nos  ta  lamenta  cu  después  di  ceremonia  di   En bes di manda flor of krans lo aprecia un donacion pa   lo tuma lugar den seno familiar.
              despedida nos no por ricibi bishita di condolencia   Stichting H.O.P.E. Lo tin un box disponibel na Aurora Fu-  Nos ta lamenta cu después di ceremonia di despe-
              na cas.                                         neral Home.                                    dida nos no por ricibi bishita di condolencia na cas.
                                                              Famia ta pidi disculpa si den nos momento di tristesa nos
              Nos ta pidi nos disculpa pa den e momento nan di   por a lubida un famia of conoci.            Nos ta pidi nos disculpa pa den e momento nan di
              tristesa aki si nos por a lubida di menciona algun                                             tristesa aki si nos por a lubida di menciona algun
              familiar.                                       Disculpa nos cu nos no por ricibi bishita di condolencia na   famia.
                                                              cas ni prome ni despues di entiero.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16