Page 22 - AB
P. 22
a23
obituiario Diasabra 12 November 2022
“Dios ta amor... y amor ta Dios,
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi”
“Senor ta mi wardador, mi’n tin Dios ta mi wardador mi no tin falta di nada. Salmo 33
falta di nada Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega pa mi bolbe
Den cunucu di yerba berde e ta haya forsa. Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento
ponemi sosega. Salmo 23 di nos ser stima:
E ta hibami na awa trankil, Cu inmenso tristeza na nos curason, pero agradecido pa
Pa mi bolbe haya forsa”. loke el a nifica pa nos, nos ta anuncia fayecimento di nos
Tata y Welo stima
Cu inmenso dolor na nos curason,
pero conforme cu boluntad di Dios,
nos ta anuncia fayecimento di:
Sra Vda. Anna Sofia Lampe – Geerman
*13-11-1934 † 03-11-2022
Mayornan: † Fransico (Chico) y Julia (Chichi)
Geerman-Leon Pablo Kelly Sr. David D. de Kort
Cariñosamente yama “Shon Pa” Cariñosamente yama “Dachi”
Na nomber di su: *23-07-1933 - † 7-11-2022 *10-05-1962 - †11-11-2022
Casa: † Nicolas (Jachi) Lampe
Na nomber di su Acto di despedida lo wordo anuncia despues
Yiunan: Esposa:
Godfried Lampe y Zelda Steenen † Lucia Kelly-de Cuba
Alvin Siegfried Lampe y Lily Lampe-Kelly
Sra Vda. Marlene Lopez-Lampe Yiunan:
Johnny y † Nidia Kelly-Dirksz
† Alwin y Lupita Kelly-Carreño
A stima manera un yiu: Denise Gonzalez Diaz Nelson y Mariet Kelly-Brankaert
Roy y Lilian Kelly-van Knippenberg
Nieto(a)nan: Jeffrey y Mary Kay Kelly-ter Wiel
Kimberly Lopez, Brainer Lampe, Alvin Filiciana, Junior Semerel y Mayra Tromp
Joraine Lopez , Aryanne Lampe, Lyzanne Lampe, Glenn y Rosmary Semerel Laga tur loke ta spera mi ta bunita
Nicknestor Lopez Franklin y Marisela Semerel
Gislène Semerel y Jamil Werleman Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
Bisanieto(a)nan: Ishlenne, Kimmylienne, Ryan y Lizeth Semerel Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
Laga esakinan termina den tur buniteza.
Quishannick, Khloë-Ann, Mariangelly, Jennyraine, Cado Wever.
Braychienne, Elysha, Cyanne, Alysha, Alyshon, Nieta- y nietonan na:
Aruba:
Dersieny. Jayda y Jayden Kelly Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento
Jonathan Quandus di:
Rumannan: Zoey y Hailey Semerel
† Genoveva Maduro-Geerman y famia Bryan y Kate Semerel
Sra Vda. Maria Maduro-Geerman y famia Kyanna y Kayla Semerel
Sr Vdo. Fanchi Geerman y famia David y Genesis Werleman
Sra. Vda. Aida Maduro –Geerman y famia Riley, Vajèn y Lowen Semerel
†Wien Geerman y famia
Sra Vda. Greta Loopstok y famia Hulanda: Marvin, Vanessa, Patrick, Mitchel, Laura, Kevin
Manera nieta: Nayda y Denisse Robert
Subrino(a)nan: Sr. Urbano Kelly
Maduro: Eddy, Roy, Egbert, Lissette, Angeline y Su bisanieto y bisanietanan: Dèvan, Saar, Noud, Logan, *01-04-1951 - †08-11-2022
Robert Gianella y Nick
Geerman: Clarrissa y Clarence Acto di entiero lo wordo anuncia despues
Loopstok: Kenneth
Swa y Cuñanan: Rumannan:
† Juan Lampe y famia †Cristobal y † Sylvia Kelly-de Mey
† Binchi Lampe y famia †Mario y Agripina Kelly-Frometa
† Dora Lampe y famia †Susana y † Nicolas Dijkhoff-Kelly
†Willefridoy † Maria Kelly-Arends
Agnes (Netchi) Lampe y famia Jacinto y † Lilly Kelly-Bueno
Carmen (Shonca) Lampe y famia †Martina y † Marcelo Ramos-Kelly
†Elio y Maria Kelly-Boekhoudt
† Adriaan Maduro y famia
† Renulfo (Dai) Maduro y famia Swa y cuñanan Florita de Cuba, Anselma de Cuba, Jesus
† Betty Wever y famia “Benny” de Cuba, Mani Willems Laga tur loke ta spera mi ta bunita
Trina Winterdaal y famia
† Ramiro Loopstok y famia Tur sobrino y sobrinanan Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
Atenshon na mama: Doralba y Gregorio Emerenciana Un gradicimento na Cas di Machi pa e cuido, amor, cariño Laga esakinan termina den tur buniteza.
y atencion pa nos Papa stima.
Cado Wever.
Comer y compernan, Ihanan, primo(a)nan,bisiñanan
y conocirnan Demas famia: Kelly, de Cuba, Semerel, Dirksz, Miron, Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento
Demas famia: Lampe, Geerman, Lopez, Kelly, Leon, Carreño, Brankaert, van Knippenberg, ter Wiel, Hoevertsz,
Maduro, Loopstok, Paesch, Brown. de Mey, Dijkhoff, Quandus, Arends, Ramos, Lampe, di nos ser stima,
Adres pa condolencia: Paradera 190 B, Diabierna 11 Bueno, Tromp, Duran, Noguera, Werleman, Van Den
di November 2022 di 7’or pa 9’or di anochi. Heuvel, Pardo, Orman, van der Bruggen, Willems,
Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar Morales, Christiaans, Ho y demas famia na Aruba y
Diasabra 12 di November 2022 na Misa Santa Hulanda y tur su compañeronan di Mariachi.
Filomena na Paradera di 2’or pa 4’or di atardi, Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un famia
despues saliendo pa Santana Catolico na Paradera of amistad.
Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma luga diasabra 12 di Maria M. Erasmus
famia. November 2022 di 9’or di mainta pa 12 di merdia na Royal
Funeral Home. Acto di cremacion lo tuma luga den seno Cariñosamente yama “Chia of Dudu”
Nos ta lamenta cu despues di entiero no ta ricibi familiar. *06-01-1961 - †04-11-2022
bishita di condolencia na cas.
Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas. Acto di entiero lo wordo anuncia despues